1. 

Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so staršou ochrannou známkou – Kritériá posúdenia

[nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 2017/1001, článok 8 ods. 1 písm. b)]

(pozri body 22, 84, 88)

2. 

Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Podobnosť medzi dotknutými ochrannými známkami – Kritériá posúdenia – Kombinovaná ochranná známka

[nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 2017/1001, článok 8 ods. 1 písm. b)]

(pozri body 26 – 28)

3. 

Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Podobnosť medzi dotknutými ochrannými známkami – Posúdenie rozlišovacej spôsobilosti prvku tvoriaceho ochrannú známku

[nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 2017/1001, článok 8 ods. 1 písm. b)]

(pozri bod 37)

4. 

Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Pravdepodobnosť zámeny so staršou ochrannou známkou – Slovná ochranná známka AQUAPRINT – Slovné ochranné známky AQUACEM

[nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 2017/1001, článok 8 ods. 1 písm. b)]

(pozri body 89 – 95)

5. 

Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa nezapísanej ochrannej známky alebo iného označenia používaného v obchodnom styku – Podmienky – Výklad s prihliadnutím na právo Únie – Posúdenie so zreteľom na kritériá stanovené vnútroštátnym právom, ktorým sa spravuje predmetné označenie

(nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 2017/1001, článok 8 ods. 4 a článok 95 ods. 1)

(pozri body 98 – 100)

6. 

Vnútroštátne právo – Odkaz na vnútroštátne právne poriadky – Právo Spojeného kráľovstva – Režim žaloby týkajúcej sa neoprávneného používania označenia („action for passing off“)

(pozri bod 102)

7. 

Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa nezapísanej ochrannej známky alebo iného označenia používaného v obchodnom styku – Slovná ochranná známka AQUAPRINT – Nezapísané ochranné známky AQUACEM a AQUASIL

(nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 2017/1001, článok 8 ods. 4)

(pozri body 108 – 113)

1. 

Žaloba sa zamieta.

2. 

Dentsply De Trey GmbH je povinná nahradiť trovy konania.