Doména najvyššej úrovne „.eu“

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Nariadenie (EÚ) 2019/517 o zavedení a fungovaní mena domény najvyššej úrovne .eu

AKÝ JE CIEĽ TOHTO NARIADENIA?

• Týmto nariadením sa aktualizujú pravidlá týkajúce sa domény najvyššej úrovne .eu (TLD) v rámci novej stratégie digitálneho jednotného trhu Európskej únie (EÚ). Jeho cieľom je posilniť online identitu EÚ a podporovať cezhraničné online aktivity.
• Vzhľadom na rýchly vývoj trhu TLD (napríklad zavedenie nových prípon mien domén ako .com a .org) a nestálosť digitálneho prostredia bolo nariadením zavedené modernizované, pružnejšie a udržateľné regulačné prostredie pre TLD .eu, pričom sa starý právny rámec nahrádza ľahším a efektívnejším právnym nástrojom založeným na zásadách, ktorý obstojí v budúcnosti.
• Nariadením sa vytvára nová riadiaca štruktúra zahŕňajúca samostatný orgán zložený z viacerých zainteresovaných strán s cieľom posilniť a rozšíriť prínos pre výkon TLD .eu.
• Zavádzajú sa ním nové kritériá oprávnenosti s cieľom umožniť občanom EÚ/Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP) zaregistrovať si doménu .eu bez ohľadu na to, kde žijú.

HLAVNÉ BODY

Presadzovanie a ochrana hodnôt EÚ

Účelom domény .eu ako jasného a ľahko rozpoznateľného označenia je prispieť k posilneniu profilu EÚ a k presadzovaniu jej hodnôt, ako sú viacjazyčnosť, rešpektovanie súkromia a bezpečnosti používateľov a dodržiavanie ľudských práv, v online prostredí.

Oprávnenosť žiadosti o registráciu mena domény

O doménu .eu môžu požiadať:

• občania EÚ a EHP bez ohľadu na miesto bydliska,
• občania krajín mimo EÚ s bydliskom v členskom štáte EÚ,
• podniky usadené v EÚ a
• ďalšie organizácie, ktoré sú usadené v EÚ, ak to je podľa platného vnútroštátneho práva možné.

Pravidlá zrušenia (odstránenia) registrácie mena domény

Správca* môže zrušiť meno domény z vlastného podnetu z týchto dôvodov:

• nezaplatená pohľadávka voči správcovi,
• držiteľ mena domény nespĺňa kritériá oprávnenosti,
• držiteľ mena domény porušuje požiadavky na žiadosti o registráciu z týchto dôvodov:
  • meno domény, ktoré sa považuje za hanlivé, rasistické alebo v rozpore s verejnou morálkou alebo verejnou bezpečnosťou, má byť zablokované na základe rozhodnutia súdu,
  • meno domény, ktoré je totožné s menom alebo zavádzajúco podobné menu, ku ktorému existuje právo stanovené v práve EÚ alebo vo vnútroštátnom práve, a ktoré bolo zaregistrované bez práv alebo oprávnených záujmov na mene, má byť v zásade zrušené a má sa prípadne previesť na oprávneného držiteľa,
  • ak sa zistilo, že takéto meno domény sa používalo v zlej viere, vždy by sa malo zrušiť.

Správca

Určený správca je nezisková organizácia, ktorá môže zaviesť poplatky za vzniknuté náklady a ktorá bude:

• propagovať TLD .eu v EÚ a po celom svete,
• dodržiavať pravidlá, zásady a postupy v tomto nariadení a svoju zmluvu s Európskou komisiou, a najmä právo EÚ v oblasti ochrany údajov,
• organizovať, spravovať a riadiť doménu najvyššej úrovne .eu vo všeobecnom záujme a zabezpečovať vysokú úroveň kvality, transparentnosti, bezpečnosti, stability, predvídateľnosti, spoľahlivosti, prístupnosti, efektívnosti, nediskriminácie, rovnaké podmienky a ochranu spotrebiteľa,
• zabezpečiť rýchlu identifikáciu protiprávnych registrácií doménových mien,
• spolupracovať s príslušnými orgánmi a inými verejnými orgánmi zodpovednými za kybernetickú bezpečnosť a informačnú bezpečnosť, ako sú vnútroštátne tímy reakcie na núdzové počítačové situácie.

Vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2020/857 sú stanovené body, ktoré sa majú začleniť do zmluvy medzi Komisiou a správcom o organizácii, správe a riadení TLD .eu. Patria k nim tieto:

• zásady dobrej správy a dobrého riadenia,
• hľadiská bezpečnosti a ochrany spotrebiteľa,
• podpora cieľov EÚ v oblasti správy internetu,
• zavedenie zásad a postupov na aktívny boj proti špekulatívnym a protiprávnym registráciám mien domén v TLD .eu.

Databáza WHOIS*

Správca zodpovedá za vytvorenie a správu databázového nástroja WHOIS, pričom bude poskytovať presné a aktuálne informácie o registrácii doménových mien vrátane informácií o kontaktných miestach správy a o držiteľoch doménových mien.

Poradná skupina viacerých zainteresovaných strán pre doménu .eu

• Táto skupina zodpovedá za poskytovanie poradenstva Komisii:
  • pri vykonávaní tohto nariadenia,
  • k strategickým otázkam riadenia, organizácie a správy domény najvyššej úrovne .eu vrátane otázok súvisiacich s kybernetickou bezpečnosťou a ochranou údajov,
  • o osvedčených postupoch, pokiaľ ide o boj proti protiprávnym registráciám doménových mien.
• Poradná skupina sa skladá zo zástupcov zainteresovaných strán, ktoré sú usadené v EÚ, a jedného zástupcu zainteresovaných strán so sídlom mimo EÚ a predsedá jej zástupca Komisie alebo osoba vymenovaná Komisiou.

Hodnotenie a preskúmanie

• Komisia do 13. októbra 2027 a potom každé tri roky posúdi vykonávanie, účinnosť a fungovanie TLD .eu.
• V decembri 2020 bola uverejnená správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade Európskej únie. V tejto správe sa posudzuje spolupráca správcu domény .eu s Úradom Európskej únie pre duševné vlastníctvo a inými agentúrami EÚ s cieľom bojovať proti protiprávnym a špekulatívnym registráciám doménových mien.
• Odvtedy Komisia podnikla ďalšie kroky s cieľom uzavrieť vykonávanie právneho rámca .eu vrátane otvorenia výberového konania pre nasledujúceho správcu domény .eu, ktoré sa dokončilo výberom EURidu, a prijatia týchto právnych aktov:
  • Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/857 zo 17. júna 2020, ktorým sa stanovujú zásady, ktoré sa majú začleniť do zmluvy medzi Komisiou a správcom domény najvyššej úrovne .eu,
  • Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/1083 zo 14. mája 2020, ktorým sa dopĺňa nariadenie (EÚ) 2019/517 stanovením kritérií oprávnenosti a výberových kritérií a postupom na určenie správcu mena domény najvyššej úrovne.eu,
  • Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1862 zo 4. októbra 2022, ktorým sa stanovujú zoznamy vyhradených a blokovaných doménových mien pod doménou najvyššej úrovne .eu v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/517.

Zrušenie

Týmto nariadením sa s účinnosťou od 12. októbra 2022 zrušujú nariadenia (ES) č. 733/2002 a (ES) č. 874/2004.

ODKEDY SA NARIADENIE UPLATŇUJE?

Uplatňuje sa od 13. októbra 2022. Revidované kritérium oprávnenosti na registráciu mena domény sa uplatňuje od 19. októbra 2019.

KONTEXT

Ďalšie informácie:

• Doména najvyššej úrovne .eu (Európska komisia).

HLAVNÉ POJMY

HLAVNÝ DOKUMENT

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/517 z 19. marca 2019 o zavedení a fungovaní mena domény najvyššej úrovne .eu, ktorým sa mení a zrušuje nariadenie (ES) č. 733/2002 a zrušuje nariadenie Komisie (ES) č. 874/2004 (Ú. v. EÚ L 91, 29.3.2019, s. 25 – 35).

SÚVISIACE DOKUMENTY

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/857 zo 17. júna 2020, ktorým sa stanovujú zásady, ktoré sa majú začleniť do zmluvy medzi Európskou komisiou a správcom domény najvyššej úrovne .eu v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/517 (Ú. v. EÚ L 195, 19.6.2020, s. 52 – 56).

Nariadenie Komisie (ES) č. 874/2004 z 28. apríla 2004, ktorým stanovujú pravidlá verejnej politiky týkajúce sa implementácie a funkcií domény najvyššej úrovne .eu a zásady, ktorými sa riadi registrácia (Ú. v. EÚ L 162, 30.4.2004, s. 40 – 50)

Následné zmeny nariadenia (ES) č. 874/2004 boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 733/2002 z 22. apríla 2002 o zavedení domény najvyššej úrovne „.eu“ (Ú. v. ES L 113, 30.4.2002, s. 1 – 5).

Pozri konsolidované znenie.

Posledná aktualizácia 14.10.2022