Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62017TN0582

Vec T-582/17: Žaloba podaná 22. augusta 2017 – Boshab a i./Rada

Ú. v. EÚ C 374, 6.11.2017, p. 41–42 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

6.11.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 374/41

Žaloba podaná 22. augusta 2017 – Boshab a i./Rada

(Vec T-582/17)

(2017/C 374/62)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobcovia: Évariste Boshab (Kinshasa, Konžská demokratická republika) a 7 ďalších žalobcov (v zastúpení: P. Chansay-Wilmotte, A. Kalambay Ndaya a P. Okito Omole, advokáti)

Žalovaná: Rada Európskej únie

Návrhy

Žalobcovia navrhujú, aby Všeobecný súd:

—

vyhlásil dotknuté reštriktívne opatrenia za neplatné, a to

—

vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2017/904 z 29. mája 2017, ktorým sa vykonáva článok 9 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1183/2005, ktorým sa zavádzajú určité osobitné reštriktívne opatrenia namierené proti osobám, ktoré podľa Rady porušujú zbrojné embargo voči Konžskej demokratickej republike;

—

vykonávacie rozhodnutie Rady (SZBP) 2017/905 z 29. mája 2017, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2010/788/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Konžskej demokratickej republike;

—

uložil Rade Európskej únie povinnosť nahradiť trovy konania.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Na podporu žaloby žalobcovia uvádzajú jeden žalobný dôvod založený na tom, že napadnuté právne akty sú odôvodnené neurčito a že v nich došlo k zjavne nesprávnemu posúdeniu. Obmedzujúce opatrenia, ktoré prijala Rada, sú podľa žalobcov nepodložené tak skutkovo, ako aj právne. Rada sa podľa nich dopustila niekoľkých pochybení, ktoré sú dôvodom pre zrušenie napadnutých aktov.

Top