31995D0302

Rozhodnutie Komisie

z 13. júla 1995,

ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 94/984/ES ustanovujúce veterinárne podmienky a veterinárne osvedčenia pre dovoz čerstvého hydinového mäsa z určitých tretích krajín

(Text s významom pre EHP)

(95/302/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 91/494/EHS z 26. júna 1991 o veterinárnych podmienkach upravujúcich obchod s čerstvým hydinovým mäsom vnútri spoločenstva a dovoz čerstvého hydinového mäsa do spoločenstva [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 93/121/ES [2], najmä na jej články 11, a 12,

keďže rozhodnutie Komisie 94/984/ES [3] ustanovilo veterinárne podmienky a veterinárne osvedčenia pre dovoz čerstvého hydinového mäsa z určitých tretích krajín;

keďže v súlade s informáciami získanými z Brazílie a výsledkami kontroly, ktorú v tejto krajine vykonali útvary Komisie, jev súčasnosti možné preskúmať regionalizáciu Brazílie; keďže brazílskym orgánom by sa kvôli tejto zmene mala poskytnúť určitá lehota, ktorá im umožní zohľadniť závery uvedenej kontroly;

keďže na základe nedávno získaných informácií sa ukazuje, že Izrael nemôže vyhovieť požiadavkám osvedčenia vzor B; keďže však Izrael môže vyhovieť požiadavkám osvedčenia vzor A, pokiaľ ide o husaciu pečeň;

keďže rozhodnutia Komisie 94/963/ES [4] a 98/98/ES [5] stanovili stav, pokiaľ ide o pseudomor hydiny v prípade Fínska a Švédska v uvedenom poradí; keďže z tohto dôvodu sa musia rozšíriť poznámky pod čiarou odkazujúce na členské štáty alebo ich časti, ktoré v súlade s článkom 3 bod A ods. 1, na ktoré sa vzťahujú dodatočné záruky, tak, aby do nich boli zaradené aj tieto členské štáty;

keďže opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Rozhodnutie Komisie 94/984/ES sa mení a dopĺňa takto:

1. v prílohe,

a) riadok:

"BR | Brazília | Štáty Rio Grande do Sul a Santa Catarina | A" |

sa nahrádza riadkom:

"BR-1 | Brazília | Štáty Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Parana, São Paolo a Mato Grosso do Sul (1) | A"; |

b) riadok:

"IL | Izrael | | B" |

sa nahrádza riadkom:

"IL | Izrael | | A (2)"; |

c) vkladajú sa tieto poznámky pod čiarou:

"(1) platné od 1. septembra 1995.

(2) iba husacia pečeň."

2. v prílohe II, časť 2 sa vzory A a B nahrádzajú vzormi A a B v uvedenom poradí, uvedenými v prílohe k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

V Bruseli 13. júla 1995

Za Komisiu

Franz Fischler

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 268, 24.9.1991, s. 35.

[2] Ú. v. ES L 340, 31.12.1993, s. 39.

[3] Ú. v. ES L 378, 31.12.1994, s. 11.

[4] Ú. v. ES L 371, 31.12.1994, s. 29.

[5] Ú. v. ES L 75, 4.4.1995, s. 28.

--------------------------------------------------

PRÍLOHA

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------