This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Farmers in the Aegean islands - EU support
Poľnohospodári na ostrovoch v Egejskom mori - podpora EÚ
Poľnohospodári na ostrovoch v Egejskom mori - podpora EÚ
Poľnohospodári na ostrovoch v Egejskom mori - podpora EÚ
Európska únia (EÚ) má osobitné pravidlá na podporu poľnohospodárstva na menších ostrovoch v Egejskom mori, na ktoré vplývajú zemepisné a ekonomické faktory.
AKT
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 229/2013 z 13. marca 2013 o osobitných opatreniach v oblasti poľnohospodárstva v prospech menších ostrovov v Egejskom mori a o zrušení nariadenia Rady (ES) č. 1405/2006
SÚHRN
Európska únia (EÚ) má osobitné pravidlá na podporu poľnohospodárstva na menších ostrovoch v Egejskom mori, na ktoré vplývajú zemepisné a ekonomické faktory.
AKÝ JE CIEĽ TOHTO NARIADENIA?
Ustanovujú sa ním osobitné režimy, ktorých cieľom je týmto ostrovom vynahradiť ťažkosti, ktorým musia čeliť v dôsledku ich vzdialenosti. Má dva ciele:
zaručiť zásobovanie týchto menších ostrovov výrobkami, ktoré sú kľúčové pre ľudskú spotrebu alebo spracovanie, ako aj poľnohospodárske vstupy, a to za náklady, ktorými sa vykompenzuje ich vzdialenosť;
z dlhodobého hľadiska zabezpečiť kontinuitu a rozvoj miestnej výroby.
HLAVNÉ BODY
Riadenie a rozpočet
Grécko rozhoduje o vhodnej geografickej úrovni, na ktorej stanovuje program, a predkladá ho Komisii na schválenie. Každoročne je z rozpočtu EÚ k dispozícii suma vo výške 23,93 milióna EUR (z ktorej maximálne 7,11 milióna EUR sa môže použiť na financovanie osobitného režimu zásobovania), ako sa ustanovuje v článku 18 ods. 2 a 3 nariadenia.
Osobitný režim zásobovania
V prípade jeho schválenia sa udeľuje pod podmienkou, že skutočný dosah ekonomickej výhody prejde na konečného používateľa, ktorý v závislosti od prípadu môže byť spotrebiteľ, ak ide o výrobky určené na priamu spotrebu, posledný spracovateľ alebo baliareň, ak ide o výrobky určené pre spracovateľský alebo baliarenský priemysel, alebo poľnohospodár, ak ide o výrobky používané ako krmivo pre zvieratá alebo ako poľnohospodárske vstupy.
Výhoda sa vypočíta ako sume rovná sume pomoci. Príslušný orgán môže požadovať zloženie zábezpeky, ktorá sa rovná výške výhody.
Opatrenia na podporu miestnych poľnohospodárskych výrobkov
Program môže zahŕňať opatrenia na podporu výroby, spracovania alebo predaja poľnohospodárskych výrobkov na menších ostrovoch v Egejskom mori.
Každé opatrenie môže zahŕňať rôzne činnosti. Pre každú činnosť sa v programe vymedzujú minimálne príjemcovia, podmienky oprávnenosti a jednotná suma pomoci vyčlenenej na túto činnosť.
Kontroly a sankcie
Výrobky, ktoré podliehajú osobitnému režimu zásobovania, sa kontrolujú pri vstupe na menšie ostrovy v Egejskom mori, ako aj pri vývoze alebo odoslaní. V prípade nedodržania pravidiel môžu orgány odobrať výhodu udelenú hospodárskym subjektom (t. j. poľnohospodárom a firmám vlastniacim poľnohospodárske podniky) a dočasne pozastaviť/zrušiť ich registráciu.
Opatrenia na podporu miestnych poľnohospodárskych výrobkov sa overujú prostredníctvom administratívnych kontrol a kontrol na mieste. V prípade neoprávnených platieb je daný príjemca povinný uhradiť príslušné sumy.
ODKEDY SA TOTO NARIADENIE UPLATŇUJE?
Od 21. marca 2013. Nariadením (EÚ) č. 229/2013 sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1405/2006.
Ďalšie informácie nájdete na webovej lokalite Európskej komisie zameranej na programy POSEI a osobitné opatrenia v prospech menších ostrovov v Egejskom mori.
REFERENCIE
Akt |
Nadobudnutie účinnosti |
Termín transpozície v členských štátoch |
Úradný vestník Európskej únie |
Nariadenie (EÚ) č. 229/2013 |
21. marca 2013 |
- |
Posledná aktualizácia 16.03.2015