01999D0070-20210324

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 01999D0070-20210324 - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 01999D0070-20210324

Consolidated text: Rozhodnutie Rady z 25. januára 1999 o externých audítoroch národných centrálnych bánk (1999/70/ES)

Access initial legal act

(

)

Access current version (24/07/2024) 24/07/2024

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/70(1)/2021-03-24

HTML

PDF

01999D0070 — SK — 24.03.2021 — 055.001

Tento text slúži výlučne ako dokumentačný nástroj a nemá žiadny právny účinok. Inštitúcie Únie nenesú nijakú zodpovednosť za jeho obsah. Autentické verzie príslušných aktov vrátane ich preambúl sú tie, ktoré boli uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie a ktoré sú dostupné na portáli EUR-Lex. Tieto úradné znenia sú priamo dostupné prostredníctvom odkazov v tomto dokumente

►B	ROZHODNUTIE RADY z 25. januára 1999 o externých audítoroch národných centrálnych bánk (1999/70/ES) (Ú. v. ES L 022 29.1.1999, s. 69)

Zmenené a doplnené:

		Úradný vestník
		Č.	Strana	Dátum
M1	ROZHODNUTIE RADY z 13. marca 2000,	L 71	24	18.3.2000
M2	ROZHODNUTIE RADY z 20. novembra 2000,	L 298	23	25.11.2000
M3	COUNCIL DECISION of 8 April 2003 (*)	L 99	49	17.4.2003
M4	COUNCIL DECISION of 10 November 2003 (*)	L 299	23	18.11.2003
M5	ROZHODNUTIE RADY z 13. septembra 2004,	L 298	23	23.9.2004
M6	ROZHODNUTIE RADY zo 16. marca 2005,	L 82	6	31.3.2005
M7	ROZHODNUTIE RADY z 10. mája 2005,	L 125	8	18.5.2005
M8	ROZHODNUTIE RADY z 12. júla 2005,	L 187	20	19.7.2005
M9	ROZHODNUTIE RADY z 1. decembra 2005,	L 318	25	6.12.2005
M10	ROZHODNUTIE RADY zo 14. marca 2006,	L 79	25	16.3.2006
M11	ROZHODNUTIE RADY z 12. júna 2006,	L 188	7	11.7.2006
M12	ROZHODNUTIE RADY z 28. novembra 2006,	L 331	19	29.11.2006
M13	ROZHODNUTIE RADY z 12. februára 2007,	L 42	24	14.2.2007
M14	ROZHODNUTIE RADY z 27. februára 2007,	L 64	35	2.3.2007
M15	ROZHODNUTIE RADY z 20. decembra 2007,	L 346	19	29.12.2007
M16	ROZHODNUTIE RADY z 20. decembra 2007,	L 346	20	29.12.2007
M17	ROZHODNUTIE RADY zo 17. marca 2008,	L 85	8	27.3.2008
M18	ROZHODNUTIE RADY z 20. januára 2009,	L 25	17	29.1.2009
M19	ROZHODNUTIE RADY z 18. decembra 2008,	L 38	33	7.2.2009
M20	ROZHODNUTIE RADY z 30. marca 2009,	L 90	22	2.4.2009
M21	ROZHODNUTIE RADY z 28. mája 2009,	L 149	64	12.6.2009
M22	ROZHODNUTIE RADY z 27. júla 2009,	L 202	53	4.8.2009
M23	ROZHODNUTIE RADY 2009/710/ES zo 14. septembra 2009,	L 247	10	19.9.2009
M24	ROZHODNUTIE RADY 2010/114/EÚ zo 16. februára 2010,	L 47	16	24.2.2010
M25	ROZHODNUTIE RADY 2010/484/EÚ zo 7. septembra 2010,	L 240	5	11.9.2010
M26	ROZHODNUTIE RADY 2010/623/EÚ z 11. októbra 2010,	L 275	9	20.10.2010
M27	ROZHODNUTIE RADY z 11. októbra 2011,	L 285	23	1.11.2011
M28	ROZHODNUTIE RADY z 27. januára 2012,	L 30	19	2.2.2012
M29	ROZHODNUTIE RADY z 19. marca 2012,	L 90	21	28.3.2012
M30	ROZHODNUTIE RADY z 15. mája 2012,	L 137	5	26.5.2012
M31	ROZHODNUTIE RADY z 24. júla 2012,	L 202	21	28.7.2012
M32	ROZHODNUTIE RADY z 13. novembra 2012,	L 319	6	16.11.2012
M33	ROZHODNUTIE RADY z 11. marca 2013,	L 70	6	14.3.2013
►M34	ROZHODNUTIE RADY z 21. júna 2013,	L 175	55	27.6.2013
M35	ROZHODNUTIE RADY z 21. júna 2013,	L 175	56	27.6.2013
M36	ROZHODNUTIE RADY z 26. septembra 2013,	L 262	9	4.10.2013
M37	ROZHODNUTIE RADY z 28. januára 2014,	L 39	59	8.2.2014
M38	ROZHODNUTIE RADY z 6. mája 2014,	L 139	16	14.5.2014
M39	ROZHODNUTIE RADY zo 16. júna 2014,	L 180	15	20.6.2014
M40	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2015/431 z 10. marca 2015,	L 70	45	14.3.2015
M41	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2015/493 zo 17. marca 2015,	L 78	16	24.3.2015
M42	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2015/990 z 19. júna 2015,	L 159	61	25.6.2015
M43	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2015/1174 zo 14. júla 2015,	L 189	38	17.7.2015
M44	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2016/192 z 12. februára 2016,	L 38	7	13.2.2016
M45	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2016/1707 z 20. septembra 2016,	L 257	13	23.9.2016
►M46	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2016/2163 zo 6. decembra 2016,	L 333	72	8.12.2016
►M47	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2016/2267 zo 6. decembra 2016,	L 342	32	16.12.2016
►M48	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2017/328 z 21. februára 2017,	L 49	34	25.2.2017
►M49	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2017/932 z 23. mája 2017,	L 141	12	1.6.2017
►M50	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2017/1849 z 10. októbra 2017,	L 264	5	13.10.2017
►M51	ROZHODNUTIE RADY z 12. októbra 2017, 2017/C 350/03	C 350	2	18.10.2017
►M52	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2018/270 z 15. februára 2018,	L 51	14	23.2.2018
►M53	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2018/487 z 20. marca 2018,	L 81	17	23.3.2018
►M54	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2018/615 zo 16. apríla 2018,	L 102	9	23.4.2018
►M55	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2018/1269 z 18. septembra 2018,	L 238	86	21.9.2018
►M56	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2018/1518 z 9. októbra 2018,	L 256	63	12.10.2018
►M57	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2018/1664 zo 6. novembra 2018,	L 278	22	8.11.2018
►M58	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2018/1890 z 29. novembra 2018,	L 309	3	5.12.2018
►M59	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2019/458 z 19. marca 2019,	L 79	17	21.3.2019
►M60	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2019/1575 zo 16. septembra 2019,	L 243	4	23.9.2019
►M61	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2020/710 z 25. mája 2020,	L 166	3	28.5.2020
►M62	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2021/510 z 22. marca 2021,	L 103	1	24.3.2021
►M63	ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2021/511 z 22. marca 2021,	L 103	3	24.3.2021

(*)	Tento akt nebol zatiaľ uverejnený v slovenčine.

▼B

ROZHODNUTIE RADY

z 25. januára 1999

o externých audítoroch národných centrálnych bánk

(1999/70/ES)

Článek 1

▼M49

Spoločnosť Mazars Réviseurs d'entreprises/Mazars Bedrijfsrevisoren SCRL/CVBA sa týmto schvaľuje ako externý audítor Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique na finančné roky 2017 až 2022.

▼M62

Spoločnosť Baker Tilly GmbH & Co. KG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft sa týmto schvaľuje za externého audítora Deutsche Bundesbank na finančné roky 2021 až 2026.

▼M56

Dočasné združenie podnikov Mazars Auditores, S.L.P. – Mazars, S.A. sa týmto schvaľuje za externého audítora Banco de España na finančné roky 2018 až 2020.

▼M54

Týmto sa spoločnosti Mazars a KPMG S.A. schvaľujú za externých audítorov Banque de France na finančné roky 2018 až 2023.

▼M47

Spoločnosť Mazars sa týmto schvaľuje ako externý audítor Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland na finančné roky 2016 až 2020.

▼M46

Spoločnosť BDO Italia S.p.A. sa týmto schvaľuje za externých audítorov Banca d'Italia na rozpočtové roky 2016 až 2022.

▼M59

Ernst & Young SA sa týmto schvaľuje za externého audítora Banque centrale du Luxembourg na finančné roky 2019 až 2023.

▼M58

KPMG Accountants N.V. sa týmto schvaľuje za externého audítora De Nederlandsche Bank na finančné roky 2019 až 2022.

▼M53

Spoločnosť Ernst & Young Wirtschaftsprüfungsgesellschaft m.b.H. sa týmto schvaľuje ako externý audítor Oesterreichische Nationalbank na finančné roky 2018 až 2022.

Spoločnosť Deloitte Audit Wirtschaftsprüfungs GmbH sa týmto schvaľuje ako náhradný externý audítor Oesterreichische Nationalbank na finančné roky 2018 až 2022.

▼M51

10.

Spoločnosť Deloitte & Associados — Sociedade de Revisores Oficiais de Contas S.A. sa týmto schvaľuje ako externý audítor Banco de Portugal na finančné roky 2017 až 2021.

▼M34

11.

Spoločnosť PricewaterhouseCoopers Oy sa týmto schvaľuje ako externý audítor Suomen Pankki na finančné roky 2013 až 2019.

▼M48

12.

Spoločnosť Deloitte Certified Public Accountants S.A. sa týmto schvaľuje za externého audítora Bank of Greece na rozpočtové roky 2017 až 2021.

▼M55

13.

Spoločnosť Ernst & Young revizija, poslovno svetovanje, d.o.o. sa týmto schvaľuje za externého audítora Banka Slovenije na finančné roky 2018 až 2020.

▼M52

14.

Spoločnosť PricewaterhouseCoopers Limited sa týmto schvaľuje za externého audítora Central Bank of Cyprus na finančné roky 2018 až 2022.

▼M60

15.

Spoločnosť KPMG sa týmto schvaľuje ako externý audítor Bank Ċentrali ta' Malta/Central Bank of Malta na finančné roky 2019 až 2025.

▼M50

16.

Spoločnosť Deloitte Audit s. r. o. sa týmto schvaľuje za externého audítora Národnej banky Slovenska na finančné roky 2017 až 2020.

▼M63

17.

Spoločnosť Ernst & Young Baltic AS sa týmto schvaľuje ako externý audítor Eesti Pank na finančné roky 2021 až 2025.

▼M61

18.

Spoločnosť SIA Ernst & Young Baltic sa týmto schvaľuje ako externý audítor Latvijas Banka na finančné roky 2020 až 2024.

▼M57

19.

Spoločnosť UAB Ernst & Young Baltic sa týmto schvaľuje za externého audítora Lietuvos bankas na finančné roky 2018 až 2021.

▼B

Článok 2

Toto rozhodnutie sa oznámi ECB.

Článok 3

Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Top

Choose the experimental features you want to try