Zber údajov na podporu riadenia v odvetví rybárstva

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Nariadenie (EÚ) 2017/1004 – stanovenie pravidiel pre zber, správu a využívanie údajov v odvetví rybárstva a pre podporu vedeckých odporúčaní súvisiacich so spoločnou rybárskou politikou

AKÝ JE CIEĽ TOHTO NARIADENIA?

• Nariadením (EÚ) 2017/1004 sa stanovujú pravidlá zberu, správy a využívania biologických, environmentálnych, technických a socioekonomických údajov týkajúcich sa odvetvia rybárstva*. Tieto údaje sa používajú na prijímanie informovaných rozhodnutí v rámci udržateľného riadenia rybárstva a na hodnotenie a monitorovanie populácií rýb a ekosystémov.
• Nariadením (EÚ) 2021/1139 sa zriaďuje Európsky námorný a rybársky fond na roky 2021 – 2027 (pozri súhrn) a mení sa ním nariadenie (EÚ) 2017/1004.

HLAVNÉ BODY

Členské štáty Európskej únie (EÚ) musia zhromažďovať údaje o odvetviach rybárstva a akvakultúry na základe viacročného programu, do ktorého spíšu detailný zoznam požadovaných údajov a zoznam povinných prieskumov na mori.

Okrem iného sa zbierajú tieto údaje:

• biologické údaje o všetkých populáciách lovených v rámci rybolovu v EÚ vodách EÚ a mimo nich vrátane údajov týkajúcich sa úhora a lososa vo vnútrozemských vodách s cieľom umožniť ekosystémový prístup k riadeniu a ochrane rybárstva v súlade so spoločnou rybárskou politikou,
• údaje na účely posúdenia vplyvu rybárstva EÚ na morský ekosystém vo vodách EÚ a mimo nich vrátane údajov o náhodných úlovkoch citlivých druhov a údaje o vplyvoch na morské biotopy a na potravinové siete*,
• údaje o činnosti rybárskych plavidiel EÚ vo vodách EÚ aj mimo nich vrátane úrovní rybolovu a kapacity flotily,
• socioekonomické údaje o rybolove s cieľom posúdiť socioekonomické výsledky odvetvia rybolovu v EÚ,
• socioekonomické údaje a údaje o udržateľnosti morskej akvakultúry (a v niektorých prípadoch sladkovodnej akvakultúry), ktoré umožnia posúdiť ich výsledky a vplyv na životné prostredie,
• socioekonomické údaje o odvetví spracovania rýb, ktoré umožnia posúdiť jeho výsledky.

Každý členský štát EÚ musí vypracovať národný pracovný plán v súlade s viacročným programom a finančnými pravidlami Európskeho námorného a rybárskeho fondu.

V súlade s pozmeňujúcim nariadením (EÚ) 2021/1139 sa musia národné pracovné plány predkladať Európskej komisii elektronicky do 15. októbra roku, ktorý predchádza roku, od ktorého sa plány uplatňujú.

Národné pracovné plány vyhodnocuje Vedecký, technický a hospodársky výbor pre rybárstvo a obsahujú tieto informácie:

• frekvenciu zberu údajov,
• zdroje údajov,
• postupy a metódy zberu a spracovania údajov,
• zabezpečovanie a kontrola kvality,
• formát údajov,
• kedy sa majú údaje sprístupniť koncovým používateľom,
• dohody o medzinárodnej a regionálnej spolupráci a koordinácii,
• spôsob zohľadnenia medzinárodných záväzkov EÚ.

Komisia následne príjme vykonávacie akty, ktorými schváli národné pracovné plány do 31. decembra roku, ktorý predchádza roku, od ktorého sa majú národné pracovné plány uplatňovať.

Nariadenie obsahuje aj informáciu o procese správy údajov a spôsoboch zverejňovania týchto údajov, o regionálnej koordinácii v rámci členských štátov a regionálnych pracovných plánoch, ktoré sa môžu vytvoriť, a rovnako aj o záväzkoch koncových používateľov vedeckých údajov a iných zainteresovaných strán.

Delegované a vykonávacie akty

Európska komisia prijala niekoľko delegovaných a vykonávacích aktov týkajúcich sa nariadenia (EÚ) 2017/1004:

• Delegované rozhodnutie (EÚ) 2021/1167, ktorým sa stanovuje viacročný program EÚ na zber a správu biologických, environmentálnych, technických a socioekonomických údajov v odvetviach rybolovu a akvakultúry od 1. januára 2022. Od 31. decembra 2021 sa ním zrušuje a nahrádza delegované rozhodnutie (EÚ) 2019/910 o podobnom viacročnom programe na obdobie rokov 2020 – 2021.
• Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/1168, ktorým sa stanovuje zoznam povinných prieskumov na mori a prahových hodnôt ako súčasť viacročného programu (od roku 2022) a ktorým sa zrušuje vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2019/909 na obdobie rokov 2020 – 2021.
• Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2018/1283 o pravidlách pre formát a harmonogramy predkladania výročných správ o zbere údajov v odvetviach rybolovu a akvakultúry.
• Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2016/1701 o pravidlách týkajúcich sa formátu na predkladanie národných pracovných plánov zberu údajov v odvetví rybolovu a akvakultúry,

ODKEDY SA NARIADENIE UPLATŇUJE?

Uplatňuje sa od 10. júla 2017. Nariadením (EÚ) 2017/1004 sa revidovalo a nahradilo nariadenie (ES) č. 199/2008 a jeho následné zmeny.

KONTEXT

• Webové sídlo Spoločného výskumného centra (SVC) pre zber údajov v oblasti rybárstva (Európska komisia)
• Vedecké poradenstvo a zber údajov (Európska komisia).

HLAVNÉ POJMY

HLAVNÝ DOKUMENT

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/1004 zo 17. mája 2017 o vytvorení rámca Únie pre zber, správu a využívanie údajov v odvetví rybárstva a pre podporu vedeckých odporúčaní súvisiacich so spoločnou rybárskou politikou, a ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 199/2008 (prepracované znenie) (Ú. v. EÚ L 157, 20.6.2017, s. 1 – 21)

Následné zmeny nariadenia (EÚ) 2017/1004 boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

SÚVISIACE DOKUMENTY

Delegované rozhodnutie Komisie (EÚ) 2021/1167 z 27. apríla 2021, ktorým sa stanovuje viacročný program Únie na zber a správu biologických, environmentálnych, technických a socioekonomických údajov v odvetviach rybolovu a akvakultúry od roku 2022 (Ú. v. EÚ L 253, 16.7.2021, s. 51 – 90)

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2021/1168 z 27. apríla 2021, ktorým sa zostavuje zoznam povinných prieskumov a prahových hodnôt ako súčasť viacročného programu Únie na zber a správu údajov v odvetví rybolovu a akvakultúry od roku 2022 (Ú. v. EÚ L 253, 16.7.2021, s. 92 – 99)

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/909 z 18. februára 2019, ktorým sa zostavuje zoznam povinných prieskumov a prahových hodnôt na účely viacročného programu Únie na zber a správu údajov v odvetví rybolovu a akvakultúry (Ú. v. EÚ L 145, 4.6.2019, s. 21 – 26)

Delegované rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/910 z 13. marca 2019, ktorým sa stanovuje viacročný program Únie na zber a správu biologických, environmentálnych, technických a socioekonomických údajov v odvetviach rybolovu a akvakultúry (Ú. v. EÚ L 145, 4.6.2019, s. 27 – 84)

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2018/1283 z 24. augusta 2018, ktorým sa stanovujú pravidlá pre formát a harmonogramy predkladania výročných správ o zbere údajov v odvetviach rybolovu a akvakultúry (Ú. v. EÚ L 242, 26.9.2018, s. 1 – 90)

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/19 z 2016. augusta 1701, ktorým sa stanovujú pravidlá týkajúce sa formátu na predkladanie pracovných plánov zberu údajov v odvetví rybolovu a akvakultúry (Ú. v. EÚ L 260, 27.9.2016, s. 153 – 228)

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/12 z 12.  júla 2016, ktorým sa prijíma viacročný program Únie na zber, správu a využívanie údajov v odvetví rybolovu a akvakultúry na obdobie 2017 – 2019 (Ú. v. EÚ L 207, 1.8.2016, s. 113 – 177)

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 508/2014 z 15. mája 2014 o Európskom námornom a rybárskom fonde, ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (ES) č. 2328/2003, (ES) č. 861/2006, (ES) č. 1198/2006 a (ES) č. 791/2007 a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1255/2011 (Ú. v. EÚ L 149, 20.5.2014, s. 1 – 66)

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1380/2013 z 11. decembra 2013 o spoločnej rybárskej politike, ktorým sa menia nariadenia Rady (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 a zrušujú nariadenia Rady (ES) č. 2371/2002 a (ES) č. 639/2004 a rozhodnutie Rady 2004/585/ES (Ú. v. EÚ L 354, 28.12.2013, s. 22 – 61)

Pozri konsolidované znenie.

Posledná aktualizácia 06.10.2021