Zabezpečenie zodpovednejších presunov zbraní - EÚ a Zmluva o obchode so zbraňami

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTOM:

Rozhodnutie Rady 2013/269/SZBP, ktorým sa členské štáty splnomocňujú podpísať Zmluvu o obchode so zbraňami v záujme Európskej únie

Rozhodnutie Rady 2014/165/EÚ, ktorým sa členské štáty splnomocňujú ratifikovať Zmluvu o obchode so zbraňami v záujme Európskej únie

AKÝ JE CIEĽ TÝCHTO ROZHODNUTÍ?

Rozhodnutie Rady 2013/269/SZBP, ktorým sa členské štáty splnomocňujú podpísať Zmluvu o obchode so zbraňami a rozhodnutie Rady 2014/165/EÚ, ktorým sa členské štáty splnomocňujú ratifikovať ju.

HLAVNÉ BODY

Cieľom Zmluvy o obchode so zbraňami, ktorá bola prijatá v roku 2013, je prispievať k medzinárodnému a regionálnemu mieru, bezpečnosti a stabilite prostredníctvom regulácie medzinárodného trhu s konvenčnými zbraňami a odstraňovania nezákonného obchodu so zbraňami.

V tomto záujme sa v nej ustanovujú najvyššie možné spoločné medzinárodné normy v oblasti medzinárodného obchodu s konvenčnými zbraňami.

Táto zmluva sa vzťahuje na všetky konvenčné zbrane v nasledujúcich kategóriách:

• bojové tanky;
• obrnené bojové vozidlá;
• veľkorážové delostrelecké systémy;
• bojové lietadlá;
• útočné vrtuľníky;
• vojnových lodí;
• rakety a raketové systémy a
• ručné a ľahké zbrane.

Zámerom zmluvy je dosiahnuť zodpovednejšiu reguláciu obchodu so zbraňami, a preto sa vyžaduje, aby:

• krajiny vývozu vykonávali dôkladné a komplexné posúdenie rizika pred vývozom zbraní. Do oblastí posúdenia patrí riziko porušovania ľudských práv v cieľovej krajine, riziko šírenia vyvezených zbraní a možný negatívny vplyv na vnútornú a regionálnu stabilitu;
• krajiny každoročne podávali správy o vývoze a dovoze zbraní. Týmto spôsobom by sa mala zlepšiť transparentnosť.

Zmluva teda môže predchádzať tomu, aby sa zbrane dostali do nesprávnych rúk, a znižovať tak ľudské utrpenie a hmatateľne prispievať k medzinárodnému mieru, bezpečnosti a stabilite.

EÚ prijala program na podporu vykonávania zmluvy. V rámci tohto programu sa poskytuje financovanie na podporu úsilia krajín o vykonávanie zmluvy a posilňovanie systémov kontroly presunu zbraní.

Zmluva nadobudla účinnosť 24. decembra 2014.

ODKEDY SA ROZHODNUTIE UPLATŇUJE?

Rozhodnutie 2013/269/SZBP sa uplatňuje od 31. mája 2013. Smernica č. 2014/165/EÚ sa uplatňuje od 05. marca 2014.

KONTEXT

Zmluva o obchode so zbraňami vychádza z uznesenia OSN z roku 2006 a jej cieľom je zabezpečiť spoločné medzinárodné normy pre dovoz, vývoz a presun konvenčných zbraní. Keďže určité hľadiská, ktoré sú jej predmetom, patria do právomocí EÚ, krajiny EÚ požiadali o povolenie Rady na jej podpísanie a ratifikáciu, čo je predmetom dvoch rozhodnutí, na ktoré sa zameriava tento súhrn.

Ďalšie informácie:

• Zmluva o obchode so zbraňami (Európska komisia)
• Zmluva o obchode so zbraňami nadobúda účinnosť: zabezpečenie zodpovednejšieho a transparentnejšieho obchodu so zbraňami (Služba Európskej únie pre vonkajšiu činnosť)

HLAVNÉ DOKUMENTY

Rozhodnutie Rady 2013/269/SZBP z 27. mája 2013, ktorým sa členské štáty splnomocňujú podpísať Zmluvu o obchode so zbraňami v záujme Európskej únie (Ú. v. EÚ L 155, 7.6.2013, s. 9)

Rozhodnutie Rady 2014/165/EÚ z 3. marca 2014, ktorým sa členské štáty splnomocňujú ratifikovať Zmluvu o obchode so zbraňami v záujme Európskej únie (Ú. v. EÚ L 89, 25.3.2014, s. 44)

SÚVISIACE DOKUMENTY

Rozhodnutie Rady (SZBP) 2018/101 z 22. januára 2018 o presadzovaní účinnej kontroly vývozu zbraní (Ú v. EÚ L 17, 23.1.2018, s. 40 – 47)

Rozhodnutie Rady (SZBP) 2017/915 z 29. mája 2017 o osvetových činnostiach Únie na podporu vykonávania Zmluvy o obchodovaní so zbraňami (Ú. v. EÚ L 139, 30.5.2017, s. 38 – 48)

Rozhodnutie Rady 2013/768/SZBP zo 16. decembra 2013 o činnostiach EÚ na podporu vykonávania Zmluvy o obchode so zbraňami v rámci Európskej bezpečnostnej stratégie (Ú. v. EÚ L 341, 18.12.2013, s. 56 – 67)

Posledná aktualizácia 23.07.2018