EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0344
2000/344/EC: Commission Decision of 2 May 2000 amending Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams and embryo production teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community (notified under document number C(2000) 1145) (Text with EEA relevance)
Rozhodnutie Komisie z 2. mája 2000, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 92/452/EHS, ktorým sa ustanovujú zoznamy skupín na odber embryí a skupín na produkciu embryí schválených v tretích krajinách pre vývoz embryí hovädzieho dobytka do spoločenstva (oznámené pod číslom dokumentu C(2000) 1145)Text s významom pre EHP
Rozhodnutie Komisie z 2. mája 2000, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 92/452/EHS, ktorým sa ustanovujú zoznamy skupín na odber embryí a skupín na produkciu embryí schválených v tretích krajinách pre vývoz embryí hovädzieho dobytka do spoločenstva (oznámené pod číslom dokumentu C(2000) 1145)Text s významom pre EHP
Ú. v. ES L 119, 20.5.2000, p. 38–38
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; Nepriamo zrušil 32008D0155
Úradný vestník L 119 , 20/05/2000 S. 0038 - 0038
Rozhodnutie Komisie z 2. mája 2000, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 92/452/EHS, ktorým sa ustanovujú zoznamy skupín na odber embryí a skupín na produkciu embryí schválených v tretích krajinách pre vývoz embryí hovädzieho dobytka do spoločenstva (oznámené pod číslom dokumentu C(2000) 1145) (Text s významom pre EHP) (2000/344/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 89/556/EHS z 25. septembra 1989 o veterinárnych podmienkach obchodovania s embryami hovädzieho dobytka v rámci spoločenstva a ich dovozu z tretích krajín [1], naposledy zmenenú a doplnenú aktom o pristúpení Rakúska, Fínska a Švédska, najmä na jej článok 8 keďže: (1) rozhodnutie Komisie 92/452/EHS [2], naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2000/51/ES [3] ustanovuje zoznam skupín na odber embryí a skupín na produkciu embryí schválených v tretích krajinách pre vývoz embryí hovädzieho dobytka do spoločenstva; (2) príslušné kanadské veterinárne úrady požiadali o zmenu a doplnenie zoznamov skupín úradne schválených na svojich územiach pre vývoz embryí hovädzieho dobytka do spoločenstva. Je preto potrebné zmeniť a doplniť zoznam schválených skupín. Komisia obdržala záruky týkajúce sa súladu s požiadavkami stanovenými v článku 8 smernice 89/556/EHS; (3) opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 V prílohe k rozhodnutiu 92/452/EHS sa v zozname týkajúcom sa Kanady: - dopĺňajú tieto skupiny: - Číslo schválenia skupiny: E 945 Adresa: | Hopital Vet. Iberville Missisisquoi 1120 Boulevard d'Iberville Iberville, QC J2X 4B6 | Veterinárny lekár skupiny: Dr Daniel Gervais - Číslo schválenia skupiny: E 646 Adresa: | R R 1 Terra Cotta, Ontario LOP 1NO | Veterinárny lekár skupiny: Dr Milford Wain - dva riadky týkajúce sa skupiny č. 933 sa nahrádzajú takto: - Číslo schválenia skupiny: E 933 Adresa: | ETE Inc 3700 Boulevard de la Chaudière suite 100 Ste Foy, Québec G1X 4B7 | Veterinárni lekári skupiny: Dr Louis Picard, Dr Marc Dery. Článok 2 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 2. mája 2000 Za Komisiu David Byrne člen Komisie [1] Ú. v. ES L 302, 19.10.1989, s. 1. [2] Ú. v. ES L 250, 29.8.1992, s. 40. [3] Ú. v. ES L 19, 25.1.2000, s. 54. --------------------------------------------------