This document is an excerpt from the EUR-Lex website
EU strategy for the Alpine region
Stratégia EÚ pre alpský región
Stratégia EÚ pre alpský región
Stratégia EÚ pre alpský región
ZHRNUTIE K DOKUMENTU:
Oznámenie Komisie COM(2015) 366 final – Smerom k prosperujúcejšiemu alpskému regiónu
SÚHRN
AKÝ JE CIEĽ TOHTO OZNÁMENIA?
S cieľom pomôcť alpskému regiónu čeliť rôznym ekonomickým, demografickým a environmentálnym výzvam sa v tomto oznámení Európskej komisie navrhuje stratégia EÚ pre alpský región (EUSALP). Zahŕňa akčný plán, ktorý má podporovať udržateľnú hospodársku a sociálnu prosperitu regiónu.
HLAVNÉ BODY
EUSALP je štvrtou makroregionálnou stratégiou EÚ*. Týka sa siedmich krajín a 48 regiónov, ktoré zahŕňajú:
— |
päť krajín EÚ: Francúzsko, Nemecko, Rakúsko, Slovinsko a Taliansko;
|
— |
dve krajiny mimo EÚ: Lichtenštajnsko a Švajčiarsko.
|
Výzvy
Alpský región čelí niekoľkým výzvam, ktoré si vyžadujú spoločnú reakciu:
— |
demografické trendy – starnutie, nízka hustota obyvateľstva v hlavných horských oblastiach a nové migračné trendy (t. j. sťahovanie obyvateľstva do mestských oblastí z dôvodu nedostatočnej infraštruktúry na vidieku);
|
— |
veľká zraniteľnosť voči zmene klímy a jej vplyvu na životné prostredie, biodiverzitu a životné podmienky obyvateľov;
|
— |
osobitná zemepisná poloha ako tranzitného regiónu v Európe;
|
— |
riadenie dopytu po energiách;
|
— |
vysoká miera sezónnosti, najmä v niektorých oblastiach cestovného ruchu;
|
— |
významné sociálne a ekonomické rozdiely medzi rôznymi oblasťami v regióne.
|
Ciele stratégie: tri tematické a jeden horizontálny
Na riešenie týchto výziev je potrebná účinnejšia spolupráca medzi regiónmi a štátmi. Stratégia je preto postavená na troch tematických cieľoch zameraných na opatrenia:
Tematické opatrenia
1. | ponúknuť spravodlivý prístup k pracovným príležitostiam, ktorý sa opiera o vysokú konkurencieschopnosť regiónu podporou ekonomického rastu a inovácií. Opatrenia realizované v teréne môžu mať podobu výskumných činností zameraných na typicky alpské produkty a služby a podobu inovačných prístupov s cieľom posilniť udržateľnosť regiónu; |
2. | zabezpečiť vnútornú a vonkajšiu prístupnosť a spojenia pre všetkých obyvateľov regiónu – opatrenia majú podporovať lepšiu mobilitu využívaním rôznych dopravných alternatív (intermodality a interoperability) v osobnej a nákladnej doprave, ako aj rozšírenie prístupu k internetu a telefónu v odľahlých oblastiach; |
3. | zabezpečiť environmentálnu udržateľnosť a príťažlivosť regiónu združením vzájomných zdrojov s cieľom
|
Vznikne aj 4. prierezový cieľ, ktorým bude vytvorenie solídneho modelu makroregionálneho riadenia v záujme zlepšenia spolupráce. Komisia bude v tejto situácii pôsobiť ako nezávislý sprostredkovateľ a bude zabezpečovať strategickú koordináciu v partnerstve so zúčastnenými krajinami a regiónmi a v súlade so zásadou subsidiarity.
Vykonávanie a pridaná hodnota EÚ
Cieľom stratégie EUSALP je poskytnúť rámec pre spoluprácu, pod hlavičkou ktorého možno spoločne riešiť makroregionálne témy v záujme dosiahnutia vyššej jednotnosti, ale aj zapojiť ďalších aktérov z rôznych úrovní vo všetkých zúčastnených regiónoch.
Stratégia EUSALP sa snaží vybudovať nový vzťah medzi metropolitnými a horskými oblasťami (vrátane oblastí medzi nimi).
Bude vychádzať z rovnakých hlavných zásad, ktoré platia pre existujúce makroregionálne stratégie:
— |
žiadne nové fondy z EÚ;
|
— |
žiadne ďalšie oficiálne štruktúry EÚ;
|
— |
žiadne ďalšie právne predpisy EÚ.
|
Bude sa opierať o koordinovaný prístup, synergie a efektívnejšie využívanie existujúcich fondov EÚ a iných finančných nástrojov.
Stratégia zmobilizuje a spojí programy regionálnej politiky EÚ na roky 2014 – 2020 (napríklad v rámci štrukturálnych a investičných fondov EÚ), ako aj ďalšie relevantné regionálne a vnútroštátne politické rámce.
HLAVNÉ POJMY
*Makroregionálna stratégia je integrovaný rámec zameraný na spoločné výzvy, ktorým čelí daná zemepisná oblasť.
V súčasnosti existujú štyri makroregionálne stratégie:
— |
— |
— |
— |
stratégia EÚ pre alpský región.
|
KONTEXT
— |
— |
— |
AKT
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o stratégii Európskej únie pre alpský región (COM(2015) 366 final z 28. júla 2015)
SÚVISIACE AKTY
Pracovný dokument útvarov Komisie – Akčný plán – Sprievodný dokument k oznámeniu Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov o stratégii Európskej únie pre alpský región (SWD(2015) 147 final z 28.07.2015)
Závery Európskej rady z 19. – 20. decembra 2013
Posledná aktualizácia 16.11.2015