MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 07/04/1995 modifiant l'arrêté royal du 14/04/1978 relatif aux générateurs aerosols - Koninklijk besluit van 07/04/1995 tot wijziging van het koninklijk van 14/04/1978 betreffende aërosols. Moniteur belge du 28/06/1995 Page 18344

   Arrêté royal du 07/04/1995 modifiant l'arrêté royal du 14/04/1978 relatif aux générateurs aerosols - Koninklijk besluit van 07/04/1995 tot wijziging van het koninklijk van 14/04/1978 betreffende aërosols. Moniteur belge du 28/06/1995 Page 18344
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1995-06-28 ; Page: 18344

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба за етикетиране на аерозолните флакони и изискванията към тях

   Наредба за етикетиране на аерозолните флакони и изискванията към тях
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 76 ; Publication date: 2006-09-15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nařízení vlády č. 194/2001 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na aerosolové rozprašovače

   Nařízení vlády č. 194/2001 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na aerosolové rozprašovače
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-06-18

2. Nařízení vlády č. 315/2009 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 194/2001 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na aerosolové rozprašovače, ve znění nařízení vlády č. 305/2006 Sb.

   Nařízení vlády č. 315/2009 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 194/2001 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na aerosolové rozprašovače, ve znění nařízení vlády č. 305/2006 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-09-11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse nr. 646 af 18/12/1985

   Bekendtgørelse nr. 646 af 18/12/1985
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Bekendtgørelse nr. 844 af 30/09/1994

   Bekendtgørelse nr. 844 af 30/09/1994
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekanntmachung des Bundesministeriums für Arbeit und Sozialordnung (Technische Regeln Druckgase - TRG) vom 16/08/1996 - III b 5-35433, Bundesarbeitsblatt vom 10/1996 Seite 129

   Bekanntmachung des Bundesministeriums für Arbeit und Sozialordnung (Technische Regeln Druckgase - TRG) vom 16/08/1996 - III b 5-35433, Bundesarbeitsblatt vom 10/1996 Seite 129
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 24/01/1995 modifiant l'arrêté du 06/01/1978 portant application de la réglementation des appareils à pression aux générateurs d'aérosols, Journal Officiel du 08/02/1995 Page 2137

   Arrêté ministériel du 24/01/1995 modifiant l'arrêté du 06/01/1978 portant application de la réglementation des appareils à pression aux générateurs d'aérosols, Journal Officiel du 08/02/1995 Page 2137
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1995-02-08 ; Page: 2137

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o aerosolnim raspršivačima

   Pravilnik o aerosolnim raspršivačima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 83/2010

2. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o aerosolnim raspršivačima

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o aerosolnim raspršivačima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 81/2013

3. NN 45 14 Pravilnik o aerosolnim raspršivačima

   NN 45 14 Pravilnik o aerosolnim raspršivačima
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 45/2014

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto ministeriale del 08/05/1997 n. 208, regolamento recante recepimento della direttiva 94/1/CEE della Commissione, riguardante adeguamento tecnico della direttiva 75/324/CEE del Consiglio, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli aerosol. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 08/07/1997 n. 157 pag. 3

   Decreto ministeriale del 08/05/1997 n. 208, regolamento recante recepimento della direttiva 94/1/CEE della Commissione, riguardante adeguamento tecnico della direttiva 75/324/CEE del Consiglio, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli aerosol. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 08/07/1997 n. 157 pag. 3
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 157 ; Publication date: 1997-07-08 ; Page: 3

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί Συσκευών Αερολυμάτων (Αεροζόλ) Νόμος του 2014.

   Ο περί Συσκευών Αερολυμάτων (Αεροζόλ) Νόμος του 2014.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4466 ; Publication date: 2014-10-24 ; Page: 00987-01005

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Warenwetregeling ontvlambare aerosolen, Staatscourant nummer 166 van 31/08/1994

   Warenwetregeling ontvlambare aerosolen, Staatscourant nummer 166 van 31/08/1994
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 166 ; Publication date: 1994-08-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Kesselgesetz, Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 211/1992, in Verbindung mit "Aerosolpackungsverordnung" BGBl. 560/1994

   Kesselgesetz, Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 211/1992, in Verbindung mit "Aerosolpackungsverordnung" BGBl. 560/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. )

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności.

   Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2002-10-07

2. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie szczegółowych wymagań, jakim powinny odpowiadać wyroby aerozolowe

   Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie szczegółowych wymagań, jakim powinny odpowiadać wyroby aerozolowe
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/263/2199

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Portaria n. 749/94 de 13/08/1994. Altera a Portaria n. 778/92, de 10 de Agosto (aprova as normas técnicas respeitantes à resitência e estanquidade dos materiais e formas de protecção contra roturas das embalagens aerossóis). Diário da República I Série B n. 187 de 13/08/1994 Página 4706

   Portaria n. 749/94 de 13/08/1994. Altera a Portaria n. 778/92, de 10 de Agosto (aprova as normas técnicas respeitantes à resitência e estanquidade dos materiais e formas de protecção contra roturas das embalagens aerossóis). Diário da República I Série B n. 187 de 13/08/1994 Página 4706
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 187 ; Publication date: 1994-08-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin pentru aprobarea Reglementărilor tehnice cu privire la recipiente pulverizatoare de aerosoli, RT 75/324

   Ordin pentru aprobarea Reglementărilor tehnice cu privire la recipiente pulverizatoare de aerosoli, RT 75/324
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 902 ; Publication date: 2002-12-12 ; Page: 00008-00012

1. Hotărârea Guvernului privind condiţiile introducerii pe piaţă a generatoarelor de aerosoli

   Hotărârea Guvernului privind condiţiile introducerii pe piaţă a generatoarelor de aerosoli
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 700 ; Publication date: 2009-10-19 ; Page: 00005-00013

2. Hotărârea Guvernului pentru completarea Hotărârii Guvernului nr. 454/2003 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a recipientelor simple sub presiune şi pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 1094/2009 privind condiţiile introducerii pe piaţă a generatoarelor de aerosoli

   Hotărârea Guvernului pentru completarea Hotărârii Guvernului nr. 454/2003 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a recipientelor simple sub presiune şi pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 1094/2009 privind condiţiile introducerii pe piaţă a generatoarelor de aerosoli
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 525 ; Publication date: 2010-07-28 ; Page: 00002-00002

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o aerosolnih razpršilnikih

   Pravilnik o aerosolnih razpršilnikih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 96/2009 ; Publication date: 2009-11-27 ; Page: 12726-12742

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 163/2001 Z. z. o chemických látkach a chemických prípravkoch

   Zákon č. 163/2001 Z. z. o chemických látkach a chemických prípravkoch
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 70 ; Publication date: 2001-05-05 ; Page: 1822-1840

1. Zákon č. 67/2010 Z. z. o podmienkach uvedenia chemických látok a chemických zmesí na trh a o zmene a doplnení niektorých zákonov (chemický zákon)

   Zákon č. 67/2010 Z. z. o podmienkach uvedenia chemických látok a chemických zmesí na trh a o zmene a doplnení niektorých zákonov (chemický zákon)
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 35 ; Publication date: 2010-02-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Asetus aerosoliasetuksen muuttamisesta (805/94) 02/09/1994

   Asetus aerosoliasetuksen muuttamisesta (805/94) 02/09/1994
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Sprängämnesinspektionens föreskrifter om märkning av förpackningar m.m. med brandfarliga varor och allmänna röd till föreskrifterna, Sprängämnesinspektionens författningssamling (SÄI FS) 1995:5

   Sprängämnesinspektionens föreskrifter om märkning av förpackningar m.m. med brandfarliga varor och allmänna röd till föreskrifterna, Sprängämnesinspektionens författningssamling (SÄI FS) 1995:5
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 5