31995R1617

Nariadenie Komisie (ES) č. 1617/95

zo 4. júla 1995,

ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1162/95, stanovujúce osobitné podrobné pravidlá uplatňovania systému dovozných a vývozných licencií pre obilniny a ryžu

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1766/92 z 30. júna 1992 o spoločnej organizácii trhu s obilninami [1], naposledy zmenené a doplnené Aktom o pristúpení Rakúska, Fínska a Švédska a nariadením (ES) č. 1528/95 [2], najmä na jeho články 9 (2), 12 (4) a 13 (11),

keďže nariadenie Komisie (ES) č. 1162/95 [3] stanovuje osobitné podrobné pravidlá uplatňovania systému dovozných a vývozných licencií pre obilniny a ryžu; keďže obdobie platnosti dovozných licencií na slad v prílohe I k tomu nariadeniu nie je stanovené; keďže následkom toho by sa malo stanoviť toto obdobie, aby sa zohľadnili požiadavky trhu a napravila táto chyba;

keďže opatrenia, ktoré obsahuje toto nariadenie sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre obilniny,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Časť A prílohy I k nariadeniu (ES) č. 1162/95 sa týmto nahrádza prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 4. júla 1995

Za Komisiu

Franz Fischler

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 181, 1.7.1992, s. 21.

[2] Ú. v. ES L 148, 30.6.1995.

[3] Ú. v. ES L 117, 24.5.1995, s. 2.

--------------------------------------------------

PRÍLOHA

PRÍLOHA I

A. Pre obilniny

Kód KN | Opis | Platnosť |

07099060 | Lahôdková kukurica, čerstvá alebo chladená | 45 dní |

07129019 | Sušená lahôdková kukurica, celá, krájaná, lúpaná alebo v prášku, ale nie ďalej pripravovaná, iná ako hybridná kukurica na siatie |

10019091 | pšenica obyčajná a osivo strukovinoobilnej miešanky |

10019099 | špaldová, obyčajná pšenica a strukovoobilná miešanka iná ako na siatie |

10020000 | raž |

100300 | jačmeň |

100400 | ovos |

10051090 | kukurica iná ako hybridné osivo |

10059000 | kukurica iná ako osivo |

10070090 | cirok na zrno iný ako hybridy na siatie |

1008 | pohánka, proso siate a lesknica kanárska |

100110 | pšenica tvrdá |

110100 | pšeničná múka alebo múka zo strukovoobilnej miešanky | 60 dní |

11021000 | ražná múka |

110311 | pšeničné krúpy a múčka |

1107 | slad pražený a nepražený |

| Produkty vymenované v prílohe A k nariadeniu (EHS) č. 1766/92 | Do konca štvrtého mesiaca po vydaní |

--------------------------------------------------