EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31996D0572

Rozhodnutie Komisie z 24. septembra 1996, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie Komisie 91/270/EHS o dovoze embryí domáceho hovädzieho dobytka z ArgentínyText s významom pre EHP

Ú. v. ES L 250, 2.10.1996, p. 20–20 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 18/01/2004; Nepriamo zrušil 32004D0052

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/572/oj

31996D0572



Official Journal L 250 , 02/10/1996 P. 0020 - 0020


ROZHODNUTIE KOMISIE

z 24. septembra 1996,

ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie Komisie 91/270/EHS o dovoze embryí domáceho hovädzieho dobytka z Argentíny

(Text s významom pre EHP)

(96/572/EHS)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 89/556/EHS z 25. septembra 1989 o veterinárnych podmienkach, ktorými sa riadi obchod s embryami domáceho hovädzieho dobytka v rámci spoločenstva a dovozy týchto embryí z tretích krajín1, naposledy zmenené a doplnené smernicou 94/113ES2, najmä na jej články 7, 9 a 10,

keďže zoznam tretích krajín, z ktorých sú členské štáty oprávnené na dovoz embryí domáceho hovädzieho dobytka, sa ustanovuje v rozhodnutí Komisie 91/270/EHS3, naposledy zmenenom a doplnenom rozhodnutím 94/453/ES4;

keďže podmienky týkajúce sa zdravia zvierat a zdravotný preukaz pre dovoz hovädzích embryí s tretích krajín sú ustanovené v rozhodnutí Komisie 92/471/EHS5, naposledy zmenenom a doplnenom rozhodnutím 94/453/ES;

keďže príslušné orgány Argentíny potvrdili, že oznámia Komisii a členským štátom ďalekopisom alebo faxom do 24 hodín výskyt akejkoľvek z nasledovných chorôb: mor hovädzieho dobytka, krívačka a slintačka, infekčná bovinná pleuropneumónia, zhubná katarálna horúčka oviec, epizootické hemoragické ochorenie, horúčka údolia Rift, infekčná vezikulárna stomatitída;

keďže situácia z hľadiska dovozu hovädzích embryí je v Argentíne uspokojivá;

keďže veterinárne služby sú v tejto krajine dobre štruktúrované a organizované a keďže príslušné orgány uvedenej krajiny poskytli záruky súladu s pravidlami ustanovenými v smernici 89/556/EHS;

keďže príslušné orgány Argentíny s cieľom zaručiť splnenie uvedených záväzkov zabezpečili, aby boli embryá zozbierané alebo vyrobené a spracované schválenými a dozornými tímami určenými na zber alebo výrobu embryí, aby sa tieto získali zo zvierat s uspokojivým zdravotným stavom, aby boli uskladnené a prepravované podľa pravidiel, ktoré zabezpečujú zachovanie ich zdravotného stavu a boli počas prepravy sprevádzané zdravotným preukazom;

keďže zoznam tretích krajín, z ktorých sú členské štáty oprávnené dovážať embryá domáceho hovädzieho dobytka by mal byť zmenený a doplnený a pre dovoz embryí z Argentíny by mali byť stanovené podmienky zdravotného stavu zvierat;

keďže opatrenia stanovené týmto rozhodnutím sú v súlade s názorom Stáleho veterinárneho výboru,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Do zoznamu krajín uvedených v prílohe k rozhodnutiu 91/270/EHS sa vkladá táto krajina:

"Argentína".

Článok 2

Do zoznamu krajín uvedených v prílohe A, časť II k rozhodnutiu 92/471/EHS sa vkladá táto krajina:

"Argentína".

Článok 3

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Článok 4

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

V Bruseli 24. septembra 1996

Za Komisiu

Franz FISCHLER

člen Komisie

1 Ú. v. ES L 302, 19.10.1989, s. 1.

2 Ú. v. ES L 53, 24.2.1994, s. 23.

3 Ú. v. ES L 134, 29.5.1991, s. 56.

4 Ú. v. ES L 187, 22.7.1994, s. 11.

5 Ú. v. ES L 270, 15.9.1992, s. 27.

Top