Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52011DC0885

    Prechod ku konkurencieschopnej, udržateľnej a bezpečnej energetike pre Európu

    Prechod ku konkurencieschopnej, udržateľnej a bezpečnej energetike pre Európu

    Európska únia (EÚ) sa zaviazala, že do roku 2050 zníži emisie skleníkových plynov o 80 - 95 % z hľadiska úrovní z roku 1990. Do roku 2020 má stanovený jednoznačný program. V súčasnosti sa stanovujú nové usmernenia súvisiace s cieľom eliminácie emisií uhlíka na nasledujúce tri desaťročia, ktoré majú poskytnúť istotu investorom, vládam aj občanom.

    AKT

    Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov: Plán postupu v energetike do roku 2050 [KOM(2011) 885 v konečnom znení z 15. decembra 2011].

    SÚHRN

    Európska únia (EÚ) sa zaviazala, že do roku 2050 zníži emisie skleníkových plynov o 80 - 95 % z hľadiska úrovní z roku 1990. Do roku 2020 má stanovený jednoznačný program. V súčasnosti sa stanovujú nové usmernenia súvisiace s cieľom eliminácie emisií uhlíka na nasledujúce tri desaťročia, ktoré majú poskytnúť istotu investorom, vládam aj občanom.

    AKÝ JE CIEĽ TOHTO OZNÁMENIA?

    V pláne postupu v energetike sa skúmajú rôzne scenáre dosiahnutia nízkouhlíkového hospodárstva do roku 2050 so zachovaním bezpečnosti dodávok energií. Vyplýva z neho, že ciele týkajúce sa eliminácie emisií uhlíka sú realizovateľné v každom zvolenom scenári.

    HLAVNÉ BODY

    V záujme dosiahnutia nového energetického systému sa v pláne postupu určili nasledujúce faktory:

    • Musí sa plne implementovať existujúca stratégia Energia 2020, ktorá dokáže znížiť emisie o 40 % do roku 2050.
    • Prvoradý dôraz sa musí klásť na energetickú efektívnosť, a to najmä pri nových a starých budovách, v doprave, výrobkoch a spotrebičoch.
    • Energia z obnoviteľných zdrojov má možnosť zabezpečiť zhruba 30 % celkovej spotreby energie v EÚ do roku 2030.
    • Oblasť výskumu a vývoja a technologickej inovácie si vyžaduje vyššie verejné a súkromné investície, aby nízkouhlíkové hospodárstvo bolo ekonomicky životaschopné.
    • Nahradenie uhlia a ropy plynom môže znížiť emisie s existujúcimi technológiami aspoň do roku 2030 alebo 2035.
    • Ceny energií musia lepšie vyjadrovať skutočné náklady, a to najmä pri realizácii nových investícií. Čím skôr sa tak stane, tým ľahší bude prechod na nízkouhlíkový systém.
    • V EÚ a susedných krajinách je potrebná nová energetická infraštruktúra, napríklad pre elektrické vozidlá a priestory na ukladanie.
    • Bezpečnosť a ochrana tradičných alebo nových energetických zdrojov musia byť aj naďalej prvoradé.
    • EÚ by si mala osvojiť širší a koordinovanejší prístup k svojim medzinárodným energetickým vzťahom a opatreniam v oblasti klímy.
    • Je potrebné stanoviť konkrétne míľniky pre dosiahnuteľné ciele a poskytnúť usmernenie investorom v súvislosti s prechodom EÚ k ďalšiemu kroku, ktorým je definovanie rámca politiky do roku 2030.

    KONTEXT

    Európsky energetický systém sa musí zmeniť z dôvodov klímy a bezpečnosti, ako aj z ekonomických dôvodov. Výsledky investícií do energetiky sa prejavia až po dlhom čase. Rozhodnutia, ktoré prijmeme dnes, už vytvárajú energetický systém roku 2050, keďže sa začína nahrádzať starnúca infraštruktúra a vyvíjajú sa nové formy energie. Verejní aj súkromní investori potrebujú v tejto transformácii jednoznačnú predstavu o smerovaní EÚ.

    Pozrite si aj webové stránky Európskej komisie venované energetickej stratégii a plánu postupu do roku 2050.

    SÚVISIACE AKTY

    Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov Energia 2020 - Stratégia pre konkurencieschopnú, udržateľnú a bezpečnú energetiku [COM(2010) 639 final z 10. novembra 2010].

    Posledná aktualizácia 30.07.2015

    Začiatok