Európska služba pre vonkajšiu činnosť

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Rozhodnutie 2010/427/EÚ – organizácia a fungovanie Európskej služby pre vonkajšiu činnosť

AKÝ JE CIEĽ TOHTO ROZHODNUTIA?

Stanovuje sa ním organizácia a fungovanie Európskej služby pre vonkajšiu činnosť (ESVČ), zriadenej Lisabonskou zmluvou, na podporu vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku (vysoký predstaviteľ) pri plnení jeho úloh týkajúcich sa vykonávania vonkajšej politiky EÚ.

HLAVNÉ BODY

Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ)

ESVČ podlieha právomoci vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku a podporuje ho v týchto oblastiach:

• vykonávanie spoločnej zahraničnej a bezpečnostnej politiky (SZBP) EÚ vrátane spoločnej bezpečnostnej a obrannej politiky (SBOP),
• predsedníctvo Rady pre zahraničné veci,
• podpredsedníctvo Európskej komisie v oblasti vonkajších vzťahov.

ESVČ takisto:

• pomáha Generálnemu sekretariátu Rady, Komisie a diplomatickým službám krajín EÚ s cieľom zabezpečiť súlad medzi vonkajšími činnosťami EÚ a
• podporuje Komisiu pri príprave a vykonávaní programov a finančných nástrojov týkajúcich sa vonkajšej činnosti EÚ.

ESVČ, ktorej sídlo je v Bruseli, riadi generálny tajomník, ktorému pomáhajú traja zástupcovia generálneho tajomníka. Funguje pod vedením vysokého predstaviteľa. Ústredná správa ESVČ sa delí na riaditeľstvá, ktoré sa zameriavajú na:

• geografické oblasti činnosti, ktoré pokrývajú všetky krajiny a regióny sveta,
• ľudské práva, globálne a multilaterálne záležitosti,
• SBOP a reakciu na krízu.

Delegácie EÚ

• ESVČ tvoria aj delegácie EÚ do krajín mimo EÚ a rôznych medzinárodných organizácií. Právnym základom delegácií je článok 221 Zmluvy o fungovaní EÚ. Každú delegáciu riadi vedúci delegácie, zodpovedá sa vysokému predstaviteľovi a ESVČ, v príslušnej krajine zastupuje EÚ. Delegácie spolupracujú a vymieňajú si informácie s diplomatickými službami krajín EÚ.
• Generálny tajomník ESVČ zodpovedá za finančné a administratívne hodnotenie jednotlivých delegácií.

Krízové riadenie

SBOP a štruktúry reakcie na krízu zahŕňajú:

• riaditeľstvo pre krízové riadenie a plánovanie (CMPD),
• útvar pre plánovanie a vedenie civilných operácií (CPCC),
• Vojenský štáb Európskej únie (VŠEÚ). Oddelenia pod vedením generálneho riaditeľa VŠEÚ:
  • riaditeľstvo pre koncepcie a spôsobilosti,
  • riaditeľstvo pre spravodajské informácie,
  • riaditeľstvo pre operácie,
  • riaditeľstvo pre logistiku,
  • riaditeľstvo pre komunikačné a informačné systémy a kybernetickú ochranu,
• Centrum EÚ pre analýzu spravodajských informácií (INTCEN), predtým Situačné centrum EÚ (SITCEN).

ODKEDY SA ROZHODNUTIE UPLATŇUJE?

Uplatňuje sa od 26. júla 2010.

KONTEXT

Ďalšie informácie:

• O Európskej službe pre vonkajšiu činnosť (Európska služba pre vonkajšiu činnosť).

HLAVNÝ DOKUMENT

Rozhodnutie Rady 2010/427/EÚ z 26. júla 2010 o organizácii a fungovaní Európskej služby pre vonkajšiu činnosť (Ú. v. EÚ L 201, 3.8.2010, s. 30 – 40)

SÚVISIACE DOKUMENTY

Konsolidované znenie Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Piata časť – Vonkajšia činnosť Únie – Hlava VI – Vzťahy Únie s medzinárodnými organizáciami a tretími krajinami a delegáciami Únie – Článok 221 (Ú. v. EÚ C 202, 7.6.2016, s. 147)

Rozhodnutie Rady 2001/80/SZBP z 22. januára 2001 o zriadení vojenského štábu Európskej únie (Ú. v. ES L 27, 30.1.2001, s. 7 – 11)

Následné zmeny rozhodnutia 2001/80/SZBP boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

Posledná aktualizácia 10.11.2020