This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TO0257
Uznesenie Všeobecného súdu (deviata komora) z 12. septembra 2018.
RE v. Európska komisia.
Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Implicitné odmietnutie prístupu – Zastavenie konania – Výslovné odmietnutie prístupu – Prispôsobenie návrhov – Článok 86 ods. 4 písm. a) a d) rokovacieho poriadku ‑ Článok 76 písm. d) rokovacieho poriadku – Neprípustnosť.
Vec T-257/17.
Uznesenie Všeobecného súdu (deviata komora) z 12. septembra 2018.
RE v. Európska komisia.
Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Implicitné odmietnutie prístupu – Zastavenie konania – Výslovné odmietnutie prístupu – Prispôsobenie návrhov – Článok 86 ods. 4 písm. a) a d) rokovacieho poriadku ‑ Článok 76 písm. d) rokovacieho poriadku – Neprípustnosť.
Vec T-257/17.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Uznesenie Všeobecného súdu (deviata komora) z 12. septembra 2018 –
RE/Komisia
(vec T‑257/17)
„Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody – Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Implicitné odmietnutie prístupu – Zastavenie konania – Výslovné odmietnutie prístupu – Prispôsobenie návrhov – Článok 86 ods. 4 písm. a) a d) rokovacieho poriadku – Článok 76 písm. d) rokovacieho poriadku – Neprípustnosť“
|
1. |
Súdne konanie – Úprava návrhov v priebehu konania – Formálne náležitosti – Zhrnutie dôvodov, na ktorých je návrh založený – Prebratie pôvodných dôvodov – Podmienky [Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 86 ods. 4 písm. a) a b)] (pozri body 40, 41) |
|
2. |
Súdne konanie – Návrh na začatie konania – Formálne náležitosti – Zhrnutie dôvodov, na ktorých je návrh založený [Štatút Súdneho dvora, článok 21 prvý odsek a článok 53 prvý odsek; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 76 písm. d)] (pozri body 54 – 56) |
|
3. |
Súdne konanie – Návrh na začatie konania – Formálne náležitosti – Určenie predmetu konania – Zhrnutie dôvodov, na ktorých je návrh založený – Žaloba o náhradu škody spôsobenej inštitúciou Únie – Návrh na náhradu nemajetkovej ujmy – Minimálne požiadavky [Štatút Súdneho dvora, článok 21 prvý odsek a článok 53 prvý odsek; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 76 písm. d)] (pozri body 61 – 63) |
Predmet
Po prvé návrh na základe článku 263 ZFEÚ na zrušeniu implicitného rozhodnutia Európskej komisie zamietajúceho opakovanú žiadosť žalobcu z 20. januára 2017 o prístup k dokumentom, ako aj rozhodnutia generálneho tajomníka Komisie C(2017) 3718 final z 24. mája 2017 v rozsahu, v akom odmieta prístup k poznámke týkajúcej sa prijímania žalobcu do zamestnania, a po druhé návrh na základe článku 268 ZFEÚ, ako aj návrh na náhradu škody údajne vzniknutej v dôsledku zamietnutia prístupu k týmto dokumentom, ako aj oneskoreného preskúmania žiadosti o prístup k týmto dokumentom
Výrok
|
1. |
Konanie o žalobných návrhoch na zrušenie implicitného rozhodnutia Európskej komisie o zamietnutí opakovanej žiadosti predloženej RE z 20. januára 2017 o prístup k dokumentom sa zastavuje. |
|
2. |
V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta. |
|
3. |
Každý z účastníkov konania znáša svoje vlastné trovy konania. |