EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0967
Commission Regulation (EC) No 967/2009 of 15 October 2009 amending Regulation (EC) No 1418/2007 concerning the export for recovery of certain waste to certain non-OECD countries (Text with EEA relevance)
Nariadenie Komisie (ES) č. 967/2009 z 15. októbra 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Komisie (ES) č. 1418/2007 o vývoze na zhodnotenie určitého odpadu do určitých nečlenských krajín OECD (Text s významom pre EHP)
Nariadenie Komisie (ES) č. 967/2009 z 15. októbra 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Komisie (ES) č. 1418/2007 o vývoze na zhodnotenie určitého odpadu do určitých nečlenských krajín OECD (Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ L 271, 16.10.2009, p. 12–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(HR)
In force
16.10.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 271/12 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 967/2009
z 15. októbra 2009,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Komisie (ES) č. 1418/2007 o vývoze na zhodnotenie určitého odpadu do určitých nečlenských krajín OECD
(Text s významom pre EHP)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 zo 14. júna 2006 o preprave odpadu (1), a najmä na jeho článok 37 ods. 2 tretí pododsek,
po porade s príslušnými krajinami,
keďže:
Komisii boli doručené odpovede z Čiernej Hory, Nepálu, Srbska a Singapuru na jej písomnú žiadosť o písomné potvrdenie, že odpad uvedený v prílohe III alebo IIIA k nariadeniu (ES) č. 1013/2006, ktorého vývoz nie je podľa článku 36 uvedeného nariadenia zakázaný, je možné vyvážať zo Spoločenstva na použitie v týchto krajinách, a o uvedenie prípadného kontrolného postupu, ktorý budú uvedené krajiny dodržiavať. Komisii boli takisto doručené ďalšie údaje týkajúce sa Hong Kongu, Indonézie a Ukrajiny. Aby sa tieto skúsenosti zohľadnili, mala by sa príloha k nariadeniu Komisie (ES) č. 1418/2007 (2) zmeniť a doplniť,
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Článok 1a nariadenia (ES) č. 1418/2007 sa nahrádza takto:
„Článok 1a
Odpovede doručené Komisii v nadväznosti na písomnú žiadosť v súlade s prvým pododsekom článku 37 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1013/2006 sa uvádzajú v prílohe.
Ak je v prílohe uvedené, že krajina nezakazuje určitú prepravu odpadu, ani neuplatňuje postup predchádzajúceho písomného oznámenia a súhlasu podľa článku 35 uvedeného nariadenia, použije sa na takúto prepravu obdobne článok 18 uvedeného nariadenia.“
Článok 2
Príloha k nariadeniu (ES) č. 1418/2007 sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa odo dňa nadobudnutia účinnosti.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 15. októbra 2009
Za Komisiu
Catherine ASHTON
členka Komisie
(1) Ú. v. EÚ L 190, 12.7.2006, s. 1.
(2) Ú. v. EÚ L 316, 4.12.2007, s. 6.
PRÍLOHA
Príloha k nariadeniu (ES) č. 1418/2007 sa mení a dopĺňa takto:
1. |
Položka Hong Kong týkajúca sa kódu odpadu B3010 sa nahrádza takto: „Hong Kong
|
2. |
Položka Indonézia sa upravuje, pokiaľ ide o tieto odpady: „Indonézia
|
3. |
Za položku Moldavsko (Moldavská republika) sa vkladá táto položka: „Čierna Hora
|
4. |
Za položku Maroko sa vkladá táto položka: „Nepál
|
5. |
Za položku Rusko (Ruská federácia) sa vkladá táto položka: „Srbsko
|
6. |
Za položku Seychely sa vkladá táto položka: „Singapur
|
7. |
Položka Ukrajina sa nahrádza takto: „Ukrajina
|