This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CJ0339
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 24. októbra 2024.
Horyzont Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty v. LC.
Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Ochrana spotrebiteľov – Zmluvy o spotrebiteľskom úvere – Smernica 2008/48/ES – Riziko nadmerného zadlženia – Článok 8 – Povinnosť veriteľa posúdiť úverovú bonitu spotrebiteľa – Článok 10 – Informácie, ktoré má obsahovať zmluva o úvere – Článok 23 – Sankcia za porušenie tejto povinnosti – Rovnocenné sankcie – Účinná, primeraná a odrádzajúca povaha uloženej sankcie.
Vec C-339/23.
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 24. októbra 2024.
Horyzont Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty v. LC.
Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Ochrana spotrebiteľov – Zmluvy o spotrebiteľskom úvere – Smernica 2008/48/ES – Riziko nadmerného zadlženia – Článok 8 – Povinnosť veriteľa posúdiť úverovú bonitu spotrebiteľa – Článok 10 – Informácie, ktoré má obsahovať zmluva o úvere – Článok 23 – Sankcia za porušenie tejto povinnosti – Rovnocenné sankcie – Účinná, primeraná a odrádzajúca povaha uloženej sankcie.
Vec C-339/23.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2024:918
Vec C‑339/23
Horyzont Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty
proti
LC
(návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Rejonowy
w Siemianowicach Śląskich)
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 24. októbra 2024
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Ochrana spotrebiteľov – Zmluvy o spotrebiteľskom úvere – Smernica 2008/48/ES – Riziko nadmerného zadlženia – Článok 8 – Povinnosť veriteľa posúdiť úverovú bonitu spotrebiteľa – Článok 10 – Informácie, ktoré má obsahovať zmluva o úvere – Článok 23 – Sankcia za porušenie tejto povinnosti – Rovnocenné sankcie – Účinná, primeraná a odrádzajúca povaha uloženej sankcie“
Ochrana spotrebiteľa – Zmluvy o spotrebiteľskom úvere – Smernica 2008/48 – Povinnosť veriteľa overiť úverovú bonitu dlžníka – Informačné povinnosti – Porušenie – Vnútroštátne pravidlá o sankciách – Odlišné sankcie uplatnené v prípade porušenia týchto povinností – Prípustnosť – Podmienka – Účinné, primerané a odrádzajúce sankcie
(Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2008/48, článok 8 ods. 1, článok 10 ods. 2 a článok 23)
(pozri body 26 – 36 a výrok)