(1)

Rada 18. januára 2012 prijala nariadenie (EÚ) č. 36/2012.

(2)

Rada je naďalej hlboko znepokojená situáciou v Sýrii. Po viac ako desiatich rokoch je koniec sýrskeho konfliktu v nedohľadne a zostáva zdrojom utrpenia a nestability.

(3)

Rada konštatuje, že sýrsky režim pokračuje v politike represií. Rada sa nazdáva, že je potrebné zachovať a zabezpečiť účinnosť uložených reštriktívnych opatrení ich ďalším rozpracovaním, pričom sa zachová ich cielený a diferencovaný prístup a bude sa prihliadať na humanitárnu situáciu sýrskeho obyvateľstva. Rada zastáva názor, že vzhľadom na osobitnú situáciu v Sýrii majú z hľadiska účinnosti týchto reštriktívnych opatrení osobitný význam určité kategórie osôb a subjektov.

(4)

Rada dospela k záveru, že Irán poskytuje vojenskú podporu sýrskemu režimu. Vzhľadom na závažnosť situácie sa Rada domnieva, že na zoznam fyzických a právnických osôb, subjektov alebo orgánov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, uvedený v prílohe II k nariadeniu (EÚ) č. 36/2012 by sa mala doplniť jedna osoba, ktorá sa podieľa na vývoji systémov protivzdušnej obrany a ich dodávke do Sýrie.

(5)

Nariadenie (EÚ) č. 36/2012 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,