This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/300/57
Case C-421/04: Reference for a preliminary ruling by the Audiencia Provincial de Barcelona (15th Chamber) by decision of that court of 28 June 2004 in the case of Matratzen Concord AG against Hukla Gemany SA
Vec C-421/04: Návrh na začatie konania o prejudiciálnej otázke, ktorý podala Audiencia Provincial de Barcelona – Pätnásta sekcia rozsudkom zo dňa 28. júna 2004 v konaní vo veci MATRATZEN CONCORD, AG proti HUKLA-GERMANY, S.A.
Vec C-421/04: Návrh na začatie konania o prejudiciálnej otázke, ktorý podala Audiencia Provincial de Barcelona – Pätnásta sekcia rozsudkom zo dňa 28. júna 2004 v konaní vo veci MATRATZEN CONCORD, AG proti HUKLA-GERMANY, S.A.
Ú. v. EÚ C 300, 4.12.2004, p. 31–31
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
4.12.2004 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 300/31 |
Návrh na začatie konania o prejudiciálnej otázke, ktorý podala Audiencia Provincial de Barcelona – Pätnásta sekcia rozsudkom zo dňa 28. júna 2004 v konaní vo veci MATRATZEN CONCORD, AG proti HUKLA-GERMANY, S.A.
(Vec C-421/04)
(2004/C 300/57)
Audiencia Provincial de Barcelona – Pätnásta sekcia podala rozsudkom z 28. júna 2004 na Súdnom dvore Európskych spoločenstiev návrh na začatie konania o prejudiciálnej otázke vo vzťahu ku konaniu medzi MATRATZEN CONCORD, AG a HUKLA-GERMANY, S.A., ktorý bol doručený kancelárii Súdneho dvora dňa 1. októbra 2004.
Audiencia Provincial de Barcelona žiada Súdny dvor, aby rozhodol o nasledujúcej otázke:
Môže platnosť zápisu ochrannej známky v členskom štáte predstavovať skryté obmedzovanie obchodu medzi členskými štátmi, ak táto známka nemá v jazyku iného členského štátu, ktorý je iný ako jazyk, ktorým sa hovorí v členskom štáte zápisu, rozlišovaciu spôsobilosť alebo slúži v obchode na označenie výrobku, ktorý chráni, jeho druhu, kvality, kvantity, účelu, hodnoty, geografického pôvodu alebo iných vlastností výrobku, ako tomu môže byť v prípade španielskej ochrannej známky „MATRATZEN“ na odlíšenie matracov a súvisiacich výrobkov?