This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22024D1516
Decision of the EEA Joint Committee No 318/2023 of 8 December 2023 amending Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2024/1516]
Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 318/2023 z 8. decembra 2023, ktorým sa mení príloha IV (Energetika) k Dohode o EHP [2024/1516]
Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 318/2023 z 8. decembra 2023, ktorým sa mení príloha IV (Energetika) k Dohode o EHP [2024/1516]
Ú. v. EÚ L, 2024/1516, 13.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1516/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2024/1516 |
13.6.2024 |
ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP č. 318/2023
z 8. decembra 2023,
ktorým sa mení príloha IV (Energetika) k Dohode o EHP [2024/1516]
SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,
so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „Dohoda o EHP“), a najmä na jej článok 98,
keďže:
|
(1) |
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 244/2012 zo 16. januára 2012, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/31/EÚ o energetickej hospodárnosti budov vytvorením rámca porovnávacej metodiky na výpočet nákladovo optimálnych úrovní minimálnych požiadaviek na energetickú hospodárnosť budov a prvkov budov (1), sa má začleniť do dohody o EHP. |
|
(2) |
Vzhľadom na špecifiká pomerne nového a jednotného fondu budov na Islande sa dohodla dočasná a podmienečná výnimka z uplatňovania smernice 2010/31/EÚ o energetickej hospodárnosti budov podľa rozhodnutia Spoločného výboru EHP č. 135/2022 z 29. apríla 2022, ktorým sa mení príloha IV (Energetika) k Dohode o EHP. Táto výnimka sa vzťahuje na smernicu 2010/31/EÚ v znení platnom pred jej zmenou smernicou Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/844 z 30. mája 2018. Delegované nariadenie (EÚ) č. 244/2012 by sa preto nemalo uplatňovať na Island. Táto výnimka je prísne časovo obmedzená a mala by sa uplatňovať len dovtedy, kým sa nedosiahne dohoda o začlenení smernice 2010/31/EÚ zmenenej smernicou (EÚ) 2018/844 do dohody o EHP. Dohoda by sa mala považovať za dosiahnutú po začlenení smernice 2010/31/EÚ zmenenej smernicou (EÚ) 2018/844 do Dohody o EHP. |
|
(3) |
Príloha IV k Dohode o EHP by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Za bod 17 (smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/31/EÚ) prílohy IV k Dohode o EHP sa vkladá tento text:
|
„17a. |
32012 R 0244: delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 244/2012 zo 16. januára 2012, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/31/EÚ o energetickej hospodárnosti budov vytvorením rámca porovnávacej metodiky na výpočet nákladovo optimálnych úrovní minimálnych požiadaviek na energetickú hospodárnosť budov a prvkov budov (Ú. v. EÚ L 81, 21.3.2012, s. 18). Ustanovenia nariadenia sa na účely tejto dohody vykladajú s touto úpravou: Toto nariadenie sa nevzťahuje na Island.“ |
Článok 2
Znenie delegovaného nariadenia (EÚ) č. 244/2012 v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentické.
Článok 3
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 9. decembra 2023 pod podmienkou, že boli doručené všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 Dohody o EHP (*1).
Článok 4
Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP Úradného vestníka Európskej únie a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.
V Bruseli 8. decembra 2023
Za Spoločný výbor EHP
predseda
Pascal SCHAFHAUSER
(1) Ú. v. EÚ L 81, 21.3.2012, s. 18.
(*1) Ústavné požiadavky neboli oznámené.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1516/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)