EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61988CJ0342
Abstrakt rozsudku
Abstrakt rozsudku
++++
Social security for migrant workers - Old-age and death insurance - Calculation of benefits - Determination of the independent benefit referred to in Article 46(1 ) of Regulation No 1408/71
( Council Regulation No 1408/71, Arts 12(2 ) and 46(1 ) )
In determining the amount of the independent benefit referred to in Article 46(1 ) of Regulation No 1408/71, the competent institution of a Member State must, in accordance with Article 12(2 ) of the regulation, disregard any national provision precluding the overlapping of benefits and therefore any period of insurance completed in another Member State and take into account any administrative practice which permits derogation from the strict application of the national legislation in favour of national workers .