Banky a investičné spoločnosti – prudenciálny dohľad

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Smernica 2013/36/EÚ o prístupe k činnosti úverových inštitúcií a prudenciálnom dohľade nad úverovými inštitúciami a investičnými spoločnosťami (smernica o kapitálových požiadavkách – CRD IV)

AKÝ JE CIEĽ TEJTO SMERNICE?

• Touto smernicou o kapitálových požiadavkách (CRD IV) sa upravuje prístup k činnosti úverových inštitúcií.
• Ustanovujú sa ňou aj pravidlá o:
  • prudenciálnom dohľade nad úverovými inštitúciami vykonávanom príslušnými vnútroštátnymi orgánmi,
  • právomociach v oblasti dohľadu a nástrojov prudenciálneho dohľadu nad úverovými inštitúciami vykonávaného týmito orgánmi a
  • požiadavkách na uverejňovanie, ktoré musia tieto orgány dodržiavať v súvislosti s prudenciálnou reguláciou a dohľadom nad úverovými inštitúciami.
• Nahradzujú sa ňou predchádzajúce smernice o kapitálových požiadavkách (2006/48/ES a 2006/49/ES) a týka sa aspektov, ktoré boli predtým zahrnuté v týchto smerniciach, vrátane:
  • prístupu k začatiu a vykonávaniu činností bánk,
  • podmienok na uplatňovanie slobody usadiť sa,
  • slobody poskytovať služby a
  • prudenciálneho dohľadu nad bankami a investičnými spoločnosťami.
• Smernica 2013/36/EÚ patrí do balíka právnych predpisov, ktorých cieľom je posilniť odolnosť bankového sektora EÚ v nadväznosti na finančnú krízu z roku 2008. Súčasťou balíka je aj nariadenie (EÚ) č. 575/2013 – nariadenie o kapitálových požiadavkách (CRR) (pozri zhrnutie), v ktorom sa stanovujú požiadavky na dohľad, ktoré musia banky splniť.

HLAVNÉ BODY

Smernica 2013/36/EÚ sa okrem aspektov, ktorým sa už venovali predchádzajúce smernice o kapitálových požiadavkách, zaoberá radom nových aspektov vrátane nižšie uvedených.

• Zamestnanecké prémie. S cieľom predchádzať tomu, aby úverové inštitúcie poskytovali svojim zamestnancom prémie, ktoré ich povzbudzujú k nadmernému riskovaniu, sa v smernici stanovuje maximálny pomer medzi pevnou mzdou a prémiami pre všetkých príslušných zamestnancov. Prémia nesmie presiahnuť výšku ročnej pevnej mzdy zamestnanca, hoci za určitých podmienok môžu akcionári povoliť udelenie prémií vo výške až dvojnásobku pevnej mzdy. Nové pravidlá zahŕňajú aj ďalšie požiadavky na prémie, ktorými sa podporuje dlhodobý prístup k riziku.
• Lepšia správa a väčšia transparentnosť. Smernicou sa zavádzajú pravidlá na zabezpečenie toho, aby riziká vyplývajúce z činností úverových inštitúcií podliehali účinnému riadeniu a dohľadu ich riadiacich orgánov. Zavádzajú sa aj pravidlá, aby sa členstvo v orgánoch úverových inštitúcií stalo rôznorodejšie. Od januára 2015 sú úverové inštitúcie povinné zverejňovať určité informácie za jednotlivé krajiny vrátane svojich ziskov, zaplatených daní a prijatých verejných dotácií.
• Dodatočný kapitál, ktorý majú držať úverové inštitúcie (2. pilier a kapitálové rezervy). Smernicou:
  • sa stanovujú podrobnejšie požiadavky na rámec 2. piliera, kde príslušné vnútroštátne orgány môžu požadovať, aby úverové inštitúcie držali kapitál nad rámec minimálnych požiadaviek stanovených v CRR,
  • sa stanovuje rámec na kapitálové rezervy, ktorých cieľom je chrániť platobnú schopnosť úverovej inštitúcie stanovením ochranných opatrení a limitov týkajúcich sa výšky dividend a prémií, ktoré môže úverová inštitúcia vyplatiť. V závislosti od rozsahu, v akom úverová inštitúcia svoju rezervu využíva, sa limity sprísňujú, čím sa predchádza strate jej kapitálu.
• Menšie spoliehanie na externé ratingové hodnotenie. V smernici sa tam, kde je to možné, znižuje spoliehanie sa finančných inštitúcií na externé úverové ratingy. Napríklad sa vyžaduje, aby úverové inštitúcie zakladali svoje investičné rozhodnutia nielen na externých ratingoch, ale aj na vlastnom internom posúdení rizika.

Hlavné zmeny smernice 2013/36/EÚ

• Pozmeňujúcou smernicou (EÚ) 2019/878 sa menia niektoré existujúce pravidlá smernice 2013/36/EÚ a dopĺňajú sa nové, ktoré sa týkajú oslobodených subjektov, finančných holdingových spoločností, zmiešaných finančných holdingových spoločností, odmeňovania, opatrení a právomoci v oblasti dohľadu a opatrení na zachovanie kapitálu. Jej cieľom je zabezpečiť schopnosť finančného sektora odolávať prípadným šokom.
• Pozmeňujúca smernica (EÚ) 2019/2034 je súčasťou nového regulačného rámca pre investičné spoločnosti, na ktoré sa do jej prijatia vzťahovali rovnaké pravidlá týkajúce sa kapitálu, likvidity a riadenia rizík ako na banky. Stanovujú sa ňou prudenciálne požiadavky a opatrenia dohľadu prispôsobené rizikovému profilu a obchodnému modelu investičných spoločností a zároveň sa zabezpečuje finančná stabilita.
• Pozmeňujúcou smernicou (EÚ) 2022/2556 sa zosúlaďujú ustanovenia smernice a niekoľkých ďalších súvisiacich smerníc s požiadavkami v oblasti rizika IKT pre finančné subjekty, ako sú uvedené v nariadení (EÚ) 2022/2554 o digitálnej prevádzkovej odolnosti finančného sektora (DORA) (pozri súhrn).

Vykonávacie a delegované akty

V balíku CRD IV/CRR sa umožňuje prijímanie delegovaných a vykonávacích aktov. Tieto dokumenty poskytujú usmernenia pre dodržiavanie balíka a sú určené príslušným vnútroštátnym orgánom a bankám a investičným spoločnostiam. Nasledujúcimi delegovanými nariadeniami sa dopĺňa smernica 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy.

• Delegované nariadenie (EÚ) č. 530/2014 o podrobnejšie vymedzujúcich významných expozíciách a prahových hodnotách pre interné prístupy pre špecifické riziko v obchodnej knihe.
• Delegované nariadenie (EÚ) č. 524/2014 o informáciách, ktoré si navzájom poskytujú príslušné orgány domovských a hostiteľských členských štátov.
• Delegované nariadenie (EÚ) č. 527/2014 o triedach nástrojov, ktoré primerane odrážajú kreditnú kvalitu inštitúcie pri pokračovaní činnosti a sú prispôsobené na používanie na účely pohyblivej odmeny.
• Delegované nariadenie (EÚ) č. 1151/2014 o informáciách, ktoré sa majú oznamovať pri vykonávaní práva usadiť sa a slobody poskytovať služby, následne zmenenom nariadeniami (EÚ) 2022/192 a (EÚ) 2022/2403.
• Delegované nariadenie (EÚ) č. 1152/2014 o identifikácii geografického umiestnenia príslušných expozícií voči kreditným rizikám pre výpočet miery proticyklického kapitálového vankúša špecifického pre inštitúciu.
• Delegované nariadenie (EÚ) č. 1222/2014 o metodike identifikácie globálnych systémovo dôležitých inštitúcií a vymedzenia podkategórií globálnych systémovo dôležitých inštitúcií, následne zmenenom nariadeniami (EÚ) 2016/1608 a (EÚ) 2021/539.
• Delegované nariadenie (EÚ) 2016/861 o kvalitatívnych a vhodných kvantitatívnych kritériách na vymedzenie kategórií pracovníkov, ktorých profesionálne činnosti majú významný vplyv na rizikový profil inštitúcie.
• Delegované nariadenie (EÚ) 2017/180 o referenčných normách na účely posúdenia referenčných portfólií a postupy na vzájomnú výmenu týchto posúdení.
• Delegované nariadenie (EÚ) 2021/923 o kritériách na vymedzenie riadiacej zodpovednosti, kontrolných funkcií, významných obchodných útvarov a významného vplyvu na rizikový profil významného obchodného útvaru, ako aj kritériá na identifikáciu zamestnancov alebo kategórií zamestnancov, ktorých profesionálne činnosti majú vplyv na rizikový profil inštitúcie, ktorý je rovnako významný ako vplyv zamestnancov alebo kategórií zamestnancov.
• Delegované nariadenie (EÚ) 2022/2579 o regulačných technických predpisoch, v ktorých sa spresňujú informácie, ktoré má podnik poskytnúť v žiadosti o udelenie povolenia v súlade s článkom 8a smernice 2013/36/EÚ.
• Delegované nariadenie (EÚ) 2022/2580 o regulačných technických predpisoch, v ktorých sa spresňujú informácie, ktoré sa majú poskytovať v žiadosti o povolenie na vykonávanie činnosti úverovej inštitúcie, a v ktorých sa spresňujú prekážky, ktoré môžu brániť účinnému výkonu funkcií dohľadu príslušných orgánov.

Prijaté boli nasledujúce vykonávacie akty.

• Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 620/2014 o normách, pokiaľ ide o výmenu informácií medzi príslušnými orgánmi domovských a hostiteľských členských štátov.
• Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 650/2014, následne zmenené nariadením (EÚ) 2019/912, o normách, pokiaľ ide o formát, štruktúru, obsah a dátum každoročného uverejnenia informácií, ktoré majú zverejniť príslušné orgány.
• Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 710/2014 o normách, pokiaľ ide o podmienky uplatňovania postupu spoločného rozhodnutia pre prudenciálne požiadavky pre špecifické inštitúcie.
• Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 926/2014, následne zmenené nariadením (EÚ) 2022/193 o štandardných formulároch, vzoroch a postupoch oznamovania v súvislosti s vykonávaním práva usadiť sa a slobody poskytovať služby.
• Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/99 o stanovení operačného fungovania kolégií orgánov dohľadu.
• Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/2070, následne zmenené nariadeniami (EÚ) 2017/1486, (EÚ) 2018/688, (EÚ) 2019/439, (EÚ) 2021/1971, (EÚ) 2021/2017 a (EÚ) 2022/951 o vzoroch, vymedzeniach pojmov a riešeniach IT, ktoré majú inštitúcie používať pri vykazovaní Európskemu orgánu pre bankovníctvo a príslušným orgánom.
• Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2017/461 o spoločných postupoch, formulároch a vzoroch pre konzultácie medzi dotknutými príslušnými orgánmi v súvislosti s navrhovaným nadobudnutím kvalifikovaných účastí v úverových inštitúciách.
• Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2022/2581 o vykonávacích technických predpisoch na uplatňovanie smernice 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o poskytovanie informácií v žiadostiach o povolenie na vykonávanie činnosti úverovej inštitúcie.

ODKEDY SA PRAVIDLÁ UPLATŇUJÚ?

• Smernica 2013/36/EÚ mala byť do vnútroštátnych právnych predpisov transponovaná do 31. decembra 2013 a tieto pravidlá sa uplatňujú od 17. júla 2013.
• Pozmeňujúca smernica (EÚ) 2019/878 mala byť transponovaná do 28. decembra 2020 a tieto pravidlá sa uplatňujú od 29. decembra 2020.
• Pozmeňujúca smernica (EÚ) 2019/2034 mala byť transponovaná do 26. júna 2021 a dané pravidlá sa uplatňujú od 26. júna 2021, okrem pravidiel týkajúcich sa poskytovania služieb z podnetu klienta, ktoré sa uplatňujú od 26. marca 2020.
• Pozmeňujúca smernica (EÚ) 2022/2556 má byť transponovaná do 17. januára 2025 a bude sa uplatňovať od rovnakého dátumu.

KONTEXT

• Ďalšie informácie:
  • Prudenciálne požiadavky (Európska komisia).

HLAVNÝ DOKUMENT

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ z 26. júna 2013 o prístupe k činnosti úverových inštitúcií a prudenciálnom dohľade nad úverovými inštitúciami a investičnými spoločnosťami, o zmene smernice 2002/87/ES a o zrušení smerníc 2006/48/ES a 2006/49/ES (Ú. v. EÚ L 176, 27.6.2013, s. 338).

Následné zmeny a opravy smernice 2013/36/EÚ boli zapracované do základného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na referenčné účely.

SÚVISIACE DOKUMENTY

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2581 z 20. júna 2022, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy na uplatňovanie smernice Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o poskytovanie informácií v žiadostiach o povolenie na vykonávanie činnosti úverovej inštitúcie (Ú. v. EÚ L 335, 29.12.2022, s. 86).

Pozri konsolidované znenie.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2580 zo 17. júna 2022, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, v ktorých sa spresňujú informácie, ktoré sa majú poskytovať v žiadosti o povolenie na vykonávanie činnosti úverovej inštitúcie, a v ktorých sa spresňujú prekážky, ktoré môžu brániť účinnému výkonu funkcií dohľadu príslušných orgánov (Ú. v. EÚ L 335, 29.12.2022, s. 64).

Pozri konsolidované znenie.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2579 z 10. júna 2022, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, v ktorých sa spresňujú informácie, ktoré má podnik poskytnúť v žiadosti o udelenie povolenia v súlade s článkom 8a uvedenej smernice (Ú. v. EÚ L 335, 29.12.2022, s. 61).

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2556 zo 14. decembra 2022, ktorou sa menia smernice 2009/65/ES, 2009/138/ES, 2011/61/EÚ, 2013/36/EÚ, 2014/59/EÚ, 2014/65/EÚ, (EÚ) 2015/2366 a (EÚ) 2016/2341, pokiaľ ide o digitálnu prevádzkovú odolnosť finančného sektora (Ú. v. EÚ L 333, 27.12.2022, s. 153).

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2554 zo 14. decembra 2022 o digitálnej prevádzkovej odolnosti finančného sektora a o zmene nariadení (ES) č. 1060/2009, (EÚ) č. 648/2012, (EÚ) č. 600/2014, (EÚ) č. 909/2014 a (EÚ) 2016/1011 (Ú. v. EÚ L 333, 27.12.2022, s. 1).

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2021/923 z 25. marca 2021, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, v ktorých sa stanovujú kritériá na vymedzenie riadiacej zodpovednosti, kontrolných funkcií, významných obchodných útvarov a významného vplyvu na rizikový profil významného obchodného útvaru, ako aj kritériá na identifikáciu zamestnancov alebo kategórií zamestnancov, ktorých profesionálne činnosti majú vplyv na rizikový profil inštitúcie, ktorý je rovnako významný ako vplyv zamestnancov alebo kategórií zamestnancov uvedených v článku 92 ods. 3 uvedenej smernice (Ú. v. EÚ L 203, 9.6.2021, s. 1).

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/461 zo 16. marca 2017, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy, pokiaľ ide o spoločné postupy, formuláre a vzory pre konzultácie medzi dotknutými príslušnými orgánmi uvedenými v článku 24 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ v súvislosti s navrhovaným nadobudnutím kvalifikovaných účastí v úverových inštitúciách (Ú. v. EÚ L 72, 17.3.2017, s. 57).

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/180 z 24. októbra 2016, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy upravujúce normy na účely posúdenia referenčných portfólií a postupy na vzájomnú výmenu týchto posúdení (Ú. v. EÚ L 29, 3.2.2017, s. 1).

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/2070 zo 14. septembra 2016, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy na vzory, vymedzenia pojmov a riešenia IT, ktoré majú inštitúcie používať pri vykazovaní Európskemu orgánu pre bankovníctvo a príslušným orgánom v súlade s článkom 78 ods. 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ (Ú. v. EÚ L 328, 2.12.2016, s. 1).

Pozri konsolidované znenie.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2016/861 z 18. februára 2016, ktorým sa opravuje delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 528/2014, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 575/2013, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy pre riziko iné než delta pri opciách v štandardizovanom prístupe k trhovému riziku, a ktorým sa opravuje delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 604/2014, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy so zreteľom na kvalitatívne a vhodné kvantitatívne kritériá na vymedzenie kategórií pracovníkov, ktorých profesionálne činnosti majú významný vplyv na rizikový profil inštitúcie (Ú. v. EÚ L 144, 1.6.2016, s. 21).

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2016/98 zo 16. októbra 2015, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy na presné stanovenie všeobecných podmienok fungovania kolégií orgánov dohľadu (Ú. v. EÚ L 21, 28.1.2016, s. 2).

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/99 zo 16. októbra 2015, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy, pokiaľ ide o stanovenie operačného fungovania kolégií orgánov dohľadu podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ (Ú. v. EÚ L 21, 28.1.2016, s. 21).

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 1222/2014 z 8. októbra 2014, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy na vymedzenie metodiky identifikácie globálnych systémovo dôležitých inštitúcií a vymedzenia podkategórií globálnych systémovo dôležitých inštitúcií (Ú. v. EÚ L 330, 15.11.2014, s. 27).

Pozri konsolidované znenie.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 1151/2014 zo 4. júna 2014, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy týkajúce sa informácií, ktoré sa majú oznamovať pri vykonávaní práva usadiť sa a slobody poskytovať služby (Ú. v. EÚ L 309, 30.10.2014, s. 1).

Pozri konsolidované znenie.

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 1152/2014 zo 4. júna 2014, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy o identifikácii geografického umiestnenia príslušných expozícií voči kreditným rizikám pre výpočet miery proticyklického kapitálového vankúša špecifického pre inštitúciu (Ú. v. EÚ L 309, 30.10.2014, s. 5).

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 926/2014 z 27. augusta 2014, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy, pokiaľ ide o štandardné formuláre, vzory a postupy oznamovania v súvislosti s vykonávaním práva usadiť sa a slobody poskytovať služby podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ (Ú. v. EÚ L 254, 28.8.2014, s. 2).

Pozri konsolidované znenie.

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 710/2014 z 23. júna 2014, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy, pokiaľ ide o podmienky uplatňovania postupu spoločného rozhodnutia pre prudenciálne požiadavky pre špecifické inštitúcie podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ (Ú. v. EÚ L 188, 27.6.2014, s. 19).

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 650/2014 zo 4. júna 2014, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy, pokiaľ ide o formát, štruktúru, obsah a dátum každoročného uverejnenia informácií, ktoré majú zverejniť príslušné orgány v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ (Ú. v. EÚ L 185, 25.6.2014, s. 1).

Pozri konsolidované znenie.

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 620/2014 zo 4. júna 2014, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy, pokiaľ ide o výmenu informácií medzi príslušnými orgánmi domovského a hostiteľského členského štátu podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ (Ú. v. EÚ L 172, 12.6.2014, s. 1).

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 527/2014 z 12. marca 2014, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, ktorými sa spresňujú triedy nástrojov, ktoré primerane odrážajú kreditnú kvalitu inštitúcie pri pokračovaní činnosti a ktoré sú prispôsobené na používanie na účely pohyblivej odmeny (Ú. v. EÚ L 148, 20.5.2014, s. 21).

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 524/2014 z 12. marca 2014, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy spresňujúce informácie, ktoré si navzájom poskytujú príslušné orgány domovského a hostiteľského členského štátu (Ú. v. EÚ L 148, 20.5.2014, s. 6).

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. 530/2014 z 12. marca 2014, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy podrobnejšie vymedzujúce významné expozície a prahové hodnoty pre interné prístupy pre špecifické riziko v obchodnej knihe (Ú. v. EÚ L 148, 20.5.2014, s. 50).

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 575/2013 z 26. júna 2013 o prudenciálnych požiadavkách na úverové inštitúcie a investičné spoločnosti a o zmene nariadenia (EÚ) č. 648/2012 (Ú. v. EÚ L 176, 27.6.2013, s. 1).

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 648/2012 zo 4. júla 2012 o mimoburzových derivátoch, centrálnych protistranách a archívoch obchodných údajov (Ú. v. EÚ L 201, 27.7.2012, s. 1).

Pozri konsolidované znenie.

Posledná aktualizácia 20.06.2023