EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R1454
Commission Regulation (EC) No 1454/2000 of 3 July 2000 amending Regulation (EC) No 2316/1999 as regards the regional base areas applicable under the support system for producers of certain arable crops established by Council Regulation (EC) No 1251/1999
Nariadenie Komisie (ES) č. 1454/2000 z 3. júla 2000, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2316/1999 týkajúce sa regionálnych základných plôch podľa systému podpory pre pestovateľov niektorých poľnohospodárskych plodín zavedený nariadením Rady (ES) č. 1251/1999
Nariadenie Komisie (ES) č. 1454/2000 z 3. júla 2000, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2316/1999 týkajúce sa regionálnych základných plôch podľa systému podpory pre pestovateľov niektorých poľnohospodárskych plodín zavedený nariadením Rady (ES) č. 1251/1999
Ú. v. ES L 163, 4.7.2000, p. 28–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004
Úradný vestník L 163 , 04/07/2000 S. 0028 - 0029
Nariadenie Komisie (ES) č. 1454/2000 z 3. júla 2000, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2316/1999 týkajúce sa regionálnych základných plôch podľa systému podpory pre pestovateľov niektorých poľnohospodárskych plodín zavedený nariadením Rady (ES) č. 1251/1999 KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1251/1999 zo 17. mája 1999, ktorým sa ustanovuje systém podpory pre pestovateľov niektorých poľnohospodárskych plodín [1], v znení nariadenia (ES) č. 2704/1999 [2], a najmä jeho článok 9, keďže: (1) Nariadenie Komisie (ES) č. 2316/1999 [3] stanovuje regionálne základné plochy použiteľné podľa systému podpory pre pestovateľov niektorých poľnohospodárskych plodín. (2) Podľa nariadenia Rady (ES) č. 1017/94 z 26. apríla 1994 o premene pôdy v súčasnosti vysiatej poľnohospodárskymi plodinami na extenzívny chov dobytka v Portugalsku [4], v znení nariadenia (ES) č. 1461/95 [5], boli podané žiadosti o premenu pôdy o výmere 6884 hektárov. Z tohoto dôvodu by sa mala zmeniť základná plocha. (3) Po predložení žiadosti z Holandska by sa mali stanoviť nové základné plochy v súlade s plánom regionalizácie tohto členského štátu, avšak úpravou celkovej základnej plochy. (4) Nariadenie (ES) č. 2316/1999 sa musí z tohto dôvodu zmeniť a doplniť. (5) Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre obilniny, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Základné plochy uvedené v kolónkach "Portugalsko" a "Holandsko" v prílohe VI k nariadeniu (ES) č. 2316/1999 sa nahrádzajú základnými plochami uvedenými v prílohe k tomuto nariadeniu. Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmy deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 3. júla 2000 Za Komisiu Franz Fischler člen Komisie [1] Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 1. [2] Ú. v. ES L 327, 21.12.1999, s. 12. [3] Ú. v. ES L 280, 30.10.1999, s. 43. [4] Ú. v. ES L 112, 3.5.1994, s. 2. [5] Ú. v. ES L 144, 28.6.1995, s. 4. -------------------------------------------------- PRÍLOHA (v tisícoch ha) | Región | Všetky obilniny | Z toho kukurica | HOLANDSKO Regio I | 226,5 | 44,4 | Regio II | 210,0 | 163,9 | PORTUGALSKO Açores | 9,7 | | Madeira —Regadío | 0,31 | 0,29 | —ostatné | 0,30 | | Kontinentálne —Regadío | 293,4 | 221,4 | —ostatné | 711,1 | | --------------------------------------------------