This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008B0014
Statement of revenue and expenditure of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2007 — Amending Budget No 1
Výkaz príjmov a výdavkov Európskej námornej bezpečnostnej agentúry za rozpočtový rok 2007 – Opravný rozpočet 1
Výkaz príjmov a výdavkov Európskej námornej bezpečnostnej agentúry za rozpočtový rok 2007 – Opravný rozpočet 1
Ú. v. EÚ L 2, 4.1.2008, p. 219–227
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
|
4.1.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 2/219 |
Výkaz príjmov a výdavkov Európskej námornej bezpečnostnej agentúry za rozpočtový rok 2007 – Opravný rozpočet 1
(2008/14/ES)
PRÍJMY
|
Hlava Kapitola |
Položka |
Rozpočet 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
|
2 |
||||
|
DOTÁCIA KOMISIE |
||||
|
2 0 |
DOTÁCIA KOMISIE |
45 986 000 |
149 058 |
46 135 058 |
|
|
Hlava 2 – Súčet |
45 986 000 |
149 058 |
46 135 058 |
|
|
CELKOVÝ SÚČET |
45 986 000 |
149 058 |
46 135 058 |
HLAVA 2
DOTÁCIA KOMISIE
|
Článok Položka |
Položka |
Rozpočet 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
||
|
KAPITOLA 2 0 |
||||||
|
2 0 2 |
||||||
|
Finančné prostriedky ES pre kandidátske krajiny, potenciálne kandidátske krajiny a krajiny zúčastňujúce sa na európskej politike susedstva |
||||||
|
2 0 2 0 |
Finančné prostriedky ES pre kandidátske krajiny, potenciálne kandidátske krajiny a krajiny zúčastňujúce sa na európskej politike susedstva |
|
149 058 |
149 058 |
||
|
|
Článok 2 0 2 – Medzisúčet |
|
149 058 |
149 058 |
||
|
|
KAPITOLA 2 0 – SÚČET |
45 986 000 |
149 058 |
46 135 058 |
||
|
|
Hlava 2 – Súčet |
45 986 000 |
149 058 |
46 135 058 |
||
|
|
CELKOVÝ SÚČET |
45 986 000 |
149 058 |
46 135 058 |
||
|
||||||
KAPITOLA 2 0 — DOTÁCIA KOMISIE
2 0 2 Finančné prostriedky ES pre kandidátske krajiny, potenciálne kandidátske krajiny a krajiny zúčastňujúce sa na európskej politike susedstva
2 0 2 0 Finančné prostriedky ES pre kandidátske krajiny, potenciálne kandidátske krajiny a krajiny zúčastňujúce sa na európskej politike susedstva
|
Rozpočet 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
|
|
149 058 |
149 058 |
Poznámky
Finančné prostriedky ES na financovanie účasti kandidátskych krajín, potenciálnych kandidátskych krajín a krajín zúčastňujúcich sa na európskej politike susedstva.
VÝDAVKY
|
Hlava Kapitola |
Položka |
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
|
1 |
||||
|
ZAMESTNANCI |
||||
|
|
Hlava 1 – Súčet |
14 378 988 |
|
14 378 988 |
|
2 |
||||
|
VÝDAVKY NA BUDOVY, ZARIADENIA A RÔZNE PREVÁDZKOVÉ ČINNOSTI |
||||
|
|
Hlava 2 – Súčet |
2 247 006 |
|
2 247 006 |
|
3 |
||||
|
PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY |
||||
|
3 3 |
SCHÔDZE SÚVISIACE S PREVÁDZKOVOU ČINNOSŤOU |
1 231 560 |
17 498 |
1 249 058 |
|
3 8 |
OPATRENIA PROTI ZNEČISTENIU |
25 000 000 |
|
25 000 000 |
|
|
Hlava 3 – Súčet |
29 491 560 |
17 498 |
29 509 058 |
|
|
CELKOVÝ SÚČET |
46 117 554 |
17 498 |
46 135 052 |
HLAVA 3
PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY
|
Článok Položka |
Položka |
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
||||
|
KAPITOLA 3 3 |
||||||||
|
3 3 0 |
||||||||
|
Schôdze expertov |
||||||||
|
3 3 0 3 |
Finančné prostriedky ES pre kandidátske krajiny, potenciálne kandidátske krajiny a krajiny zúčastňujúce sa na európskej politike susedstva |
|
17 498 |
17 498 |
||||
|
|
Článok 3 3 0 – Medzisúčet |
1 231 560 |
17 498 |
1 249 058 |
||||
|
|
KAPITOLA 3 3 – SÚČET |
1 231 560 |
17 498 |
1 249 058 |
||||
|
KAPITOLA 3 8 |
||||||||
|
3 8 1 |
||||||||
|
Opatrenia proti znečisteniu |
||||||||
|
3 8 1 0 |
Servisná sieť na odstraňovanie ropy z morského povrchu |
|
|
|
||||
|
3 8 1 1 |
Finančné prostriedky na prevádzku |
|
|
|
||||
|
3 8 1 2 |
Iné technické zabezpečenie |
|
|
|
||||
|
3 8 1 3 |
Misie |
|
|
|
||||
|
|
Článok 3 8 1 – Medzisúčet |
|
|
|
||||
|
3 8 2 |
||||||||
|
APM – satelitná snímacia služba |
||||||||
|
3 8 2 0 |
Prevádzkovanie servisu |
|
|
|
||||
|
3 8 2 1 |
Rozvoj služieb |
|
|
|
||||
|
3 8 2 2 |
Zasadnutia a školenia odborníkov |
|
|
|
||||
|
3 8 2 3 |
Misie |
|
|
|
||||
|
|
Článok 3 8 2 – Medzisúčet |
|
|
|
||||
|
3 8 3 |
||||||||
|
APM – Spolupráca a Koordinácia a Informovanie |
||||||||
|
3 8 3 0 |
Spolupráca a Koordinácia a Informovanie |
|
|
|
||||
|
|
Článok 3 8 3 – Medzisúčet |
|
|
|
||||
|
3 8 4 |
||||||||
|
APM – Ostatné činnosti |
||||||||
|
3 8 4 0 |
Misie |
|
|
|
||||
|
3 8 4 1 |
Zasadnutia, workshopy |
|
|
|
||||
|
3 8 4 2 |
Iné |
|
|
|
||||
|
|
Článok 3 8 4 – Medzisúčet |
|
|
|
||||
|
|
KAPITOLA 3 8 – SÚČET |
25 000 000 |
|
25 000 000 |
||||
|
|
Hlava 3 – Súčet |
29 491 560 |
17 498 |
29 509 058 |
||||
|
|
CELKOVÝ SÚČET |
46 117 554 |
17 498 |
46 135 052 |
||||
|
||||||||
KAPITOLA 3 3 — SCHÔDZE SÚVISIACE S PREVÁDZKOVOU ČINNOSŤOU
3 3 0 Schôdze expertov
3 3 0 3 Finančné prostriedky ES pre kandidátske krajiny, potenciálne kandidátske krajiny a krajiny zúčastňujúce sa na európskej politike susedstva
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
|
|
17 498 |
17 498 |
Poznámky
Organizovanie zasadnutí, workshopov a seminárov EMSA o námornej bezpečnosti, prevencii ochrany a znečistenia pre odborníkov z kandidátskych krajín, potenciálnych kandidátskych krajín a/alebo krajín zúčastňujúcich sa na európskej politike susedstva.
KAPITOLA 3 8 — OPATRENIA PROTI ZNEČISTENIU
3 8 1 Opatrenia proti znečisteniu
3 8 1 0 Servisná sieť na odstraňovanie ropy z morského povrchu
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
|
|
|
|
Poznámky
Náklady na prenájom plavidiel (s ich vybavením) na boj proti znečisťovaniu morí haváriami.
3 8 1 1 Finančné prostriedky na prevádzku
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
|
|
|
|
Poznámky
Náklady na cvičenia a prípadnú mobilizáciu.
3 8 1 2 Iné technické zabezpečenie
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
|
|
|
|
Poznámky
Náklady na pokrytie technického zabezpečenia ako je zlepšenie v rámci siete ropných tankerov, projektu s nákladnými námornými člnmi atď.
3 8 1 3 Misie
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
|
|
|
|
Poznámky
Služobné cesty zamestnancov súvisiace so servisom na odstraňovanie ropy z morského povrchu.
3 8 2 APM – satelitná snímacia služba
3 8 2 0 Prevádzkovanie servisu
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
|
|
|
|
Poznámky
Činnosti súvisiace s prevádzkovaním satelitných monitorovacích služieb vrátane modernizácie zariadení informačných technológií a softvéru.
3 8 2 1 Rozvoj služieb
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
|
|
|
|
Poznámky
Činnosti týkajúce sa rozvoja služieb satelitného monitorovania vrátane externej technickej spolupráce.
3 8 2 2 Zasadnutia a školenia odborníkov
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
|
|
|
|
Poznámky
Náklady na organizovanie zasadnutí odborníkov, workshopov pre užívateľské skupiny, školenie na systém CleanSeaNet.
3 8 2 3 Misie
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
|
|
|
|
Poznámky
Služobné cesty súvisiace so satelitnými službami
3 8 3 APM – Spolupráca a Koordinácia a Informovanie
3 8 3 0 Spolupráca a Koordinácia a Informovanie
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
|
|
|
|
Poznámky
Náklady na činnosti súvisiace so spoluprácou/koordináciou a informačnými aktivitami v oblasti znečistenia morí ako sú nebezpečné a škodlivé látky, CTG, dispergátory atď.
3 8 4 APM – Ostatné činnosti
3 8 4 0 Misie
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
|
|
|
|
Poznámky
Služobné cesty zamestnancov týkajúce sa činností na zabránenie všeobecnému znečisteniu.
3 8 4 1 Zasadnutia, workshopy
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
|
|
|
|
Poznámky
Náklady na zasadnutia a workshopy o zabránení všeobecnému znečisteniu.
3 8 4 2 Iné
|
Rozpočtové prostriedky 2007 |
Opravný rozpočet č. 1 |
Nová suma |
|
|
|
|
Poznámky
Náklady na preklady, publikácie, štúdie, projekty, zmluvných zamestnancov v rámci projektov atď.