Štatistické zisťovania o mliečnych výrobkoch

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Smernica 96/16/ES — štatistické zisťovania o mlieku a mliečnych výrobkoch

AKÝ JE CIEĽ TEJTO SMERNICE?

V smernici sa stanovujú celoeurópske pravidlá pre zberu štatistických údajov o mlieku* a mliečnych výrobkov. Smernica bola navrhnutá tak, aby umožňovala krátkodobé a strednodobé monitorovanie trhu EÚ s mliekom a mliečnymi výrobkami – čo si vyžaduje spoľahlivé, včasné informácie o produkcii a využívaní surového mlieka a mliečnych zložiek (vrátane dodávok mlieka na úpravu alebo spracovanie a následnej výroby mliečnych výrobkov).

Zrušuje sa ňou predchádzajúci právny predpis (smernica 72/280/EHS), ktorý bol zmenený pri niekoľkých príležitostiach.

HLAVNÉ BODY

Krajiny EÚ nesú zodpovednosť za získavanie údajov a organizáciu zisťovaní. Zisťovania sa týkajú poľnohospodárskych podnikov vyrábajúcich mlieko a dvoch skupín podnikov:

• 1.

  podniky alebo poľnohospodárske podniky, ktoré vykupujú neodstredené mlieko (alebo v niektorých prípadoch mliečne výrobky) buď od poľnohospodárskych podnikov, alebo od druhej skupiny podnikov (pozri ďalej) so zámerom spracovať ich na mliečne výrobky;

• 2.

  podniky, ktoré zvážajú mlieko alebo smotanu, ale nespracúvajú ich, aby ich potom dodali prvej skupine podnikov (pozri vyššie) na spracovanie.

V závislosti od informácií, ktoré sa majú zbierať, krajiny EÚ musia vykonávať mesačné, ročné alebo trojročné zisťovania. V smernici sa stanovujú lehoty, dokedy by krajiny EÚ mali poslať výsledky rozličných zisťovaní Európskej komisii (Eurostat).

Európska komisia v roku 1997 prijala rozhodnutie 97/80/ES, ktorým sa formulujú pravidlá pre vykonávanie smernice Rady 96/16/ES. Zoznam mliečnych výrobkov, na ktoré sa vzťahuje smernica 96/16/ES, je uvedený v prílohe I k rozhodnutiu 97/80/ES. V uvedenej prílohe sa takisto uvádzajú vymedzenia pojmov pre každý z výrobkov.

V prílohe II k rozhodnutiu sa uvádzajú vzory tabuliek, ktoré sa majú používať na prenos údajov úradu Eurostat.

Príloha III obsahuje dotazník o stanovovaní štatistiky mliečnych výrobkov.

Zisťovania sa musia vykonávať vyčerpávajúco, ak ide o mliekarne podieľajúce sa na celkovom množstve kravského mlieka nakúpeného v každej krajine EÚ aspoň 95 %, pričom bilancia sa odhaduje na základe reprezentatívnych výberových zisťovaní alebo z iných zdrojov. Krajiny EÚ nesú zodpovednosť za získanie komplexných a dostatočne presných výsledkov.

Krajiny EÚ musia každý rok poslať úradu Eurostat správu, ktorá obsahuje ich dotazník a v ktorej uvedú svoju metodiku na prenos údajov do tabuliek, ktoré sa predkladajú Eurostatu. Fungovanie smernice každý rok preskúmava expertná skupina.

ODKEDY SA SMERNICA UPLATŇUJE?

Smernica sa uplatňuje od 1. januára 1997. V krajinách EÚ mala byť transponovaná do 1. januára 1997.

HLAVNÉ POJMY

HLAVNÝ DOKUMENT

Smernica Rady 96/16/ES z 19. marca 1996 o štatistických zisťovaniach o mlieku a mliečnych výrobkoch (Ú. v. ES L 78, 28.3.1996, s. 27 – 29)

Následné zmeny smernice 96/16/ES boli zapracované do pôvodného dokumentu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

SÚVISIACE DOKUMENTY

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1166/2008 z 19. novembra 2008 o štrukturálnych zisťovaniach fariem a zisťovaní metód poľnohospodárskej výroby a o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. 571/88 (Ú. v. EÚ L 321, 1.12.2008, s. 14 – 34)

Pozri konsolidované znenie.

Rozhodnutie Komisie 97/80/ES z 18. decembra 1996, ktorým sa formulujú ustanovenia pre vykonávanie smernice Rady 96/16/ES o štatistických zisťovaniach o mlieku a mliečnych výrobkoch (Ú. v. ES L 24, 25.1.1997, s. 26 – 49)

Pozri konsolidované znenie.

Posledná aktualizácia 24.04.2018