This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0184
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/184 of 22 November 2021 amending Annex IV to Directive (EU) 2017/2397 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/184 z 22. novembra 2021, ktorým sa mení príloha IV k smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/2397 (Text s významom pre EHP)
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/184 z 22. novembra 2021, ktorým sa mení príloha IV k smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/2397 (Text s významom pre EHP)
C/2021/8242
Ú. v. EÚ L 30, 11.2.2022, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
11.2.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 30/3 |
DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2022/184
z 22. novembra 2021,
ktorým sa mení príloha IV k smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/2397
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/2397 z 12. decembra 2017 o uznávaní odborných kvalifikácií v oblasti vnútrozemskej plavby a o zrušení smerníc Rady 91/672/EHS a 96/50/ES (1), a najmä na jej článok 32,
keďže:
|
(1) |
Ak delegované akty prijaté podľa smernice odkazujú na normy, Komisia má podľa článku 32 smernice (EÚ) 2017/2397 v prílohe IV uviesť alebo aktualizovať príslušný odkaz a vložiť dátum uplatňovania. |
|
(2) |
Delegovaná smernica Komisie (EÚ) 2020/12 z 2. augusta 2019, ktorou sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/2397, pokiaľ ide o normy odbornej spôsobilosti a zodpovedajúcich vedomostí a zručností, normy pre praktické skúšky, pre schvaľovanie simulátorov a pre zdravotnú spôsobilosť (2), odkazuje na normy Európskeho výboru pre vypracovanie noriem v oblasti vnútrozemskej plavby (CESNI). |
|
(3) |
Príloha IV k smernici (EÚ) 2017/2397 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha IV k smernici (EÚ) 2017/2397 sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 22. novembra 2021
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
PRÍLOHA
„PRÍLOHA IV
UPLATNITEĽNÉ POŽIADAVKY
Tabuľka A
|
Predmet úpravy, článok |
Požiadavky týkajúce sa zosúladenia |
Začiatok uplatňovania |
|
Praktické skúšky, článok 17 ods. 4 |
ES-QIN 2018, konkrétne uznesenia CESNI 2018-II-9, 2018-II-10, 2018-II-11, 2018-II-12, 2018-II-13 |
18. 1. 2022 |
|
Schválenie simulátorov, článok 21 ods. 2 |
ES-QIN 2018, konkrétne uznesenia CESNI 2018-II-14 a 2018-II-15 |
18. 1. 2022 |
|
Vlastnosti registrov a podmienky ich používania, článok 25 ods. 2 |
|
|
Tabuľka B
|
Bod |
Základné požiadavky týkajúce sa odbornej spôsobilosti |
Požiadavky týkajúce sa zosúladenia |
Začiatok uplatňovania |
|
1 |
Základné požiadavky týkajúce sa odbornej spôsobilosti na prevádzkovej úrovni |
ES-QIN 2018, konkrétne uznesenie CESNI 2018-II-3 |
18. 1. 2022 |
|
2 |
Základné požiadavky týkajúce sa odbornej spôsobilosti na riadiacej úrovni |
ES-QIN 2018, konkrétne uznesenie CESNI 2018-II-4 |
18. 1. 2022 |
|
3 |
Základné požiadavky týkajúce sa odbornej spôsobilosti v prípade osobitných povolení |
|
|
|
3.1 |
Plavba na vnútrozemských vodných cestách námorného charakteru |
ES-QIN 2018, konkrétne uznesenie CESNI 2018-II-6 |
18. 1. 2022 |
|
3.2 |
Plavba pomocou radaru |
ES-QIN 2018, konkrétne uznesenie CESNI 2018-II-7 |
18. 1. 2022 |
|
4 |
Základné požiadavky týkajúce sa odbornej spôsobilosti v prípade špecifických činností |
|
|
|
4.1 |
Odborník na prepravu cestujúcich |
ES-QIN 2018, konkrétne uznesenie CESNI 2018-II-5 |
18. 1. 2022 |
|
4.2 |
Odborník na skvapalnený zemný plyn (LNG) |
ES-QIN 2018, konkrétne uznesenie CESNI 2018-II-8 |
18. 1. 2022 |
Tabuľka C
|
Základné požiadavky týkajúce sa zdravotnej spôsobilosti |
Požiadavky týkajúce sa zosúladenia |
Začiatok uplatňovania |
|
Vyšetrenie zdravotnej spôsobilosti |
ES-QIN 2018, konkrétne uznesenie CESNI 2018-II-2 |
18. 1. 2022. |