Keywords
Summary

Keywords

Doprava – Letecká doprava – Smernica 2002/30 – Prevádzkové obmedzenia podmienené hlukom na letiskách Únie – Pojem prevádzkové obmedzenie

[Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/30, článok 2 písm. e)]

Summary

Článok 2 písm. e) smernice 2002/30 o pravidlách a postupoch zavedenia prevádzkových obmedzení podmienených hlukom na letiskách spoločenstva sa má vykladať v tom zmysle, že „prevádzkové obmedzenie“ je opatrením úplného alebo dočasného zákazu, ktoré civilným podzvukovým lietadlám zakazuje prístup na letisko členského štátu Únie. V dôsledku toho vnútroštátna právna úprava v oblasti životného prostredia, ktorá stanovuje horné hranice hladiny hluku merané na zemskom povrchu, ktoré je potrebné dodržiavať pri prelete nad územiami nachádzajúcimi sa v blízkosti letiska, sama osebe nepredstavuje prevádzkové obmedzenie v zmysle tohto ustanovenia, ibaže by z dôvodu relevantného hospodárskeho, technického a právneho kontextu mohla mať rovnaké účinky ako zákaz prístupu na uvedené letisko.

(pozri bod 34 a výrok)