This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E265
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Five - Institutions of the Community#TITLE I - Provisions governing the institutions#Chapter 4 - The Committee of the Regions#Article 265
Zmluvy o založení Európskeho Spoločenstva (Konsolidované znenie)
Piata časť - Orgány Spoločenstva
HLAVA I - Ustanovenia o orgánoch
Kapitola 4 - Výbor regiónov
Článok 265
Zmluvy o založení Európskeho Spoločenstva (Konsolidované znenie)
Piata časť - Orgány Spoločenstva
HLAVA I - Ustanovenia o orgánoch
Kapitola 4 - Výbor regiónov
Článok 265
Ú. v. EÚ C 321E, 29.12.2006, p. 162–162
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
Zmluvy o založení Európskeho Spoločenstva (Konsolidované znenie) - Piata časť - Orgány Spoločenstva - HLAVA I - Ustanovenia o orgánoch - Kapitola 4 - Výbor regiónov - Článok 265
Úradný vestník C 321 E , 29/12/2006 S. 0162 - 0162
Úradný vestník C 325 , 24/12/2002 S. 0139 - Konsolidovaná verzia
Úradný vestník C 340 , 10/11/1997 S. 0285 - Konsolidovaná verzia
Úradný vestník C 224 , 31/08/1992 S. 0069 - Konsolidovaná verzia
Článok 265 Rada alebo Komisia sa poradí s Výborom regiónov v prípadoch, keď to stanovuje táto zmluva, a vo všetkých ostatných prípadoch, ak to uzná za vhodné jeden z týchto orgánov, najmä v otázkach cezhraničnej spolupráce. Ak to Rada alebo Komisia uzná za potrebné, stanoví sa výboru na predloženie stanoviska lehota, ktorá nesmie byť kratšia ako jeden mesiac odo dňa, keď bola oznámená predsedovi. Po uplynutí tejto lehoty môže Rada a Komisia konať aj bez neho. Ak sa uskutočnia porady s Hospodárskym a sociálnym výborom podľa článku 262, Rada alebo Komisia informuje Výbor regiónov o tejto žiadosti o stanovisko. Ak výbor usúdi, že sa to týka špecifických regionálnych záujmov, môže k tejto záležitosti vydať stanovisko. S Výborom regiónov sa môže poradiť Európsky parlament. Výbor môže vyjadriť svoje stanovisko z vlastného podnetu v prípadoch, keď to uzná za vhodné. Stanovisko výboru spolu so záznamom o rokovaniach sa predkladá Rade a Komisii. --------------------------------------------------