This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0588
2004/588/EC: Commission Decision of 3 June 2004 recognising the fully operational character of the Maltese database for bovine animals (notified under document number C(2004) 1964) (Only the English text is authentic)(Text with EEA relevance)
2004/588/ES: Rozhodnutie Komisie z 3. júna 2004 o uznávaní plne prevádzkyschopného charakteru maltskej databázy pre hovädzí dobytok (oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 1964) (Iba anglický text je autentický)(Text s významom pre EHP)
2004/588/ES: Rozhodnutie Komisie z 3. júna 2004 o uznávaní plne prevádzkyschopného charakteru maltskej databázy pre hovädzí dobytok (oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 1964) (Iba anglický text je autentický)(Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ L 257, 4.8.2004, p. 8–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
|
4.8.2004 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 257/8 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 3. júna 2004
o uznávaní plne prevádzkyschopného charakteru maltskej databázy pre hovädzí dobytok
(oznámené pod číslom dokumentu K(2004) 1964)
(Iba anglický text je autentický)
(Text s významom pre EHP)
(2004/588/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na Zmluvu o pristúpení Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska, a hlavne jej článku 57,
keďže:
|
(1) |
Malta predložila žiadosť o uznanie plne prevádzkyschopného charakteru databázy, ktorá tvorí časť maltského systému identifikácie a registrácie hovädzieho dobytka podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1760/2000 zo 17. júla 2000, ktorým sa zriaďuje systém identifikácie a registrácie hovädzieho dobytka, ktoré sa týka označovania hovädzieho mäsa a hovädzích produktov, a ktorým sa ruší nariadenie rady (ES) č. 820/97 (1). |
|
(2) |
Európska únia si všimla žiadosti Malty a uvážila, že žiadosť by sa mala riešiť podľa náležitých postupov pred jej pristúpením. |
|
(3) |
Maltské orgány predložili príslušné informácie, ktoré boli aktualizované dňa 25. marca 2004. |
|
(4) |
Maltské orgány sa zaviazali zlepšiť spoľahlivosť tejto databázy zabezpečujúc hlavne, že: i) sa vykonajú dodatočné opatrenia vrátane kontrol, aby sa zlepšilo dodržiavanie 7-dňovej lehoty na oznamovanie narodení a úmrtí chovateľom; ii) vykonajú sa ďalšie dodatočné opatrenia, aby sa umožnila rýchla oprava chýb alebo opomenutí zistených automaticky alebo počas kontrol vykonaných na mieste; iii) znova sa uplatní databáza udalostí, a to vytvorením automatického poplašného systému na zisťovanie nedostatkov a porušení reštriktívnych opatrení; iv) v databáze a pasoch sa zavedie oznamovanie poistného a v) vykonajú sa opatrenia na zabezpečenie toho, že kontroly identifikácie a registrácie hovädzieho dobytka sa vykonávajú v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1082/2003 (2). |
|
(5) |
Maltské orgány na seba preberajú záväzok vykonať dohodnuté opatrenia najneskôr do 30. apríla 2004. |
|
(6) |
So zreteľom na vyššie uvedené je vhodné uznať plne prevádzkyschopný charakter maltskej databázy hovädzieho dobytka, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Maltská databáza hovädzieho dobytka je uznaná za plne prevádzkyschopnú od 1. mája 2004.
Článok 2
Toto rozhodnutie je adresované Malte.
V Bruseli 3. júna 2004
Za Komisiu
David BYRNE
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 204, 11.8.2000, s. 1. Nariadenie zmenené a doplnené Aktom a pristúpení z roku 2003.
(2) Ú. v. EÚ L 156, 25.6.2003, s. 9. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 499/2004 (Ú. v. EÚ L 80, 18.3.2004, s. 24).