Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31998D0509

    Dohoda o vzájomnom uznávaní medzi EÚ a Novým Zélandom (DVU)

    Dátum posledného preskúmania:
    24/07/2018
    Počiatočný dátum vytvorenia:
    26/10/2018
    Kód zhrnutia:
    • 24.09.01.00 Dohody o zhode výrobkov uzatvorené s krajinami, ktoré nie sú členmi EÚ
    • 28.11.10.00 Oceánia
    Deskriptor EUROVOC-u:
    Zoznamový kód:
    Autor:
    Úrad pre vydávanie publikácií Európskej únie
    Zodpovedné subjekty:
    Generálne riaditeľstvo pre vnútorný trh, priemysel, podnikanie a MSP

    Dohoda o vzájomnom uznávaní medzi EÚ a Novým Zélandom (DVU)

     

    ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

    Dohoda o vzájomnom uznávaní medzi Európskym spoločenstvom a Novým Zélandom

    Rozhodnutie 98/509/ES o uzavretí Dohody o vzájomnom uznávaní medzi Európskym spoločenstvom a Novým Zélandom

    AKÝ JE CIEĽ DOHODY A ROZHODNUTIA?

    Cieľom dohody o vzájomnom uznávaní (DVU)* je podporovať obchod s tovarom medzi EÚ a Novým Zélandom prostredníctvom odstránenia technických prekážok.

    Podľa dvojstrannej dohody, ktorú vlády EÚ schválili 18. júna 1998, EÚ a Nový Zéland uznajú výsledky posudzovania zhody*, ktoré vzájomne vykonávajú vyhradené orgány posudzovania zhody v súvislosti s konkrétnymi priemyselnými výrobkami.

    Rozhodnutím sa prijíma DVU s Novým Zélandom v mene EÚ.

    HLAVNÉ BODY

    Dohoda sa vzťahuje na tieto sektory:

    • osvedčená výrobná prax pre liečivá,
    • zdravotnícke prostriedky,
    • koncové telekomunikačné zariadenia a rádiové zariadenia,
    • elektrické výrobky,
    • elektromagnetická kompatibilita* zariadení,
    • strojové zariadenia vrátane vežových a pojazdných žeriavov,
    • tlakové zariadenia.

    V dohode:

    • sa umožňuje spoločnostiam z EÚ, aby svoje výrobky, ktoré musia byť v súlade s novozélandskými požiadavkami, testovali a certifikovali v EÚ, a potom ich mohli vyvážať na novozélandský trh a naopak,
    • sa uvádza ku každému sektoru zoznam právnych predpisov, nariadení a administratívnych pravidiel, na ktoré sa dohoda vzťahuje,
    • sa ustanovujú podmienky recipročného uznávania výsledkov posudzovania zhody,
    • sa uvádzajú postupy na vymenovanie orgánov posudzovania zhody* v jednotlivých sektoroch,
    • sa vyžaduje, aby EÚ a Nový Zéland vykonávali audit, kontrolu a monitorovanie orgánov posudzovania zhody s cieľom zabezpečiť správny výkon ich práce,
    • sa ustanovuje pozastavenie činnosti vymenovaných orgánov posudzovania zhody,
    • sa zakladá spoločný výbor predstaviteľov EÚ a Nového Zélandu na riešenie všetkých záležitostí, ktoré by mohli vzniknúť v súvislosti s touto dohodou.

    ODKEDY SA DOHODA UPLATŇUJE?

    Uplatňuje sa od 1. januára 1999.

    KONTEXT

    Uznesením z 21. decembra 1989 sa krajiny EÚ dohodli na zásadách DVU. Dňa 21. septembra 1992 poverili Európsku komisiu, aby rokovala o dohodách o vzájomnom uznávaní v mene EÚ s určitými krajinami mimo EÚ.

    Ďalšie informácie:

    HLAVNÉ POJMY

    Dohoda o vzájomnom uznávaní: medzinárodná dohoda, pri ktorej si dve alebo viaceré krajiny vzájomne uznávajú výsledky posudzovania zhody.
    Posudzovanie zhody: postup, pri ktorom sa výrobok pred uvedením na trh testuje, kontroluje a certifikuje s cieľom zabezpečiť jeho súlad s príslušnými právnymi predpismi.
    Elektromagnetická kompatibilita: interakcia medzi elektrickým a elektronickým zariadením a jeho elektromagnetickým prostredím, a s inými zariadeniami. Všetky elektronické zariadenia môžu emitovať elektromagnetické polia.
    Orgány posudzovania zhody: posudzujú, či výrobok spĺňa príslušné právne alebo regulačné požiadavky.

    HLAVNÉ DOKUMENTY

    Dohoda o vzájomnom uznávaní, pokiaľ ide o posudzovanie zhody medzi Európskym spoločenstvom a Novým Zélandom (Ú. v. ES L 229, 17.8.1998, s. 62 – 110).

    Následné zmeny dohody boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

    Rozhodnutie Rady 98/509/ES z 18. júna 1998 o uzavretí Dohody o vzájomnom uznávaní posudzovania zhody medzi Európskym spoločenstvom a Novým Zélandom (Ú. v. ES L 229, 17.8.1998, s. 61)

    Pozri konsolidované znenie.

    SÚVISIACE DOKUMENTY

    Uznesenie Rady z 21. decembra 1989 o globálnom prístupe k posudzovaniu zhody (Ú. v. ES C 10, 16.1.1990, s. 1 – 2)

    Posledná aktualizácia 24.07.2018

    Začiatok