Keywords
Subject of the case
Výrok

Keywords

Prejudiciálne otázky

–

Prípustnosť

–

Otázky položené bez predloženia dostatočne presných údajov o skutkovom kontexte

–

Zjavná neprípustnosť (článok 267 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 23; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 92 ods. 1 a článok 103 ods. 1) (pozri body 12, 13 a výrok)

Subject of the case

Predmet

Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Giudice di pace di Mestre – Priama uplatniteľnosť smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/115/ES zo 16. decembra 2008 o spoločných normách a postupoch členských štátov na účely návratu štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí sa neoprávnene zdržiavajú na ich území (Ú. v. EÚ L 348, s. 98) – Výklad článku 2 uvedenej smernice – Vnútroštátna právna úprava, ktorá stanovuje pokutu 5 000 až 10 000 eur pre cudzinca, ktorý nelegálne vstúpil na vnútroštátne územie alebo sa na tomto území nelegálne zdržiaval, ako aj možnosť súdu uvedenú pokutu nahradiť vyhostením na obdobie kratšie ako päť rokov v prípade odsúdenia v trestnom konaní

Výrok

Výrok

Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Giudice di pace di Mestre (Taliansko) rozhodnutím zo 16. marca 2011 je zjavne neprípustný.