12/12/1994: Politická dohoda Rady Show procedure title
01/12/1994: Stanovisko Výboru EP v jednom čítaní Show procedure title
Author of opinion:
Výbor pre právne veci
05/12/1994: Stanovisko Výboru EP v jednom čítaní Show procedure title
12/12/1994: Správa Výboru EP v jednom čítaní Show procedure title
Rapporteur:
Christa RANDZIO-PLATH
Author of report:
Výbor pre hospodárske a monetárne záležitosti
Documents:
A4/1994/98 PE/210824
12/12/1994: Stanovisko Výboru EP v jednom čítaní Show procedure title
Author of opinion:
Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka
19/12/1994: Politická dohoda Rady Show procedure title
05/10/1994: Prijatie Komisiou Show procedure title
Leading service:
GR I – vonkajšie vzťahy: obchodná politika a vzťahy so Severnou Amerikou, Ďalekým východom, Austráliou a Novým Zélandom
Joint leading service:
Generálne riaditeľstvo pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka
Associated service:
GR III – priemysel ; GR XV – vnútorný trh a finančné služby ; Generálne riaditeľstvo pre dane a colnú úniu
Decision mode:
Ústny postup
Addressee for formal act:
Rada Európskej únie
Addressee for mandatory consultation:
Európsky parlament
Legal basis:
31968R0805 ; 11992E043 ; Règlement/CEE/CS 805/68/art 7 par 2
Procedure:
Postup konzultácie (CNS)
Type of file:
NÁVRH NARIADENIA
Remarks:
Distribuované Úradom pre publikácie
Documents:
COM/1994/414/FINAL/4 CS/1994/10208/94/GATT148/COMER136/UD113/AGRI112/TEXT47/PI76 C4/1994/191BULLETIN/1994/10/1.3.70
CELEX number of the main document:
51994PC0414(04)
13/10/1994: Postúpenie Rade Show procedure title
22/12/1994: Prijatie legislatívneho aktu Show procedure title
Council agenda:
BOD "A" PROGRAMU RADY
Council session:
1823
Procedure:
Postup konzultácie (CNS)
Type of file:
NARIADENIE
Documents:
BULLETIN/1994/12/12-94 JO L/1994/349/105 JO L/1995/144/31 JO L/1996/108/62 JO L/1999/151/39
CELEX number of the main document:
31994R3290
13/10/1994: Postúpenie Európskemu parlamentu Show procedure title
03/11/1994: Korigendum Show procedure title
14/12/1994: Stanovisko Európskeho parlamentu v jednom čítaní Show procedure title
Decision:
Schválenie s pozmeňujúcimi návrhmi
Rapporteur:
Christa RANDZIO-PLATH
Documents:
JO C/1995/18/66
CELEX number of the main document:
51994AP0108(03)
14/12/1994: Pozícia Komisie k zmenám a doplneniam EP v jednom čítaní Show procedure title
Decision:
Dohoda
Taking over:
Sir Leon BRITTAN