1. 

Ochranná známka Európskej únie–Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie–Relatívne dôvody zamietnutia–Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby–Pravdepodobnosť zámeny so skoršou ochrannou známkou–Kritériá posúdenia

[nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)]

(pozri body 19, 89)

2. 

Ochranná známka Európskej únie–Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie–Relatívne dôvody zamietnutia–Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby–Pravdepodobnosť zámeny so skoršou ochrannou známkou–Obrazová ochranná známka LE VAL FRANCE a slovná ochranná známka VIÑA DEL VAL

[nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)]

(pozri body 20, 95, 96)

3. 

Ochranná známka Európskej únie–Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie–Relatívne dôvody zamietnutia–Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby–Podobnosť medzi dotknutými ochrannými známkami–Kritériá posúdenia–Kombinovaná ochranná známka–Určenie prevládajúcej(ich) zložky(iek)

[nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)]

(pozri body 23 25)

4. 

Ochranná známka Európskej únie–Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie–Relatívne dôvody zamietnutia–Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby–Pravdepodobnosť zámeny so skoršou ochrannou známkou–Podobnosť medzi dotknutými ochrannými známkami–Posúdenie rozlišovacej spôsobilosti jedného prvku tvoriaceho ochrannú známku

[nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)]

(pozri body 26, 27)

5. 

Ochranná známka Európskej únie–Opravné prostriedky–Žaloba pred súdom Únie–Právomoc Všeobecného súdu–Preskúmanie skutočností s prihliadnutím na dôkazy po prvýkrát predložené pred Všeobecný súdom–Vylúčenie

(nariadenie Rady č. 207/2009, článok 65)

(pozri bod 37)

6. 

Ochranná známka Európskej únie–Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie–Relatívne dôvody zamietnutia–Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby–Pravdepodobnosť zámeny so skoršou ochrannou známkou–Podobnosť medzi dotknutými ochrannými známkami–Spôsobilosť koncepčných rozdielností neutralizovať fonetické alebo vizuálne podobnosti–Podmienky

[nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)]

(pozri bod 94)

1. 

Žaloba sa zamieta.

2. 

Vignerons de la Méditerranée je povinné nahradiť trovy konania.