Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTOM:

Nariadenie (ES) č. 851/2004, ktorým sa zriaďuje Európske Centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb

AKÝ JE CIEĽ TOHTO NARIADENIA?

• Nariadením sa zriaďuje Európske Centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb (ECDC).
• Stanovujú sa v ňom poslanie, štruktúra, orgány a pracovné dojednania ECDC.
• V roku 2022 bol mandát ECDC predĺžený s cieľom umožniť mu poskytovať požadované vedecké odborné poznatky a podporovať opatrenia v oblasti pripravenosti na závažné cezhraničné zdravotné hrozby v Európskej únii (EÚ) a v boji proti nim.

HLAVNÉ BODY

Poslanie a úlohy

Poslaním ECDC je identifikovať, posudzovať a oznamovať aktuálne a objavujúce sa ohrozenia ľudského zdravia prenosnými chorobami a poskytovať odporúčania na reakciu na úrovni EÚ a na vnútroštátnej úrovni a v prípade potreby aj na regionálnej úrovni.

Centrum na splnenie týchto cieľov:

• hľadá, zbiera, spracúva, triedi, hodnotí a rozširuje príslušné odborné a technické informácie,
• poskytuje analýzy, vedecké poradenstvo, stanoviská a podporu pre činnosti EÚ a členských štátov EÚ týkajúce sa cezhraničných ohrození zdravia vrátane:
  • hodnotenia rizika,
  • analýzy epidemiologických informácií,
  • epidemiologických modelov,
  • predvídania a predpovedí,
  • odporúčaní opatrení na prevenciu a kontrolu prenosných chorôb a iných osobitných zdravotných problémov,
  • príspevkov na vymedzenie výskumných priorít a
  • vedeckej a technickej pomoci vrátane odbornej prípravy a iných činností v rámci jeho mandátu,
• koordinuje európsku sieť útvarov pôsobiacich v oblastiach v rámci jeho poslania,
• vymieňa informácie, poznatky a najlepšie postupy,
• monitoruje kapacitu systémov zdravotnej starostlivosti, pokiaľ ide o riadenie ohrození prenosnými chorobami a inými osobitnými zdravotnými problémami,
• uľahčuje rozvoj a vykonávanie iniciatív financovaných z príslušných programov a nástrojov financovania EÚ vrátane vykonávania spoločných iniciatív,
• stanovuje usmernenia na liečbu a riadenie prípadov prenosných chorôb a iných osobitných zdravotných problémov, ktoré sú relevantné pre verejné zdravie,
• podporuje reakciu na epidémiu a vypuknutie choroby v členských štátoch a v krajinách mimo EÚ s cieľom doplniť ďalšie nástroje reakcie na núdzové situácie EÚ, najmä mechanizmus EÚ v oblasti civilnej ochrany,
• prispieva k posilneniu kapacít pripravenosti v rámci medzinárodných zdravotníckych predpisov v krajinách mimo EÚ, najmä v partnerských krajinách EÚ,
• na žiadosť Európskej komisie alebo Výboru pre zdravotnú bezpečnosť (HSC) poskytuje verejnosti podložené správy o prenosných chorobách, o hrozbách, ktoré predstavujú pre zdravie, a o príslušných opatreniach na prevenciu a kontrolu.

Povinnosti členských štátov

Členské štáty musia urýchlene:

• vymieňať si s ECDC podľa dohodnutých pravidiel údaje o dohľade nad prenosnými chorobami a inými osobitnými zdravotnými problémami a dostupné vedecké a technické údaje a informácie relevantné pre poslanie ECDC,
• oznámiť ECDC všetky závažné cezhraničné ohrozenia zdravia, hneď ako sa zistia, prostredníctvom systému včasného varovania a reakcie a informovať ho o prijatých opatreniach reakcie,
• identifikovať uznané príslušné orgány a odborníkov v oblasti verejného zdravia, ktorí by mohli byť k dispozícii na pomoc pri reakciách EÚ na ohrozenia zdravia.

Vyhradené siete a sieťové aktivity

ECDC:

• podporuje sieťové aktivity poskytovaním koordinácie a technických a vedeckých odborných znalostí Komisii a členským štátom a prevádzkovaním vyhradených sietí,
• zabezpečuje integrovanú prevádzku siete epidemiologického dohľadu nad prenosnými chorobami a súvisiacimi osobitnými zdravotnými problémami,
• podporuje prácu HSC, Rady Európskej únie a ďalších štruktúr EÚ pri koordinácii reakcie na vážne cezhraničné ohrozenia zdravia,
• prostredníctvom siete epidemiologického dohľadu:
  • monitoruje trendy v prenosných chorobách v priebehu času a v členských štátoch a v krajinách mimo EÚ a podáva o nich správy,
  • odhaľuje a monitoruje závažné cezhraničné ohrozenia zdravia a podáva o nich správy,
  • prispieva k hodnoteniu a monitorovaniu programov prevencie a kontroly prenosných chorôb,
  • monitoruje a hodnotí kapacitu zdravotníckych systémov, pokiaľ ide o diagnostiku, prevenciu a liečbu konkrétnych prenosných chorôb a bezpečnosť pacientov,
  • identifikuje ohrozené skupiny obyvateľstva, ktoré potrebujú cielené preventívne opatrenia a opatrenia reakcie, a zabezpečuje, aby tieto opatrenia boli dostupné pre ľudí so zdravotným postihnutím,
  • prispieva k hodnoteniu záťaže obyvateľstva prenosnými chorobami s použitím údajov a zabezpečuje, aby boli tieto údaje rozčlenené podľa veku, pohlavia a zdravotného postihnutia,
  • vykonáva epidemiologické modelovanie, predvídanie a vývoj scenárov v súvislosti s reakciou a koordinuje toto úsilie s cieľom vymieňať si najlepšie postupy a zlepšiť modelovacie kapacity v celej EÚ,
  • identifikuje rizikové faktory prenosu chorôb, najohrozenejšie skupiny a výskumné priority a potreby,
• zabezpečuje fungovanie:
  • siete referenčných laboratórií EÚ, pokiaľ ide o diagnostiku, detekciu, identifikáciu a charakterizáciu infekčných agensov, ktoré môžu ohrozovať zdravie verejnosti,
  • sieť služieb členských štátov na podporu transfúzií, transplantácií a medicínsky asistovanej reprodukcie s cieľom umožniť nepretržitý a rýchly prístup k séroepidemiologickým* údajom prostredníctvom séroepidemiologických prieskumov v rámci populácie.

Členské štáty určia koordinačný príslušný orgán a navrhnú národné kontaktné miesto a operačné kontaktné miesta, ktoré sú relevantné pre funkcie verejného zdravia vrátane epidemiologického dohľadu a pre rôzne skupiny chorôb a jednotlivé choroby. Tieto kontaktné miesta tvoria siete, ktoré strategicky radia EDCD.

Rozšírené činnosti

Pozmeňujúcim nariadením (EÚ) 2022/2370 sa okrem iného zavádzajú články, ktoré sa osobitne zaoberajú tým, ako ECDC:

• podporí členské štáty pri posilňovaní ich systémov prevencie a kontroly prenosných chorôb,
• bude poskytovať vedecké a technické odborné znalosti v oblasti plánovania pripravenosti a reakcie,
• zabezpečí posúdenie nedostatkov v pripravenosti a vykoná posúdenie plánovania prevencie, pripravenosti a reakcie v súlade s článkom 8 nariadenia (EÚ) 2022/2371 o závažných cezhraničných ohrozeniach zdravia (pozri súhrn),
• vypracuje príslušné spoločné ukazovatele pre štandardizované postupy zberu údajov a posúdenia rizík a bude tieto posúdenia poskytovať včas,
• zriadi osobitnú skupinu EÚ pre oblasť zdravia a zabezpečí stále kapacity a posilnené pohotovostné kapacity na jej mobilizáciu a využívanie a
• podporí koordináciu reakcie v rámci HSC v zmysle nariadenia (EÚ) 2022/2371 o závažných cezhraničných ohrozeniach zdravia.

Štruktúra

ECDC má nasledujúce zložky:

• Správna rada, ktorá zabezpečuje, aby ECDC vykonávalo svoje poslanie a úlohy prijatím programu práce a finančných pravidiel. Rada pozostáva z:
  • jedného člena za každý členský štát, ako aj za Island, Lichtenštajnsko a Nórsko,
  • dvoch členov menovaných Európskym parlamentom a
  • troch členov zastupujúcich Komisiu a menovaných Komisiou.
• Riaditeľ, ktorému pomáha malý základný personál. Riaditeľ je zodpovedný za každodenné riadenie ECDC, zostavovanie programu práce a jeho realizáciu.
• Poradné fórum skladajúce sa zo zástupcov príslušných vnútroštátnych orgánov. Slúži ako mechanizmus na výmenu informácií o zdravotných hrozbách a sústreďovanie poznatkov.

ODKEDY SA NARIADENIE UPLATŇUJE?

Uplatňuje sa od 20. mája 2004.

KONTEXT

ECDC pôsobí od mája 2005 a svoje sídlo má v Štokholme vo Švédsku.

Ďalšie informácie:

• Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb (ECDC).

HLAVNÉ POJMY

HLAVNÉ DOKUMENTY

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 851/2004 z 21. apríla 2004, ktorým sa zriaďuje Európske Centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb (Ú. v. EÚ L 3142, 30.4.2004, s. 1 – 11).

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2370 z 23. novembra 2022 o zmene nariadenia (ES) č. 851/2004, ktorým sa zriaďuje Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb (Ú. v. EÚ L 3314, 6.12.2022, s. 1 – 25).

SÚVISIACE DOKUMENTY

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2371 z 23. novembra 2022 o závažných cezhraničných ohrozeniach zdravia, ktorým sa zrušuje rozhodnutie č. 1082/2013/EÚ (Ú. v. EÚ L 3314, 6.12.2022, s. 26 – 63).

Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 1313/2013/EÚ zo 17. decembra 2013 o mechanizme Únie v oblasti civilnej ochrany (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 924 – 947).

Následné zmeny rozhodnutia č. 1313/2013/EÚ boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

Posledná aktualizácia 29.11.2022