Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005R1439

    Nariadenie Komisie (ES) č. 1439/2005 z 2. septembra 2005, ktorým sa stanovuje dodatočná čiastka, ktorá sa má vyplatiť na broskyne v Maďarsku v súlade s nariadením (ES) č. 416/2004

    Ú. v. EÚ L 228, 3.9.2005, p. 9–9 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1439/oj

    3.9.2005   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 228/9

    NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1439/2005

    z 2. septembra 2005,

    ktorým sa stanovuje dodatočná čiastka, ktorá sa má vyplatiť na broskyne v Maďarsku v súlade s nariadením (ES) č. 416/2004

    KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

    so zreteľom na Zmluvu o pristúpení Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska,

    so zreteľom na Akt o pristúpení Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska,

    so zreteľom na nariadenie Komisie (ES) č. 416/2004 z 5. marca 2004, ktorým sa ustanovujú prechodné opatrenia na uplatňovanie nariadenia Rady (ES) č. 2201/96 a nariadenia (ES) č. 1535/2003 v dôsledku pristúpenia Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska k Európskej únii (1), a najmä na jeho článok 3 ods. 1,

    keďže:

    (1)

    Množstvá broskýň, na ktoré sa vzťahujú žiadosti o podporu na hospodársky rok 2004/2005 a ktoré oznámili členské štáty v súlade s článkom 39 ods. 2 nariadenia Komisie (ES) č. 1535/2003 z 29. augusta 2003, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 2201/96 o systéme pomoci pre výrobky z ovocia a zeleniny (2), neprekračujú prah Spoločenstva. Preto je potrebné, aby sa po skončení hospodárskeho roka 2004/2005 vyplatila dodatočná čiastka v členských štátoch, ktoré pristúpili k Európskej únii 1. mája 2004.

    (2)

    Producenti Českej republiky, Cypru a Slovenska nepredložili žiadnu žiadosť o podporu na rok 2004/2005 týkajúcu sa broskýň určených na spracovanie. Preto by sa dodatočná čiastka na hospodársky rok 2004/2005 v tomto členskom štáte nemala vyplatiť,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Po skončení hospodárskeho roku 2004/2005 sa v Maďarsku vyplatí dodatočná čiastka 11,92 EUR na tonu broskýň určených na spracovanie, uvedená v článku 3 ods. 1 nariadenia (ES) č. 416/2004.

    Článok 2

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

    Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 2. septembra 2005

    Za Komisiu

    Mariann FISCHER BOEL

    členka Komisie

    (1)  Ú. v. EÚ L 68, 6.3.2004, s. 12. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 550/2005 (Ú. v. EÚ L 93, 12.4.2005, s. 3).

    (2)  Ú. v. EÚ L 218, 30.8.2003, s. 14. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 180/2005 (Ú. v. EÚ L 30, 3.2.2005, s. 7).

    Top