EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32018D1107

Dohoda o partnerstve a spolupráci medzi EÚ a Irakom

Dohoda o partnerstve a spolupráci medzi EÚ a Irakom

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTOM:

Rozhodnutie (EÚ) 2018/1107 – uzavretie Dohody o partnerstve a spolupráci medzi EÚ a jej členskými štátmi na jednej strane a Irakom na strane druhej

Dohoda o partnerstve a spolupráci medzi EÚ a jej členskými štátmi na jednej strane a Irakom na strane druhej

AKÝ JE CIEĽ ROZHODNUTIA A DOHODY?

Rozhodnutím sa v mene Európskej únie () uzatvára Dohoda o partnerstve a spolupráci s Irakom.

Cieľom dohody je:

  • poskytovať vhodný rámec na politický dialóg zmluvných strán s cieľom umožniť rozvíjanie politických vzťahov;
  • podporovať obchod, investície a harmonické obchodné vzťahy zmluvných strán v snahe o posilnenie ich udržateľného hospodárskeho rozvoja;
  • poskytovať základy
    • legislatívnej,
    • hospodárskej,
    • sociálnej,
    • finančnej a
    • kultúrnej spolupráce.

HLAVNÉ BODY

Dohoda sa vzťahuje na viaceré kľúčové oblasti, konkrétne na:

  • politický dialóg a spoluprácu v zahraničnej a bezpečnostnej politike vrátane
  • obchod a investície vrátane zapracovania pravidiel Svetovej obchodnej organizácie a zabezpečenia prístupu Iraku na trh EÚ a preferenčných prvkov v rámci verejného obstarávania, služieb a investícií;
  • oblasti spolupráce vrátane finančnej a technickej pomoci; spolupráce v oblasti sociálneho rozvoja a rozvoja ľudských zdrojov; vzdelávania, odbornej prípravy a mládeže; zamestnanosti a sociálneho rozvoja; ľudských práv; energetiky; dopravy a životného prostredia;
  • spravodlivosť, slobodu a bezpečnosť vrátane záväzkov dodržiavať zásady právneho štátu, súdnej spolupráce v občianskych veciach, spolupráce v oblasti migrácie a azylu, spolupráce v boji proti organizovaného zločinu, praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu;
  • inštitucionálne ustanovenia, ktorými sa zriaďujú Rada pre spoluprácu, ktorá má zasadať raz ročne na úrovni ministrov, a Parlamentný výbor pre spoluprácu zložený z poslancov Irackého a Európskeho parlamentu.

NADOBUDNUTIE ÚČINNOSTI

Dohoda nadobudla účinnosť 1. augusta 2018.

KONTEXT

EÚ schválila novú stratégiu pre Irak v roku 2018.

Ďalšie informácie:

  • EÚ a Irak (Európska služba pre vonkajšiu činnosť)

HLAVNÉ DOKUMENTY

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2018/1107 z 20. júla 2018 o uzatvorení Dohody o partnerstve a spolupráci medzi Európskou Úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Irackou republikou na strane druhej (Ú. v. EÚ L 203, 10.8.2018, s. 1)

Dohoda o partnerstve a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Irackou republikou na strane druhej (Ú. v. EÚ L 204, 31.7.2012, s. 20 – 130)

SÚVISIACI DOKUMENT

Oznámenie o nadobudnutí platnosti Dohody o partnerstve a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Irackou republikou na strane druhej (Ú. v. EÚ L 207, 18.6.2018, s. 1)

Posledná aktualizácia 11.01.2019

Začiatok