Keywords
Subject of the case
Výrok

Keywords

Žaloba o nesplnenie povinnosti – Skúmanie dôvodnosti Súdnym dvorom – Stav, ktorý treba zohľadniť – Stav ku dňu uplynutia lehoty stanovenej odôvodneným stanoviskom (článok 226 ES) (pozri bod 16)

2. Aproximácia právnych predpisov – Autorské právo a súvisiace práva – Nájomné a výpožičné právo chránených diel – Smernica 92/100 (smernica Rady 92/100, články 1 a 5) (pozri bod 21 a výrok)

Subject of the case

Predmet

Nesplnenie povinnosti členským štátom – Porušenie článku 1 a 5 smernice Rady 92/100/EHS z 19. novembra 1992 o nájomnom práve a výpožičnom práve a o určitých právach súvisiacich s autorskými právami v oblasti duševného vlastníctva (Ú. v. ES L 346, s. 61; Mim. vyd. 17/001, s. 120) – Výnimka z výhradného práva na verejné vypožičiavanie – Dosah

Výrok

Výrok

1. Talianska republika si tým, že udelila výnimku z práva na verejné vypožičiavanie pre všetky kategórie zariadení verejného vypožičiavania v zmysle smernice Rady 92/100/EHS z 19. novembra 1992 o nájomnom práve a výpožičnom práve a o určitých právach súvisiacich s autorskými právami v oblasti duševného vlastníctva, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článkov 1 a 5 tejto smernice.

2. Talianska republika je povinná nahradiť trovy konania.