This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E027
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Three - Community policies#TITLE I - Free movement of goods#Chapter 1 - The Customs Union#Article 27
Zmluvy o založení Európskeho Spoločenstva (Konsolidované znenie)
Tretia časť - Politiky Spoločenstva
HLAVA I - Voľný pohyb tovaru
Kapitola 1 - Colná únia
Článok 27
Zmluvy o založení Európskeho Spoločenstva (Konsolidované znenie)
Tretia časť - Politiky Spoločenstva
HLAVA I - Voľný pohyb tovaru
Kapitola 1 - Colná únia
Článok 27
Ú. v. EÚ C 321E, 29.12.2006, p. 52–52
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
12006E027
Zmluvy o založení Európskeho Spoločenstva (Konsolidované znenie) - Tretia časť - Politiky Spoločenstva - HLAVA I - Voľný pohyb tovaru - Kapitola 1 - Colná únia - Článok 27
Úradný vestník C 321 E , 29/12/2006 S. 0052 - 0052
Úradný vestník C 325 , 24/12/2002 S. 0047 - Konsolidovaná verzia
Úradný vestník C 340 , 10/11/1997 S. 0188 - Konsolidovaná verzia
Úradný vestník C 224 , 31/08/1992 S. 0015 - Konsolidovaná verzia
(Zmluva o EHS - k dispozícii nie je žiadna oficiálna publikácia)
Článok 27 Komisia sa pri plnení úloh, ktorými je poverená podľa tejto kapitoly, riadi: a) nevyhnutnosťou podporovať obchod medzi členskými štátmi a tretími krajinami; b) vývojom podmienok hospodárskej súťaže v Spoločenstve tak, aby sa zlepšila konkurencieschopnosť podnikov; c) požiadavkami zásobovania Spoločenstva surovinami a polotovarmi; v tejto súvislosti Komisia dbá o to, aby medzi členskými štátmi nedochádzalo k narušeniu podmienok hospodárskej súťaže v oblasti hotových výrobkov; d) nevyhnutnosťou vyhnúť sa vážnym poruchám v hospodárstve členských štátov a zabezpečiť racionálny rozvoj výroby a rozšírenie spotreby v Spoločenstve. --------------------------------------------------