This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CJ0031
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 2. júna 2016.
Photo USA Electronic Graphic, Inc. v. Rada Európskej únie.
Odvolanie – Dumping – Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 412/2013 – Dovoz keramického stolového a kuchynského riadu s pôvodom v Číne – Konečné antidumpingové clo.
Vec C-31/15 P.
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 2. júna 2016.
Photo USA Electronic Graphic, Inc. v. Rada Európskej únie.
Odvolanie – Dumping – Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 412/2013 – Dovoz keramického stolového a kuchynského riadu s pôvodom v Číne – Konečné antidumpingové clo.
Vec C-31/15 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 2. júna 2016 –
Photo USA Electronic Graphic/Rada
(vec C‑31/15 P) ( 1 )
„Odvolanie — Dumping — Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 412/2013 — Dovoz keramického stolového a kuchynského riadu s pôvodom v Číne — Konečné antidumpingové clo“
1. |
Spoločná obchodná politika — Obrana proti dumpingovým praktikám — Vyšetrovanie — Definícia dotknutého výrobku — Faktory, ktoré možno zohľadniť — Súdne preskúmanie — Zjavne nesprávne posúdenie — Dôkazné bremeno (pozri body 38–46) |
2. |
Odvolanie — Dôvody — Nesprávne posúdenie skutkového stavu a dôkazných prostriedkov — Neprípustnosť — Preskúmanie posúdenia skutkového stavu a dôkazných prostriedkov Súdnym dvorom — Vylúčenie okrem prípadov skreslenia (článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek) (pozri body 50–52) |
3. |
Spoločná obchodná politika — Obrana proti dumpingovým praktikám — Ujma — Preukázanie príčinnej súvislosti — Povinnosti inštitúcií — Zohľadnenie iných ako dumpingových faktorov — Voľná úvaha — Súdne preskúmanie — Obmedzenia (nariadenie Rady č. 1225/2009, článok 3 ods. 2 a 7) (pozri body 61–66) |
4. |
Odvolanie — Dôvody — Skreslenie dôkazov — Neexistencia (pozri bod 74) |
5. |
Spoločná obchodná politika — Obrana proti dumpingovým praktikám — Ujma — Preukázanie príčinnej súvislosti — Povinnosti inštitúcií — Zohľadnenie iných ako dumpingových faktorov — Vplyv týchto faktorov na preukázanie príčinnej súvislosti — Súdne preskúmanie — Zjavne nesprávne posúdenie — Dôkazné bremeno (nariadenie Rady č. 1225/2009, článok 3 ods. 7 a nariadenie Rady č. 412/2013) (pozri body 79–82) |
Výrok
1. |
Odvolanie sa zamieta. |
2. |
Photo USA Electronic Graphic Inc. je povinná nahradiť trovy konania. |