EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62002CJ0276
Abstrakt rozsudku
Abstrakt rozsudku
1. Pomoc poskytnutá štátmi – Pojem – Opatrenie zmierňujúce zaťaženie podniku
(Článok 87 ods. 1 ES)
2. Pomoc poskytnutá štátmi – Rozhodnutie Komisie – Posúdenie zákonnosti rozhodnutia na základe informácií dostupných v čase jeho prijatia
(Článok 87 ES)
1. Článok 87 ods. 1 ES definuje štátnu pomoc, upravenú v Zmluve, ako pomoc poskytovanú členským štátom alebo akoukoľvek formou zo štátnych prostriedkov, ktorá narúša hospodársku súťaž alebo hrozí narušením hospodárskej súťaže tým, že zvýhodňuje určitých podnikateľov alebo výrobu určitých druhov tovaru, pokiaľ ovplyvňuje obchod medzi členskými štátmi.
Pojem štátnej pomoci v zmysle článku 87 ods. 1 ES je širší ako pojem subvencie, keďže zahŕňa nielen aktívne plnenia ako subvencia, ale aj opatrenia, ktoré rôznymi spôsobmi zmierňujú zaťaženie, ktoré obvykle zaťažuje rozpočet podniku.
(pozri bod 24)
2. Zákonnosť rozhodnutia týkajúceho sa štátnej pomoci sa musí posudzovať na základe informácií, ktorými mohla Komisia disponovať v čase prijatia tohto rozhodnutia.
(pozri bod 31)