1. 

Verejné obstarávanie Európskej únie – Verejné obstarávanie – Povinnosť dodržiavať zásadu rovnosti zaobchádzania s uchádzačmi – Potreba zabezpečiť rovnosť príležitostí a dodržiavať zásadu transparentnosti – Rozsah

(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2018/1046, článok 160 ods. 1)

(pozri body 28 – 32, 140)

2. 

Verejné obstarávanie Európskej únie – Uzavretie zmluvy v rámci verejného obstarávania – Voľná úvaha inštitúcií – Súdne preskúmanie – Hranice

(Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2018/1046)

(pozri body 64, 106, 124, 141)

3. 

Žaloba o neplatnosť – Dôvody – Žaloba smerujúca proti rozhodnutiu o zamietnutí ponuky uchádzača v rámci postupu zadávania verejnej zákazky inštitúciou Únie – Žalobný dôvod založený na zjavne nesprávnom posúdení verejného obstarávateľa – Dôkazné bremeno zaťažujúce žalobcu

(Článok 263 ZFEÚ)

(pozri bod 65)

4. 

Základné práva – Charta základných práv – Právo na riadnu správu vecí verejných – Rozsah

(Charta základných práv Európskej únie, článok 41)

(pozri bod 66)

5. 

Akty inštitúcií – Odôvodnenie – Povinnosť – Rozsah – Rozhodnutie o neprijatí ponuky v rámci postupu verejného obstarávania služieb – Posúdenie s ohľadom na informácie, ktoré boli žalobcovi dostupné v čase podania žaloby – Informácie poskytnuté žalobcovi, z ktorých jasne nevyplývajú dôvody zamietnutia ponuky a ktoré dostatočne nevysvetľujú vlastnosti a výhody prijatej ponuky – Povinnosť oznámiť na základe písomnej žiadosti vlastnosti a výhody prijatej ponuky a meno uchádzača, ktorému bola zákazka pridelená – Povinnosť verejného obstarávateľa poskytnúť podrobnú porovnávaciu analýzu prijatej ponuky a ponuky predloženej vylúčeným uchádzačom – Neexistencia – Dostatočné odôvodnenie

[Článok 256 ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady 2018/1046, článok 170 ods. 2 a článok 170 ods. 3 písm. a), a príloha I]

(pozri body 159, 160, 162, 164)

6. 

Akty inštitúcií – Odôvodnenie – Povinnosť – Rozsah – Podstatná formálna náležitosť odlišná od dôvodnosti rozhodnutia

(Článok 296 ZFEÚ)

(pozri body 161, 165)

1. 

Žaloba sa zamieta.

2. 

Lenovo Global Technology Belgium BV znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil Spoločný podnik pre európsku vysokovýkonnú výpočtovú techniku (EuroHPC).

3. 

Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania.