UZNESENIE PREDSEDU DRUHEJ KOMORY SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE

z 24. júla 2014

Vec F‑7/14

Christina Neševa

proti

Európskej komisii

„Urovnanie sporu zmierom – Článok 69 ods. 1 rokovacieho poriadku – Dohoda účastníkov konania na podnet Súdu pre verejnú službu – Výmaz“

Predmet:      Žaloba podaná podľa článku 270 ZFEÚ, uplatniteľného na Zmluvu ESAE na základe jej článku 106a, ktorou C. Neševa navrhla na jednej strane zrušenie rozhodnutia Európskej komisie z 18. júla 2013, ktorým bola z troch na dva roky skrátená doba predĺženia jej zmluvy dočasného zamestnanca tak, ako vyplývala z dodatku uzavretého 23. novembra 2011, a na druhej strane zaplatenie sumy 45 000 eur ako odškodnenia v prípade, že by bolo nemožné ju opätovne zamestnať na dobu jedného roka

Rozhodnutie:      Vec F‑7/14 sa vymaže z registra Súdu pre verejnú službu v nadväznosti na dohodu, ktorú uzavreli C. Neševa a Európska komisia. C. Neševa a Európska komisia znášajú trovy konania podľa svojej dohody.

Abstrakt

Žaloby úradníkov – Urovnanie súdu zmierom na Súde pre verejnú službu – Výmaz z registra

(Rokovací poriadok Súdu pre verejnú službu, článok 69 ods. 1)

(pozri body 3 a 4)