EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31978L1016
Council Directive 78/1016/EEC of 23 November 1978 amending Directive 76/135/EEC on reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels
Smernica Rady z 23. novembra 1978, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 76/135/EHS o vzájomnom uznávaní plavebných licencií pre plavidlá vnútrozemskej vodnej dopravy
Smernica Rady z 23. novembra 1978, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 76/135/EHS o vzájomnom uznávaní plavebných licencií pre plavidlá vnútrozemskej vodnej dopravy
Ú. v. ES L 349, 13.12.1978, p. 31–31
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 21/10/2009
Úradný vestník L 349 , 13/12/1978 S. 0031 - 0031
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 7 Zväzok 2 S. 0104
Grécke špeciálne vydanie: Kapitola 07 Zväzok 2 S. 0090
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 7 Zväzok 2 S. 0104
Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 07 Zväzok 2 S. 0134
Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 07 Zväzok 2 S. 0134
Smernica Rady z 23. novembra 1978, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 76/135/EHS o vzájomnom uznávaní plavebných licencií pre plavidlá vnútrozemskej vodnej dopravy (78/1016/EHS) RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na jej článok 75, so zreteľom na návrh Komisie [1], so zreteľom na stanovisko Zhromaždenia [2], so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru [3], keďže článok 5 smernice Rady 76/135/EHS z 20. januára 1976 o vzájomnom uznávaní plavebných licencií pre plavidlá vnútrozemskej vodnej dopravy [4] stanovuje, že čo možno najskôr, no najneskôr do 1. januára 1978 Rada na základe návrhu Komisie prijme spoločné opatrenia na stanovenie technických požiadaviek pre plavidlá vnútrozemskej vodnej dopravy; keďže vzhľadom ku komplexnosti tejto záležitosti nebolo možné dodržať túto lehotu; keďže je z toho dôvodu vhodné, aby sa tieto spoločné ustanovenia prijali do 1. januára 1980; keďže článok 7 vyššie uvedenej smernice stanovuje, že jej platnosť končí 31. decembra 1978 a že podľa potreby môže byť jej platnosť predĺžená do vstupu ustanovení uvedených v článku 5 do platnosti; keďže toto predĺženie by sa za danej situácie malo uskutočniť, PRIJALA TÚTO SMERNICU: Článok 1 Smernica 76/135/EHS sa mení a dopĺňa takto: 1. V článku 5 sa dátum "1. januára 1978" nahrádza dátumom "1. januára 1980". 2. Článok 7 sa nahrádza takto: "Článok 7 Táto smernica platí do nadobudnutia platnosti ustanovení uvedených v článku 5." Článok 2 Táto smernica je adresovaná členským štátom. V Bruseli 23. novembra 1978 Za Radu predseda K. Gscheidle [1] Ú. v. ES C 13, 17.1.1978, s. 4. [2] Ú. v. ES C 108, 8.5.1978, s. 67. [3] Ú. v. ES C 181, 31.7.1978, s. 29. [4] Ú. v. ES L 21, 29.1.1976, s. 10. --------------------------------------------------