Keywords
Summary

Keywords

1. Aproximácia právnych predpisov – Postup pri informovaní v oblasti technických noriem a predpisov a pravidiel vzťahujúcich sa na služby poskytované informačnou spoločnosťou – Smernica 98/34 – Technický predpis – Pojem – Vnútroštátne ustanovenie zakazujúce uvádzanie vatových tyčiniek, ktoré nie sú vyrobené z biologicky odbúrateľných surovín na trh – Zahrnutie

(Smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/34, zmenená a doplnená smernicou 98/48, článok 1 bod 11)

2. Aproximácia právnych predpisov – Postup pri informovaní v oblasti technických noriem a predpisov a pravidiel vzťahujúcich sa na služby poskytované informačnou spoločnosťou – Smernica 98/34 – Povinnosť členských štátov oznámiť Komisii všetky návrhy technických predpisov – Dosah – Porušenie povinnosti – Povinnosť vnútroštátneho sudcu neuplatniť dotknuté ustanovenie

(Smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/34, zmenená a doplnená smernicou 98/48, článok 8 ods. 1)

Summary

1. Článok 1 bod 11 smernice 98/34 o postupe pri poskytovaní informácií v oblasti technických noriem a predpisov, zmenenej a doplnenej smernicou 98/48, sa má vykladať v tom zmysle, že ustanovenie vnútroštátneho práva, ktoré zakazuje uvádzanie vatových tyčiniek, ktoré nie sú vyrobené z biologicky odbúrateľných surovín podľa vnútroštátnej normy, na trh predstavuje technický predpis v zmysle citovaných ustanovení Spoločenstva.

(pozri bod 14, bod 1 výroku)

2. Článok 8 ods. 1 prvý pododsek smernice 98/34 o postupe pri poskytovaní informácií v oblasti technických noriem a predpisov a pravidiel vzťahujúcich sa na služby poskytované informačnou spoločnosťou, zmenenej a doplnenej smernicou 98/48, sa má vykladať v tom zmysle, že také vnútroštátne ustanovenie, ktoré predstavuje technický predpis v zmysle článku 1 bodu 11 smernice, ako je zákaz uvádzania vatových tyčiniek, ktoré neboli vyrobené z biologicky odbúrateľných surovín podľa vnútroštátnej normy, na trh, musí byť pred prijatím oznámené Komisii.

Pokiaľ sa toto oznámenie neuskutočnilo, vnútroštátnemu sudcovi prináleží vylúčiť uplatnenie takého ustanovenia vnútroštátneho práva.

(pozri body 19, 24, body 2, 3 výroku)