EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TO0001(02)
PPG a SNF/ECHA
PPG a SNF/ECHA
Uznesenie Všeobecného súdu (piata rozšírená komora) z 24. júna 2014 – PPG a SNF/ECHA
(vec T‑1/10 RENV)
„Žaloba o neplatnosť — REACH — Identifikácia akrylamidu ako látky vzbudzujúcej veľmi veľké obavy — Neexistencia priamej dotknutosti — Neprípustnosť“
1. |
Žaloba o neplatnosť — Fyzické alebo právnické osoby — Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú — Žaloba podaná Európskym zoskupením hospodárskych záujmov — Prípustnosť — Podmienky (článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ) (pozri body 28 30) |
2. |
Žaloba o neplatnosť — Fyzické alebo právnické osoby — Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú — Priama dotknutosť — Kritériá — Rozhodnutie Európskej chemickej agentúry (ECHA), ktorým sa akrylamid identifikuje ako látka vzbudzujúca veľmi veľké obavy — Žaloba podaná Európskym zoskupením hospodárskych záujmov zastupujúcim spoločnosti vyrábajúce alebo dovážajúce uvedenú látku — Neexistencia priamej dotknutosti — Neprípustnosť [článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1907/2006, článok 1 ods. 3, články 7 a 33, článok 34 písm. a), článok 57 písm. a) a b) a článok 59, príloha II oddiel 15] (pozri body 32, 35, 37 – 39, 50 – 53, 56 – 60) |
Predmet
Návrh na zrušenie rozhodnutia ECHA, ktoré identifikuje akrylamid (ES č. 201‑173‑7) ako látku spĺňajúcu kritériá stanovené v článku 57 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 z 18. decembra 2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemických látok (REACH) a o zriadení Európskej chemickej agentúry, o zmene a doplnení smernice 1999/45/ES a o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. 793/93 a nariadenia Komisie (ES) č. 1488/94, smernice Rady 76/769/EHS a smerníc Komisie 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (Ú. v. EÚ L 396, s. 1), prijatého podľa jeho článku 59 tohto nariadenia
Výrok
1. |
Žaloba sa zamieta ako neprípustná. |
2. |
Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) a SNF SAS znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska chemická agentúra (ECHA). |
3. |
SNF znáša trovy konania súvisiace s konaním o nariadení predbežného opatrenia. |
4. |
Holandské kráľovstvo a Európska komisia znášajú svoje vlastné trovy konania. |
Uznesenie Všeobecného súdu (piata rozšírená komora) z 24. júna 2014 – PPG a SNF/ECHA
(vec T‑1/10 RENV)
„Žaloba o neplatnosť — REACH — Identifikácia akrylamidu ako látky vzbudzujúcej veľmi veľké obavy — Neexistencia priamej dotknutosti — Neprípustnosť“
1. |
Žaloba o neplatnosť — Fyzické alebo právnické osoby — Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú — Žaloba podaná Európskym zoskupením hospodárskych záujmov — Prípustnosť — Podmienky (článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ) (pozri body 28 30) |
2. |
Žaloba o neplatnosť — Fyzické alebo právnické osoby — Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú — Priama dotknutosť — Kritériá — Rozhodnutie Európskej chemickej agentúry (ECHA), ktorým sa akrylamid identifikuje ako látka vzbudzujúca veľmi veľké obavy — Žaloba podaná Európskym zoskupením hospodárskych záujmov zastupujúcim spoločnosti vyrábajúce alebo dovážajúce uvedenú látku — Neexistencia priamej dotknutosti — Neprípustnosť [článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1907/2006, článok 1 ods. 3, články 7 a 33, článok 34 písm. a), článok 57 písm. a) a b) a článok 59, príloha II oddiel 15] (pozri body 32, 35, 37 – 39, 50 – 53, 56 – 60) |
Predmet
Návrh na zrušenie rozhodnutia ECHA, ktoré identifikuje akrylamid (ES č. 201‑173‑7) ako látku spĺňajúcu kritériá stanovené v článku 57 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 z 18. decembra 2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemických látok (REACH) a o zriadení Európskej chemickej agentúry, o zmene a doplnení smernice 1999/45/ES a o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. 793/93 a nariadenia Komisie (ES) č. 1488/94, smernice Rady 76/769/EHS a smerníc Komisie 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (Ú. v. EÚ L 396, s. 1), prijatého podľa jeho článku 59 tohto nariadenia
Výrok
1. |
Žaloba sa zamieta ako neprípustná. |
2. |
Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) a SNF SAS znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska chemická agentúra (ECHA). |
3. |
SNF znáša trovy konania súvisiace s konaním o nariadení predbežného opatrenia. |
4. |
Holandské kráľovstvo a Európska komisia znášajú svoje vlastné trovy konania. |