Cieľom dohovoru je zabezpečiť dlhodobú ochranu a udržateľné riadenie tuniakov a tuniakom príbuzných druhov a ostatných druhov rýb a ich ekosystémov vo východnej časti Tichého oceánu ohraničenej pobrežím Severnej, Strednej a Južnej Ameriky v rámci geografických ohraničení vymedzených v článku 3.

Rozhodnutím sa dohoda ratifikuje v mene Európskej únie (EÚ).

HLAVNÉ BODY

Dohovor Organizácie Spojených národov o morskom práve

Dohovorom o morskom práve (pozri súhrn) sa od signatárskych štátov vyžaduje spolupráca v záujme zachovania tuniakov a tuniakom príbuzných druhov v kategórii „ďaleko migrujúcich druhov“.
V rámci východnej časti Tichého oceánu túto úlohu vykonáva Medziamerická komisia pre tropické tuniaky (IATTC).

Posilnenie komisie

Pôvodná komisia IATTC, ktorá bola zriadená Antigujským dohovorom z roku 1949 medzi Spojenými štátmi a Kostarikou, sa zaoberala len vedeckým výskumom a mala jediný cieľ – zhromažďovať a vykladať fakty.
Týmto dohovorom sa výrazne rozširuje úloha IATTC, keďže sa stáva regionálnou organizáciou pre riadenie rybárstva.
Stranami dohovoru je 21 krajín.

Rozsah pôsobnosti

Dohovor sa vzťahuje na oblasť Tichého oceánu ohraničenú pobrežím Severnej, Strednej a Južnej Ameriky v rámci geografických ohraničení vymedzených v článku 3.

Komisia

Komisia sa skladá z jedného až štyroch komisárov z každého členského štátu.
Zasadnutia sa konajú najmenej raz ročne, ale pokiaľ sa uzná za potrebné, môžu sa zvolať mimoriadne zasadnutia. Rozhodnutia sa prijímajú konsenzom.
Ústredie komisie zostáva v San Diegu, štáte Kalifornia, Spojených štátoch amerických.
Vykonáva niekoľko úloh, pričom prioritu priznáva tuniakom a tuniakom príbuzným druhom. Patria medzi ne úlohy:
- podporovať, uskutočňovať a koordinovať vedecký výskum zásob príslušných druhov,
- prijímať normy zberu, overovania, včasnej výmeny a oznamovania údajov o love zásob rýb,
- prijímať opatrenia, ktoré sa zakladajú na najlepších dostupných vedeckých dôkazoch s cieľom zabezpečiť dlhodobú ochranu a udržateľné využívanie zásob rýb, na ktoré sa vzťahuje tento dohovor, a zachovať alebo obnoviť populácie ulovených druhov na úrovni prebytku, ktoré môžu prinášať maximálny udržateľný výnos,
- prijímať vhodné opatrenia na zabránenie, zníženie a minimalizovanie odpadu, počtu rýb vrátených späť do mora, výlovu prostredníctvom strateného alebo vyradeného zariadenia, výlovu necieľových druhov (druhov rýb aj druhov iných ako rýb),
- prijímať vhodné opatrenia s cieľom zabrániť nadmernému výlovu,
- podporovať využívanie selektívnych, rentabilných rybárskych zariadení bezpečných pre životné prostredie.
Pri vykonávaní tejto činnosti je komisia podporovaná kvalifikovanými pracovníkmi, a to aj v administratívnej, vedeckej aj technickej oblasti, pod dohľadom riaditeľa.
Zriaďuje sa osobitný Vedecký poradný výbor s cieľom poskytovať poradenstvo, odporúčania a predkladať správy komisii a jeho vedeckým pracovníkom.

Pri výkone svojich úloh musí komisia dodržiavať zásadu predbežnej opatrnosti, to znamená, že:

musí byť obozretnejšia v prípade neistých, nespoľahlivých alebo nedostatočných informácií,
nedostupnosť primeraných vedeckých informácií nie je dôvodom na odloženie alebo neprijatie opatrení týkajúcich sa ochrany a využívania,
v prípade, že je stav cieľových zásob alebo necieľových, príbuzných alebo závislých druhov znepokojujúci, tieto zásoby a druhy sa podrobia intenzívnejšiemu monitorovaniu, aby sa preskúmal ich stav a účinnosť opatrení týkajúcich sa ochrany a využívania.

Zabezpečovanie zhody

Každá zmluvná strana dohovoru:
- prijme opatrenia potrebné na zabezpečenie vykonávania tohto dohovoru a akýchkoľvek prijatých opatrení týkajúcich sa ochrany a využívania, ako aj na zabezpečenie súladu s nimi,
- zabezpečí, aby plavidlá plávajúce pod jej vlajkou dodržiavali tento dohovor a uznesenia prijaté komisiou,
- zabezpečí, aby plavidlá, ktoré pôsobia vo vodách pod jej národnou jurisdikciou, dodržiavali tento dohovor a opatrenia prijaté na základe tohto dohovoru,
- povolí používanie plavidla pri love rýb v rámci vymedzenej oblasti len v prípade, ak je schopná efektívne si plniť v súvislosti s týmto plavidlom svoje povinnosti v rámci tohto dohovoru.
Ak komisia zistí, že plavidlá loviace ryby v oblasti dohovoru vykonávajú alebo vykonávali činnosti, ktoré znižujú efektivitu opatrení týkajúcich sa ochrany a využívania prijatých komisiou alebo ich iným spôsobom narúšajú, môžu zmluvné strany podniknúť opatrenia s cieľom zabrániť týmto plavidlám vo vykonávaní takýchto činností, pokým vlajkový štát* nepodnikne vhodné opatrenia s cieľom zabezpečiť, aby dané plavidlá nepokračovali v týchto činnostiach.

DÁTUM NADOBUDNUTIA PLATNOSTI

Dohovor nadobudol platnosť 27. augusta 2010.

KONTEXT

Ďalšie informácie:

Medziamerická komisia pre tropické tuniaky (IATTC)

HLAVNÉ POJMY

Vlajkový štát. a) štát, ktorého plavidlá sú oprávnené plávať pod jeho vlajkou, alebo

b) organizácia regionálnej hospodárskej integrácie, v rámci ktorej sú plavidlá oprávnené plávať pod vlajkou členského štátu alebo organizácie regionálnej hospodárskej integrácie.

HLAVNÉ DOKUMENTY

Dohovor na posilnenie Medziamerickej komisie pre tropické tuniaky založenej dohovorom z roku 1949 medzi Spojenými štátmi americkými a Kostarickou republikou („Antiguanský dohovor“) (Ú. v. EÚ L 224, 16.8.2006, s. 24 – 42).

Rozhodnutie Rady 2006/539/ES z 22. mája 2006 o uzavretí Dohovoru v mene Európskeho spoločenstva o posilnení Medziamerickej komisie pre tropické tuniaky ustanovenej dohovorom medzi Spojenými štátmi americkými a Kostarickou republikou v roku 1949 (Ú. v. EÚ L 224, 16.8.2006, s. 22 – 23).

SÚVISIACE DOKUMENTY

Dohovor Organizácie Spojených národov o morskom práve a Dohoda o vykonávaní jeho časti XI – Dohovor Organizácie Spojených národov o morskom práve (Ú. v. ES L 179, 23.6.1998, s. 3 – 134).

Rozhodnutie Rady 98/392/ES z 23. marca 1998 o uzatvorení dohovoru Organizácie Spojených národov z 10. decembra 1982 o morskom práve a Dohody z 28. júla 1994 o vykonávaní jeho časti XI Európskym spoločenstvom (Ú. v. ES L 179, 23.6.1998, s. 1 – 2).

Posledná aktualizácia 13.07.2022

Top