EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TJ0050
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 10. septembra 2019.
BO v. Súdny dvor Európskej únie.
Verejné zákazky na služby – Verejné obstarávanie – Verejné obstarávanie Súdnym dvorom Európskej únie – Externí prekladatelia – Výberové konanie – Zamietnutie ponuky uchádzača – Povinnosť odôvodnenia – Zjavne nesprávne posúdenie.
Vec T-50/18.
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 10. septembra 2019.
BO v. Súdny dvor Európskej únie.
Verejné zákazky na služby – Verejné obstarávanie – Verejné obstarávanie Súdnym dvorom Európskej únie – Externí prekladatelia – Výberové konanie – Zamietnutie ponuky uchádzača – Povinnosť odôvodnenia – Zjavne nesprávne posúdenie.
Vec T-50/18.
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 10. septembra 2019 – BO/Súdny dvor Európskej únie
(vec T‑50/18)
„Verejné zákazky na služby – Verejné obstarávanie – Verejné obstarávanie Súdnym dvorom Európskej únie – Externí prekladatelia – Výberové konanie – Zamietnutie ponuky uchádzača – Povinnosť odôvodnenia – Zjavne nesprávne posúdenie“
|
1. |
Akty inštitúcií – Odôvodnenie – Povinnosť – Rozsah – Posúdenie povinnosti odôvodnenia podľa okolností prípadu – Potreba špecifikovať všetky relevantné skutkové a právne okolnosti – Neexistencia (článok 296 druhý pododsek ZFEÚ) (pozri body 22, 23) |
|
2. |
Verejné obstarávanie Európskej únie – Uzavretie zmluvy v rámci verejného obstarávania – Voľná úvaha inštitúcií – Súdne preskúmanie – Hranice (pozri bod 33) |
Predmet
Návrh založený na článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Súdneho dvora Európskej únie z 23. novembra 2017, ktorým sa zamieta ponuka žalobkyne na účely uzavretia rámcovej zmluvy na preklad právnych textov z nemčiny do gréčtiny
Výrok
|
1. |
Žaloba sa zamieta. |
|
2. |
BO je povinná nahradiť trovy konania. |