This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CO0318
Slovenská autobusová doprava Trnava
Slovenská autobusová doprava Trnava
Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 21. mája 2015 – Slovenská autobusová doprava Trnava
(vec C‑318/14) ( 1 )
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora — Články 49 ZFEÚ a 52 ZFEÚ — Sloboda usadiť sa — Nariadenie (ES) č. 1370/2007 — Verejná železničná a cestná doprava — Verejná mestská autobusová linková doprava — Dopravca so sídlom v inom členskom štáte pôsobiaci prostredníctvom organizačnej zložky — Povinnosť získať osobitné povolenie — Voľná úvaha príslušného úradu — Zmluva na poskytovanie služieb vo verejnom záujme“
Sloboda usadiť sa — Obmedzenia — Výkon činnosti mestskej hromadnej cestnej dopravy na území členského štátu — Vnútroštátna právna úprava ukladajúca povinnosť získať osobitné povolenie, ktoré vydávajú príslušné úrady na základe voľnej úvahy, iba zahraničným dopravcom, ktorí majú v tomto štáte organizačnú zložku — Neprípustnosť — Odôvodnenie — Neexistencia (článok 49 ZFEÚ) (pozri body 37 – 42, 44, 47, 48 – 50, 53 a výrok)
Výrok
Článok 49 ZFEÚ sa má vykladať v tom zmysle, že bráni právnej úprave členského štátu, ktorá ukladá povinnosť získať osobitné povolenie na prevádzkovanie mestskej hromadnej cestnej dopravy na území tohto členského štátu, ktoré vydávajú príslušné úrady na základe voľnej úvahy, iba zahraničným dopravcom, ktorí majú v tomto štáte organizačnú zložku.
Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 21. mája 2015 – Slovenská autobusová doprava Trnava
(vec C‑318/14) ( 1 )
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora — Články 49 ZFEÚ a 52 ZFEÚ — Sloboda usadiť sa — Nariadenie (ES) č. 1370/2007 — Verejná železničná a cestná doprava — Verejná mestská autobusová linková doprava — Dopravca so sídlom v inom členskom štáte pôsobiaci prostredníctvom organizačnej zložky — Povinnosť získať osobitné povolenie — Voľná úvaha príslušného úradu — Zmluva na poskytovanie služieb vo verejnom záujme“
Sloboda usadiť sa — Obmedzenia — Výkon činnosti mestskej hromadnej cestnej dopravy na území členského štátu — Vnútroštátna právna úprava ukladajúca povinnosť získať osobitné povolenie, ktoré vydávajú príslušné úrady na základe voľnej úvahy, iba zahraničným dopravcom, ktorí majú v tomto štáte organizačnú zložku — Neprípustnosť — Odôvodnenie — Neexistencia (článok 49 ZFEÚ) (pozri body 37 – 42, 44, 47, 48 – 50, 53 a výrok)
Výrok
Článok 49 ZFEÚ sa má vykladať v tom zmysle, že bráni právnej úprave členského štátu, ktorá ukladá povinnosť získať osobitné povolenie na prevádzkovanie mestskej hromadnej cestnej dopravy na území tohto členského štátu, ktoré vydávajú príslušné úrady na základe voľnej úvahy, iba zahraničným dopravcom, ktorí majú v tomto štáte organizačnú zložku.