Keywords
Summary

Keywords

++++

1 . AGRICULTURE - COMMON ORGANIZATION OF THE MARKETS - PRODUCTS SUBJECT TO A SINGLE PRICE SYSTEM - EXPORT REFUND - APPLICATION - CONTROL COPY - SUBMISSION TO THE COMPETENT NATIONAL AUTHORITY

( REGULATION NO 1041/67 OF THE COMMISSION, ARTICLE 5, AS AMENDED BY REGULATION NO 2586/69, ARTICLE 1; REGULATION NO 121/67 OF THE COUNCIL, ARTICLE 15 )

2 . AGRICULTURE - COMMON ORGANIZATION OF THE MARKETS - - DOCUMENTS ( UNTERLAGEN ) - CONTENTS - DOCUMENTS ( UNTERLAGEN ) - CONTENTS

( REGULATION NO 1041/67 OF THE COMMISSION, ARTICLE 10 )

3 . AGRICULTURE - COMMON ORGANIZATION OF THE MARKETS - PRODUCTS SUBJECT TO A SINGLE PRICE SYSTEM - EXPORT REFUND - CONTROL COPY - PROBATIVE VALUE - EXAMINATION BY THE NATIONAL AUTHORITIES

Summary

1 . THE SUBMISSION TO THE COMPETENT NATIONAL AUTHORITY FOR THE GRANT OF REFUNDS OF THE CONTROL COPY REFERRED TO IN ARTICLE 1 OF REGULATION NO 2315/69 AND ARTICLE 5 OF REGULATION NO 1041/67, AS AMENDED BY ARTICLE 1 OF REGULATION NO 2586/69, IS EQUIVALENT TO AN APPLICATION FOR A REFUND IF THIS COPY CONTAINS INFORMATION ENABLING IT TO BE SEEN THAT IT RELATES TO GOODS BENEFITING FROM THIS REFUND .

2 . THE DOCUMENTS ( UNTERLAGEN ) REFERRED TO IN ARTICLE 10 OF REGULATION NO 1041/67 MUST INCLUDE, BESIDES THE APPLICATION FOR A REFUND, ALL THE DOCUMENTS ENABLING THE WHICH THE GRANT OF REFUND IS SUBJECT ARE FULFILLED . WHICH THE GRANT OF REFUND IS SUBJECT ARE FULFILLED .

3 . SINCE THE HEADINGS PROVIDED FOR IN THE CONTROL COPY DO NOT ON THEIR OWN MAKE IT POSSIBLE TO DETERMINE IN EVERY CASE THAT ALL THESE CONDITIONS ARE FULFILLED, IT IS FOR THE NATIONAL AUTHORITIES TO DETERMINE IN EACH CASE THE PROBATIVE VALUE IN THIS RESPECT OF THE REMARKS ON THE CONTROL COPY OR THE NECESSITY FOR SUPPLEMENTARY VOUCHERS .